ГОСПОДЬ

Господь, госп′одь, г′оспода, зват. господи, м. (Г прописное). В христианстве: Бог. Г. Бог (то же, что Бог). Одному Господу известно (никто не знает; устар. разг.). Г. его знает (выражение неосведомлённости, неуверенности; устар. разг.). Не дай Господи (пожелание, чтобы что-н. не осуществилось; разг.). Г. с тобой (1) пожелание хорошего, доброго, обычно при напутствии; устар.; 2) выражение несогласия, недоумения; разг.).
• Господи помилуй! (разг.) выражение удивления, страха, несогласия.
Слава тебе господи! (разг.) выражение удовлетворённости.
прил. господний, -яя, -ее и господень, -дня, -дне. Г. гнев. Господня воля.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ГОССЕК →← ГОСПОДСТВОВАТЬ

Смотреть что такое ГОСПОДЬ в других словарях:

ГОСПОДЬ

ГОСПОДЬ, господа, зват. господи, м. (Г прописное). В христианстве: Бог.Г. Бог (то же, что Бог). Одному Господу известно (никто не знает; устар.разг.). Г. его знает (выражение неосведомленности, неуверенности; устар.разг.). Не дай Господи (пожелание, чтобы что-н. не осуществилось; разг.). Г.с тобой (1) пожелание хорошего, доброго, обычно при напутствии; устар.; 2)выражение несогласия, недоумения; разг.). * Господи помилуй! (разг.) -выражение удивления, страха, несогласия. Слава тебе господи! (разг.) -выражение удовлетворенности. II прил. господний, -яя, -ее и господень, -дня,-дне. Г. гнев. Господня воля.... смотреть

ГОСПОДЬ

Господь м. Одно из наименований Бога в христианской религии.

ГОСПОДЬ

Господь м. тк. ед.God, the Lord ♢ Господь его знает! — who knows!, goodness knows! Господь с тобой! — God bless you!; (в восклицаниях удивления, негод... смотреть

ГОСПОДЬ

господь См. бог в господе почивший, о господе почивший... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. господь творец, господь бог, бог отец, бог, господи, создатель, отец небесный, царь небесный Словарь русских синонимов. Господь см. Бог 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. господь сущ. • бог • создатель • творец • всевышний • вседержитель • отец небесный • царь небесный высшее существо, управляющее миром) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. господь сущ., кол-во синонимов: 11 • адонаи (4) • адонай (2) • бог (375) • бог отец (5) • вседержитель (9) • господи (4) • господь бог (5) • отец небесный (5) • создатель (26) • творец (23) • царь небесный (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный, создатель, творец, царь небесный... смотреть

ГОСПОДЬ

ГОСПОД|Ь (7000), -И с. 1. Владелец, хозяин: рабы же ѿ господии ѿбѣгающе. готово приимати (δεσποτῶν) КЕ XII, 262б; Приводити рабы въ причетъ без волѩ г... смотреть

ГОСПОДЬ

ГОСПО́ДЬ, Го́спода, ч., (з великої літери).Одне з найменувань Бога у Біблії, у християнстві.Я Господа буду хвалити за Його правдою, і буду виспівувати ... смотреть

ГОСПОДЬ

бог (Госпо́дь) зна що таке́. Невідомо що; щось неймовірне. — Маша! Прошу тебе звернути увагу вчительки нашої на те, як балакають наші діти!.. Се Бог зна що таке… се ні на що не схоже… (М. Коцюбинський). бог (Госпо́дь) ми́лував / поми́лував кого і без додатка. Кому-небудь пощастило уникнути чогось неприємного, небажаного; все обійшлося. — Ти оглух?..— Та поки Бог милував (М. Стельмах); — А ви вже були поранені? — спитала Варвара. — Ні, Бог милував (Л. Первомайський); — Чи на батька теж розбійники нападали, мамо? — спитав менший брат. — Ні, моя дитино, ні, Господь милував (Марко Вовчок); І досі страшно, як згадаю, Хотів палати запалить Або себе занапастить, Та Бог помилував… (Т. Шевченко). гніви́ти Бо́га (Го́спода). Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь. — Не добрий він тобі судився, тебе їм (ним) Бог скарав.— Мамо, не гнівіть Бога, се все вже Бога гнівите! — мене дорікає дочка моя (Марко Вовчок); Не гніви, Григорію, Господа,— почувся знову батюшчин голос.— Молися краще й уповай на милість його (В. Шевчук). Госпо́дь (хто, святи́й і т. ін.) (його́) розбере́ що і без додатка. Ніхто не знає, не можна зрозуміти чого-небудь; невідомо, незрозуміло. Хто там правий, а хто винуватий — Господь його розбере (Панас Мирний); Господь розбере, що воно там робиться (З газети); А врешті, хто його розбере тепер, куди ми посуваємось, коли більшість наших людей і сама того не знає, а так якось бреде навмання (Леся Українка). дай Бо́же (Бог, Го́споди), вставн. словоспол. 1. що. Уживається для вираження побажання кому-небудь чогось доброго. В тому гаю два Голуби були І як брати милесенько жили — Дай Боже так і людям жити (Л. Глібов); — Дай Боже щастя вашим діточкам! — хрипить старик (Ю. Смолич); — Прощай, друже! Дай Господи, щоб мали силу чесно й сміливо сповнити свій довг (обов’язок) .. — Дай Боже! (М. Коцюбинський). 2. Уживається для вираження схвальної оцінки кого-, чого-небудь щодо розміру, кількості, якості, ступеня вияву і т. ін. У старого Лук’яна Хомутенка сімеєчка дай Боже: він з жінкою та восьмеро дітей (Григорій Тютюнник); — Те, що Оксана Кульбачка посадила,— росте дай Бог! Ось у кого нам треба вчитись… (О. Гончар). пода́й Бо́же (Го́споди). — Що ж? Ви жених такий, що подай Господи! (О. Маковей). дя́кувати Бо́гові (Богу, Го́сподові, Го́сподеві), вставн. словоспол. Уживається для вираження заспокоєння, морального полегшення у зв’язку з чим-небудь. (Пріська:) Ось годі, дочко, себе неволити, та давай трохи спочиньмо. Що це ми — найнялися..? У нас, дякувати Богові, пригінчих немає (С. Васильченко); (Груїчева:) А що, хіба вона (Любочка) слаба? (Олімпіада Іванівна:) Та ні, Богу дякувати (Леся Українка); — Годі побиватись, дочко, — каже старий свекор, — дякувати Господові, втихла (дитина) (Марко Вовчок). крий Бо́же (Го́споди, Ма́тір Бо́жа, Ма́ти Бо́жа і т. ін.). Уживається для вираження застереження від чого-небудь лихого, поганого, небажаного. Замфір сидів і думав .. про жінку слабу, про діток дрібних, що, крий Боже, посиротіють ще... (М. Коцюбинський); Мати бачила, що з сином щось коїться незвичайне, і допитувалася, чи не вкрав він чого, крий Боже (Григорій Тютюнник); У Петра Степановича — сини, у Василя Семеновича — дочки... Та ба! Така ворожнеча піднялася... крий Господи! (Панас Мирний). не дай Бо́же (Бог, Го́споди, Ма́ти Бо́жа) чого і без додатка, вставн. словоспол. Уживається для вираження бажання уникнути чого-небудь небажаного, застерегтися від чогось. Не дай Боже вмирати під тином (Укр.. присл..); — Тихше,— просить співрозмовників господарка,— він (фашистський офіцер) по-нашому насобачився, не дай Бог, підслухає (Ю. Яновський); Треба людей попитати, чи не лиха, чи робоча Соломія. Не дай Господи, як ще буде сердита, лінива та лиха (І. Нечуй-Левицький); Взяв він та й женився вдруге .. Випало йому на долю таке щастя, що й не дай Мати Божа хрещеному чоловікові (Г. Хоткевич). не доведи́ (не приведи́) Го́споди (Бо́же, Бог, Госпо́дь). Уживається для вираження небажання чогось, застереження від чогось або жалю з приводу чого-небудь. “Що за історія? — думаю.— Невже вбив? Та стріляв же, здається, по дровах .. А як, не доведи Господи, вбив?” — аж у серці похолонуло (Г. Хоткевич); — Не доведи Боже, коли б усі були такі, як отой Грицько: поїли б, здається, одне одного (Панас Мирний); — Як оце вип’є (чоловік), то й не приведи Господи… Хоч тікай на край світа (М. Коцюбинський). трима́ти (Го́спода) Бо́га за бо́роду. Досягти чогось особливого, надзвичайного, вимріяного. — Друга операція — також апендицит. Коли я приступив до неї, настрій у мене був, немовби я самого Господа Бога за бороду тримаю: усе мені дурниця (Ю. Шовкопляс); // Використовувати слушну нагоду; не втратити якоїсь можливості. — А вас викликає ректор.— Ректор? Не знаєте чого? — розгубився Богдан.— Або в найгіршу діру почнуть агітувати, або високо підскочиш,— пояснив Іван.— Коли високо, то тримай Бога за бороду (М. Стельмах).... смотреть

ГОСПОДЬ

ГОСПО́ДЬ, го́спода, м. □ зв. го́споди, ед. дат. го́споду и (слав.) -деви, тв. го́сподом и (слав.) -дем; мн. и собир. (слав.) им. госпо́дие и -дия, род.... смотреть

ГОСПОДЬ

ГОСПОДЬ м. встарь, государь, господин; ныне, Всевышний, Владыка, Бог, Создатель. Помилуй мя, Господи. Господь богатит и высит, убожит и смиряет. Господь и жидов манной кормил. Господи помилуй, не тяжело (не грех) говорить, только было бы за что миловать. Слава тебе, Господи, до бела света проспали! Господень, Господу принадлежащий, к нему относящийся. Молитва Господня, Отче наш. Пожар от Господней милости, от грозы. Господев, Господу свойственный, существу Его принадлежащий. Господево милосердие. Подумаешь - горе; а раздумаешь - власть Господня! Воскресный день не наш, а Господень. Господница ж. воскресенье, воскресный день. Господин м. встарь, употреб. безразлично вм. Господь и государь; владыка, владелец, держащая власть на месте или в доме; барин, помещик, хозяин; кому покорны чада с домочадцы и слуги, или у кого есть подвластные. Господином чествуют людей по званию, должности их, но не свойственно нам ставить слово это перед прозваньем, как делают на западе (Herr, monsieur). Господин купец, господин кавалер. Встарь Новгород и Псков, в народном правлении, почетно именовались господин. Господин великий Новгород. Биша челом всему господину Пскову. Господа мн. звательный падеж употреб. как воззвание, обращение в речи к слушателям. При Петре ? говорили: господа сенат, вм. сенаторы. Встарь господа употреб. как собират. ж. Перед господою, перед господами, при господах. Сам себе господин, моя воля, я свободен. Слову своему господин, кто в слове крепок, верен. На двух господ служить, ни одному не угодить. Господин, что плотник: что захотел, то и вырубил. Неволя холопу, а воля господину. Не по дому господин, а дом по господину. Поживи в рабах, авось будешь и в господах. Из тех же господ, только самый испод. Добрый хозяин господин деньгам, а плохой - слуга. И барану деньги господин. Будь всяк своему слову господин. Дай Бог, в господина жить и прожить. Что у барина, то и у господина, маркерская острота: ничего. Госпожа ж. владычица, и потому иногда придается Богородице; владелица, барыня, хозяйка; иногда ставится перед званием или прозванием женщины. Не слугам госпожу, а госпоже слуг будить. Господыня ж. твер. смол. барыня, хозяйка дома; иногда чередная хозяйка, которая готовить варево. Господыня - семь огородов, одна дыня! Господчик м. презрительно или укорно. Господич м. господична ж. встарь также гослодичич м. боярченок, барченок, барча, господский сынок. Госпоженка ж. зап. Богородица; от того двухнедельный пост перед днем Успения и самый день этот (15 августа) называют: госпожин день, или госпожинки, госпоженки мн. госпожинадень, а по случаю уборки в это же время хлеба с полей и по созвучию, также: оспожинки, вспожинки, спожинки. Местами это день Рождества пресвятой Богородицы, аспосов день, 8 сентября, см. аспожка. Господинов, госпожин, ему или ей принадлежащий. Господский, господний, господев; господский праздник, праздник Господа: Рождество Его, Сретение, Крещение, Преображение, Воскресение и Вознесение (для отличия от праздников богородичных и угодников). | Господину, господам принадлежащий, свойственный. Господский человек, крепостной; | арх. не простолюдин, из бар или чиновных. Глаз господский (хозяйский) угобжает землю (ниву). Господоватый, принимающий на себя барский вид, склонный подражать господам. Господствие церк. господство ср. владычество, властвование, владение, управление; | область, край или местность одной подчиненности; владение, вотчина. Рабы поносили господство господина своего, власть, звание. Всяк в господстве своем волен, во владении, собственности. Госпожество ср. господство женщины. Господственный, владетельский, свойственный господству, владычеству. Господствовать где, чем, над чем; владычествовать, владеть или управлять, первенствовать, начальствовать; покорять собою, подчинять себе; | быть во всеобщем обычае, употреблении. Господствование ср. действие и состояние по знач. глаг. Господничать, господствовать, в дурном, укорном смысле. Господничанье, действие это. Господарь м. стар. государь и господин: владелец, хозяин. | Сан бывших правителей Молдавии и Валахии. | Господарь южн. зап. хозяиндома; господыня, хозяйка дома; господа, все хозяйство и дом, жилые покои. Господарка ж. владетельница; супруга господаря. | Господарка ж. южн. хозяйка дома. Господарев, господаршин или господаркин, ему, ей принадлежащий. Господарский, господарям принадлежащий, свойственный. Господарство ср. достоинство или сан, звание господаря; | барство; | владение или область; | хозяйство, домашний обиход. Господарить, быть господарем, господаршей, господаркой, в разн. знач. Господолюбивый, любящий Господа, боголюбивый. Господоначальный, первовладыка, надо всем господствующий. Господородительница ж. Богородица. <br><br><br>... смотреть

ГОСПОДЬ

Господи бери! Пск. Восклицание, выражающее пренебрежение, досаду. СПП 2001, 32.Господи Боженьки! Арх. Восклицание, выражающее досаду, нетерпение и друг... смотреть

ГОСПОДЬ

господь госпо́дьм., род. п. го́спода, зв. п. го́споди с придыхательным ɣ под влиянием укр.-южнорусск. церковного языка, откуда также с XIV в. написание... смотреть

ГОСПОДЬ

м., род. п. господа, зв. п. господи с придыхательным под влиянием укр.-южнорусск. церковного языка, откуда также с XIV в. написание осподь; см. Срезн. II, 734 и сл.; укр. господь, ст.-слав. господь (по основе на -i, но род., дат. п. ед. ч. господа, госпдоу наряду с господа; см. Лескин, Handb. 63), болг. господ, сербохорв. господ, словен. gospod, др.-чеш. hospod. Наряду с этим господин, укр. господин, ст.-слав. госпдинъ , болг. господин, сербохорв. господин, госпон, словен. gospodin, gospon, чеш. hospodin, др.-польск. gospodzin (возм., из чеш.; см. Неринг, AfslPh 2, 434).При этимологии обычно считают исходной формой *gostьpodь, хотя некоторые высказывают сомнение в этом (см. Мейе, BSL 26, 3). Ст.-слав. господь могло возникнуть из этой формы только как сокращение титула, обращения. В таком случае ее можно сравнить с лат. hospes, род. п. hospitis "хозяин; предоставляющий гостеприимство" из *hostipotis; см. Бернекер 1, 336 и сл.; Траутман, BSW 208; Френкель KZ 50, 216. Вторая часть этого слова представляет собой и.-е. *potis: ср. лат. potis "могущественный", греч. "супруг", др.-инд. patis м., авест. paiti-, лит. pats "супруг, сам", viespats "господь". Слав. -d можно было бы объяснить из основы на согласный *pod-/*pot-. Ср. греч. наряду с (И. Шмидт, KZ 25, 16 и сл.), *- (, ) наряду со слав. -deset-, а также "потомки": лат. nepos, -otis с первонач. знач. "негосподин"; см. Торп 292; Фортунатов, KSchl. Beitr. 8, 112; Френкель, ZfslPh 20, 51 и сл.; Мейе, MSL 10, 138, Et. 207; BSL 25, 143; Соссюр, IF 4, 456 и сл. Следует отклонить мысль Корша (Bull. Ас. Sc. de Petersbourg, 1907, стр. 757 и сл.) о том, что господь образовано от господарь, которое он считает ир. (см. господарь). Ошибочно также предположение о заимствовании из лат. *hostipotis (вопреки Микколе, РФВ 48, 275), откуда якобы происходит начальный спирант , а также из др.-герм. *gast(i)fas (Мух, d. Stammesk 36; Festgabe Heinzel 213 и сл.; Клюге-Гетце 187; Glotta 2, 55; Хирт, РВВ 23, 323). Сближение слав. gospodь и др.-инд. jaspatis "глава семьи" (О. Рихтер, KZ 36, 115; Прельвиц 112) фонетически невозможно; см. Бернекер, там же; Кипарский 67. Об исконнослав. происхождении свидетельствует образование господа и сл. слово.••[См. Трубачев, Терм. родства, стр. 182 и сл. – Т.]... смотреть

ГОСПОДЬ

БОГ (БІГ рідко) (за релігійними уявленнями, надприродна істота, що створила світ і керує ним), ГОСПО́ДЬ, ГОСПО́ДЬ БОГ, ПАН БОГ, ТВОРЕ́ЦЬ книжн., ТВОРИ́... смотреть

ГОСПОДЬ

господь сущ.муж.одуш.ед. (18) им. Да, чем кого Господь поищет, вознесет!ГоУ 2.5. Ведь создал же Господь такое племя!ГоУ 3.10. Чтоб истребил Господь ... смотреть

ГОСПОДЬ

Господи вишній, чи я в тебе лишній, чи я коли в церкві бував, чи я коли коршму минав.Іронія з п'яниці, який бідує.Господи, за що ти мене караєш : чи я ... смотреть

ГОСПОДЬ

(Быт.2:4 , Исх.3:4 ,16 и др.) - одно из имен Божиих, по Еврейски выражается словом Иегова, а у LXX большею частию словом , и везде означает истин... смотреть

ГОСПОДЬ

м.Señor m, Dios m••Господи!; ах ты, господи! в знач. межд. — ¡Dios mio!; ¡válgame Dios!не дай (не приведи) господи, упаси господи! — ¡Dios (el Señor) m... смотреть

ГОСПОДЬ

го́спода, м. Одно из наименований бога в христианской религии.◊господи!; ах ты, господи!в знач. междом. употребляется для выражения удивления, досады,... смотреть

ГОСПОДЬ

Господь(Быт.2:4 , Исх.3:4 ,16 и ·др.) - одно из имен Божиих, по Еврейски выражается словом Иегова, а у ·LXX большею частию словом , и везде означает истинного Бога. Известно, что Евреи издавна считали столь священным и таинственным имя Иеговы, что страшились произносить оное и употребляли в своих книгах вместо Иегова слово: Адонаи, ·т.е. Владыка, Господь. По сказаниям Иудейским, это имя употребляли только священники и первосвященники в храме, но со смертию Симона Праведного († 292 до ·Р.Х.) и в храме оно заменилось уже словом: Адонаи. Как бы то ни было, но у ·LXX (около 271 до ·Р.Х.) вместо Иегова постоянно уже стоит  - Господь. Введенное таким образом почти за 300 лет до ·Р.Х., оно затем освящено постоянным употреблением в ·Н.З. и самим Господом и апостолами, как собственное имя Божие, принадлежащее Ему, как истинному Богу. (см. Бог).... смотреть

ГОСПОДЬ

господь ведаетгосподь дал, господь и взялгосподь его ведаетгосподь знаетгосподь его знаетгосподь не выдаст, свинья не съестгосподь прибралгосподь с тоб... смотреть

ГОСПОДЬ

Госп’одь — см. Бог. Словом «Господь» (Адонаи), начиная с 3 в. до-РХ, заменялось имя «Иегова» при чтении священных текстов из страха произносить само им... смотреть

ГОСПОДЬ

Господа, ч. Одна з назв Бога у християн. || у знач. виг. •• {О} Господи — уживається для вираження подиву, нетерпіння, досади. Прости, Господи у знач.... смотреть

ГОСПОДЬ

Общеслав. Старое сложение gostъ (см. гость) и *podъ &LT; *potis, идентичного лат. pos «могущий», латышск. pats «муж», potēs в греч. despotēs (см. деспо... смотреть

ГОСПОДЬ

ГОСПОДЬ, господа, зват. господи, м. (Г прописное). В христианстве: Бог. Господь Бог (то же, что Бог). Одному Господу известно (никто не знает; устар. разговорное). Господь его знает (выражение неосведомлённости, неуверенности; устар. разговорное). Не дай Господи (пожелание, чтобы что-нибудь не осуществилось; разговорное). Господь с тобой пожелание хорошего, доброго, обычно при напутствии; устар.; 2) выражение несогласия, недоумения; разговорное). Господи помилуй! (разговорное) — выражение удивления, страха, несогласия. Слава тебе господи! (разговорное) — выражение удовлетворённости. || прилагательное господний, -яя, -ее и господень, -дня, -дне. Г. гнев. Господня воля.... смотреть

ГОСПОДЬ

1) Орфографическая запись слова: господь2) Ударение в слове: Госп`одь3) Деление слова на слоги (перенос слова): господь4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ГОСПОДЬ

мGott m; Herr m••господь Бог — Gott, der Herr; Herrgott mгосподи помилуй! — um Himmels Willen!слава тебе господи! — Gott sei dank!Синонимы: адонаи, ад... смотреть

ГОСПОДЬ

Госпо́дь. Общеслав. Старое сложение gostъ (см. гость) и *podъ < *potis, идентичного лат. pos «могущий», латышск. pats «муж», potēs в греч. despotēs (см... смотреть

ГОСПОДЬ

мÚristenго́споди! — uramisten!не дай го́споди! — Isten ments!, ne adj, Isten!Синонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь б... смотреть

ГОСПОДЬ

м. Iddio книжн., Dio Господь Бог — il Signore, Signore Iddio •• одному господу известно разг. — Dio lo sa не дай господи разг. — Dio ce ne scampi (e liberi) господи помилуй! разг. — Dio ce ne scampi слава тебе господи! разг. — Sia lodato Iddio! господи! межд. — Dio mio!, O Signore! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный, создатель, творец, царь небесный... смотреть

ГОСПОДЬ

мSenhor m••- Господи!- ах ты Господи!- Слава Тебе Господи!- прости Господи- не дай Господи- упаси Господи!- не приведи Господи!Синонимы: адонаи, адонай... смотреть

ГОСПОДЬ

Господа, ч. Одна з назв Бога у християн.|| у знач. виг. [О] Господи — уживається для вираження подиву, нетерпіння, досади.Прости, Господи у знач. вс... смотреть

ГОСПОДЬ

корень - ГОСПОДЬ; нулевое окончание;Основа слова: ГОСПОДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГОСПОДЬ; ⏰Слово Господь со... смотреть

ГОСПОДЬ

God, the Lordхай Господь милує! — God forbid!прости Господи! — God bless my soul!Господь його знає! — (the) Lord knows!, who knows!Господь з вами! — Go... смотреть

ГОСПОДЬ

Господь :◊ Господь говори́в до Яда́ма по-ру́ськи, Яда́м до Е́ви — поче́ськи, а ді́дько до Е́ви — по-по́льськи народні спостереження про різні мови: Інтересна характеристика ріжних язиків. Руська мова вважається ясною, легко зрозумілою, чеська – куцою та здатною до розказування, а польська – облесною, а до того вона повна сичучих та шипучих звуків (Франко)... смотреть

ГОСПОДЬ

м.Seigneurгосподь его знает, ведает уст. — Dieu seul le saitСинонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный... смотреть

ГОСПОДЬ

сущ. господин, владелец.        (Марк. 13, 35).Синонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господ... смотреть

ГОСПОДЬ

господь м Gott m 1; Herr m 2 а господь Бог Gott, der Herr; Herrgott m 1 господи помилуй! um Himmels Willen! слава тебе господи! Gott sei dank!Синонимы:... смотреть

ГОСПОДЬ

(евр. Адонай). Это слово часто встречается в Библии и соответствует евр Иегова (Вечный) и Адон (Господин). См. Быт. 18:3; 39:2; Исх. 4:10. Этому слову в греческом тексте Нового Завета соответствует «Кириос». которое относится как к Отцу, так и к Сыну (Иоан. 20:28; Деян. 10:36; Отк. 1:8; 19:6, 16).... смотреть

ГОСПОДЬ

上帝 shàngdì, 天主 tiānzhǔ- господь знает - слава тебе господиСинонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный, ... смотреть

ГОСПОДЬ

Господьאֱלוֹהִים ז' [אֱלוֹהֵי-]; אֲדוֹנָי ז'Синонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный, создатель, твор... смотреть

ГОСПОДЬ

(бог)Общеславянское слово, восходящее к gostьpodь, образованному сложением gostь (см. <>) и podь, восходящего к potis – "хозяин, господин"; звук t в go... смотреть

ГОСПОДЬ

одно из имен Божиих, обозначающее Истинного Всемогущего Бога. Возникло оно за 300 лет до Рождества Христова, и его употребляли только священники в храмах. В массовое употребление оно вошло с Нового Завета. Как собственное имя Божие оно пишется с прописной, т.е. заглавной буквы.... смотреть

ГОСПОДЬ

М мн. нет allah, tanrı; господи! ах ты, господи! v znaç. межд. ilahi, ay allah, xudaya xudavənda!; не дай (не приведи) господи; упаси господи allah eləməsin! allah göstərməsin! господь знает (ведает) köhn. allah bilir, heç kəs bilmir; слава тебе господи! köhn. allaha şükur!... смотреть

ГОСПОДЬ

ГОСПОДЬ господа, мн. нет, м. Одно из наименований бога у христиан. || В пословичных выражениях и поговорках, преимущ. устар. или шутл., часто употр. в тех же сочетаниях и в таком же знач., что и слово бог (см.), напр. господь его знает, господь с тобой и т. п.<br><br><br>... смотреть

ГОСПОДЬ

Rzeczownik господь m Pan Bóg Bóg m

ГОСПОДЬ

рел. бог, род. бога муж.гасподзь, род. госпада муж.господь знает (ведает) уст. — бог ведаепрости господи уст. — даруй божаслава тебе господи уст. — сла... смотреть

ГОСПОДЬ

Госп'одь, Г'осподаСинонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный, создатель, творец, царь небесный

ГОСПОДЬ

власна назва, імен. чол. родурел.Господь

ГОСПОДЬ

имя собств., сущ. муж. родарел.Господь

ГОСПОДЬ

м. Seigneur господь его знает, ведает уст. — Dieu seul le sait

ГОСПОДЬ

herregudСинонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный, создатель, творец, царь небесный

ГОСПОДЬ

mHerra, Jumala••слава тебе господи! — Jumalan kiitos!

ГОСПОДЬ

господь, бог; господьӧй, видз — сохрани, господи;господьыс тӧдӧ — бог знаетон кӧ уджав, господьыд оз верд — погов. на бога надейся сам не плошай (букв. не будешь работать, господь не прокормит)... смотреть

ГОСПОДЬ

господьGebieterСинонимы: адонаи, адонай, бог, бог отец, вседержитель, господи, господь бог, отец небесный, создатель, творец, царь небесный

ГОСПОДЬ

Ударение в слове: Госп`одьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: Госп`одь

ГОСПОДЬ

сущ.муж.(син. Бог) Турӑ, Турӑҫӑм, Туррӑмӑр; одному Господу известно Турӑ пӗлети тен; Не дай Господи! Турӑ ан хуштӑрах!; Слава тебе Господи! Турра шӗкӗр!... смотреть

ГОСПОДЬ

Бог, гасподзь, господь знает (ведает) уст. — бог ведае прости господи уст. — даруй божа слава тебе господи уст. — слава богу, дзякуй богу

ГОСПОДЬ

Начальная форма - Господь, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, мужской род, одушевленное, предложный падеж

ГОСПОДЬ

Господь (р. Господа, д. Господеві). Господи! - Господи! Не приведи Господи - не доведи боже, не дай Господи.

ГОСПОДЬ

господь творец, господь бог, бог отец, бог, господи, создатель, отец небесный, царь небесный

ГОСПОДЬ

Бог, Біг, Всевишній, Отець Небесний, Творець Всесвіту, Владика Неба і Землі

ГОСПОДЬ

(Бог) Alla, Rabb, TañrıГосподи! — Ya Rabbim!, Vay Allam!

ГОСПОДЬ

Госпо́дь(бог) Mwenyezi Mungu (w-)

ГОСПОДЬ

1. issand2. jumal

ГОСПОДЬ

господь см. бог || в господе почивший, о господе почивший

ГОСПОДЬ

(род. Господа) Господь слава тобі, Господи — слава тебе, Господи

ГОСПОДЬ

Госпо́дь, го́спода, -деві, -дом, -споди!

ГОСПОДЬ

див. Бог

ГОСПОДЬ

(Бог) Алла, Рабб, Танъры Господи! Я Раббим!, Вай Аллам!

ГОСПОДЬ

господьСм. богв господе почивший, о господе почивший...

ГОСПОДЬ

м. кудай; господь его знает разг. аны кудай билбесе.

ГОСПОДЬ

ие (тәңірі); господь с тобой! жалғыз ием жар болсын!

ГОСПОДЬ

Госпо́дь іменник чоловічого роду, істота

ГОСПОДЬ

Подог Доп Дог Господь Гос Год Гдо Пос Ось

ГОСПОДЬ

Господь = м. God, the Lord.

ГОСПОДЬ

Господь Госп`одь, Г`оспода

ГОСПОДЬ

Господь- dominus;

ГОСПОДЬ

господь худо, оллоҳ

ГОСПОДЬ

Dievs kungs, Dievs

ГОСПОДЬ

Господь, Господа

ГОСПОДЬ

див. БОГ.

ГОСПОДЬ

жаратушы

ГОСПОДЬ

{N} տեր

ГОСПОДЬ

құдай

T: 176