ЖАЛЕТЬ

жалеть, жал′еть, -ею, -еешь; несов.
1. кого (что). Чувствовать жалость, сострадание к кому-н. Ж. больного.
2. о ком (чём), чего или с союзом «что». Печалиться, сокрушаться. Ж. о прошедшей молодости. Ж. потраченного времени. Ж., что знакомство не состоялось.
3. кого (что) и чего. Беречь, щадить, неохотно расходовать. Ж. деньги (денег). Трудиться, не жалея сил.
сов. по~, -ею, -еешь.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЖАЛИТЬ →← ЖАЛЕЙКА

Смотреть что такое ЖАЛЕТЬ в других словарях:

ЖАЛЕТЬ

ЖАЛЕТЬ, -ею, -еешь; несов. 1. кого (что). Чувствовать жалость,сострадание к ко-му-н. Ж. больного. 2. о ком-чем, чего или с союзом "что".Печалиться, сокрушаться. Ж. о прошедшей молодости. Ж. потраченного времени.Ж., что знакомство не состоялось. 3. кого-что и чего. Беречь, щадить,неохотно расходовать. Ж. деньги (денег). Трудиться, не жалея сил. II сов.пожалеть, -ею, -еешь.... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть несов. перех. и неперех. 1) перех. Чувствовать жалость, сострадание к кому-л. 2) Огорчаться из-за чего-л., сожалеть по поводу чего-л. 3) а) разг. перех. Беречь, щадить. б) Неохотно расходовать, тратить; скупиться. 4) местн. перех. Любить, чувствовать расположение, симпатию к кому-л.<br><br><br>... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть пожалеть1. (вн.) feel* sorry (for); (чувствовать сострадание тж.) pity (d.) 2. (о пр., что; печалиться) be sorry (for, that); (раскаиваться) r... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть Сожалеть, скорбеть, оплакивать, болеть сердцем, сокрушаться о чем, соболезновать, сочувствовать; чувствовать жалость, сострадание, входить в положение кого; выражать сожаление, соболезнование, сострадание, сочувствие; раскаиваться. Я жалею - мне жаль, как жаль, какая жалость. Плакать по чем. У меня сердце обливается кровью при виде... Туда ему и дорога (нечего жалеть). Иной раз просто жаль становится бедняги. Жаль до смерти (т. е. очень)... Ср. . См. скупиться, сочувствовать, щадить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. жалеть сожалеть, скорбеть, оплакивать, болеть сердцем, крушиться, сокрушаться о чем, плакать по чем, соболезновать, сочувствовать, сострадать, печалиться, раскаиваться; чувствовать (жалость, сострадание), входить в положение кого, сжалиться, щадить, жалеть; выражать (сожаление, соболезнование, сострадание, сочувствие; кому жаль, как жаль, какая жалость, жаль становится кого (до смерти); сердце обливается кровью, не туда кому дорога; скупиться, жаловать, локти кусать, локти себе кусать, скопидомствовать, сквалыжничать, жмотиться, сердобольничать, не трогать волоса на голове, экономничать, каяться, жилиться, жаться, жмотничать, сам не рад, рвать на себе волосы, скопидомничать, скаредничать, беречь, скряжничать, жадовать, досадовать, дрожать над каждой копейкой, любить, не надышаться, питать слабость, души не слышать, души не чаять, быть привязанным, обожать, трястись над каждой копейкой, жадничать, казниться, милосердствовать, и сам не рад, угрызаться, чувствовать муки совести, испытывать жалость, горько каяться, терзаться угрызениями совести, испытывать сострадание, мучиться угрызениями совести, чувствовать угрызения совести Словарь русских синонимов. жалеть 1. испытывать жалость к кому, сожалеть о ком (или кого—устар.); милосердствовать (устар.) 2. см. раскаиваться. 3. см. щадить. 4. см. скупиться. 5. см. любить 1. 6. см. сострадать. 7. см. досадовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. жалеть гл. несов. 1. • сочувствовать • соболезновать • сострадать испытывать сочувствие по отношению к кому-либо) 2. • сожалеть • сокрушаться • крушиться испытывать огорчение по поводу чего-либо) 3. • раскаиваться • каяться • сожалеть • казниться • испытывать угрызения совести • испытывать муки совести • терзаться угрызениями совести • мучиться угрызениями совести • терзаться муками совести осознав, что поступил дурно, начать испытывать сожаления) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жале́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я жале́ю, ты жале́ешь, он/она/оно жале́ет, мы жале́ем, вы жале́ете, они жале́ют, жале́й, жале́йте, жале... смотреть

ЖАЛЕТЬ

ЖАЛѢ́ТЬ (-ти), ѣ́ю, ѣ́ет, несов.; ◄ Жалѣющи, Жалѣ́емый, прич., Жалѣ́я, деепр.1.кого-что, о ком-чем.Чувствовать жалость, сострадание.[Синав:] Вас весь ж... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жале́ть, жале́ю, жале́ем, жале́ешь, жале́ете, жале́ет, жале́ют, жале́я, жале́л, жале́ла, жале́ло, жале́ли, жале́й, жале́йте, жале́ющий, жале́ющая, жале́ющее, жале́ющие, жале́ющего, жале́ющей, жале́ющего, жале́ющих, жале́ющему, жале́ющей, жале́ющему, жале́ющим, жале́ющий, жале́ющую, жале́ющее, жале́ющие, жале́ющего, жале́ющую, жале́ющее, жале́ющих, жале́ющим, жале́ющей, жале́ющею, жале́ющим, жале́ющими, жале́ющем, жале́ющей, жале́ющем, жале́ющих, жале́вший, жале́вшая, жале́вшее, жале́вшие, жале́вшего, жале́вшей, жале́вшего, жале́вших, жале́вшему, жале́вшей, жале́вшему, жале́вшим, жале́вший, жале́вшую, жале́вшее, жале́вшие, жале́вшего, жале́вшую, жале́вшее, жале́вших, жале́вшим, жале́вшей, жале́вшею, жале́вшим, жале́вшими, жале́вшем, жале́вшей, жале́вшем, жале́вших, жале́юсь, жале́емся, жале́ешься, жале́етесь, жале́ется, жале́ются, жале́лся, жале́лась, жале́лось, жале́лись, жале́йся, жале́йтесь, жале́емый, жале́емая, жале́ющаяся, жале́емое, жале́ющееся, жале́емые, жале́ющиеся, жале́емого, жале́ющегося, жале́емой, жале́ющейся, жале́емого, жале́ющегося, жале́емых, жале́ющихся, жале́емому, жале́ющемуся, жале́емой, жале́ющейся, жале́емому, жале́ющемуся, жале́емым, жале́ющимся, жале́емый, жале́ющийся, жале́емую, жале́ющуюся, жале́емое, жале́ющееся, жале́емые, жале́ющиеся, жале́емого, жале́ющегося, жале́емую, жале́ющуюся, жале́емое, жале́ющееся, жале́емых, жале́ющихся, жале́емым, жале́ющимся, жале́емой, жале́емою, жале́ющейся, жале́ющеюся, жале́емым, жале́ющимся, жале́емыми, жале́ющимися, жале́емом, жале́ющемся, жале́емой, жале́ющейся, жале́емом, жале́ющемся, жале́емых, жале́ющихся, жале́ем, жале́ема, жале́емо, жале́емы, жале́вшийся, жале́вшаяся, жале́вшееся, жале́вшиеся, жале́вшегося, жале́вшейся, жале́вшегося, жале́вшихся, жале́вшемуся, жале́вшейся, жале́вшемуся, жале́вшимся, жале́вшийся, жале́вшуюся, жале́вшееся, жале́вшиеся, жале́вшегося, жале́вшуюся, жале́вшееся, жале́вшихся, жале́вшимся, жале́вшейся, жале́вшеюся, жале́вшимся, жале́вшимися, жале́вшемся, жале́вшейся, жале́вшемся, жале́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ЖАЛЕТЬ

-е́ю, -е́ешь; несов. (сов. пожалеть). 1. перех. Чувствовать жалость, сострадание к кому-л.— Я давно хотел его прогнать, --- да знаете, все как-то жале... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жале'ть, жале'ю, жале'ем, жале'ешь, жале'ете, жале'ет, жале'ют, жале'я, жале'л, жале'ла, жале'ло, жале'ли, жале'й, жале'йте, жале'ющий, жале'ющая, жале'ющее, жале'ющие, жале'ющего, жале'ющей, жале'ющего, жале'ющих, жале'ющему, жале'ющей, жале'ющему, жале'ющим, жале'ющий, жале'ющую, жале'ющее, жале'ющие, жале'ющего, жале'ющую, жале'ющее, жале'ющих, жале'ющим, жале'ющей, жале'ющею, жале'ющим, жале'ющими, жале'ющем, жале'ющей, жале'ющем, жале'ющих, жале'вший, жале'вшая, жале'вшее, жале'вшие, жале'вшего, жале'вшей, жале'вшего, жале'вших, жале'вшему, жале'вшей, жале'вшему, жале'вшим, жале'вший, жале'вшую, жале'вшее, жале'вшие, жале'вшего, жале'вшую, жале'вшее, жале'вших, жале'вшим, жале'вшей, жале'вшею, жале'вшим, жале'вшими, жале'вшем, жале'вшей, жале'вшем, жале'вших, жале'юсь, жале'емся, жале'ешься, жале'етесь, жале'ется, жале'ются, жале'лся, жале'лась, жале'лось, жале'лись, жале'йся, жале'йтесь, жале'емый, жале'емая, жале'ющаяся, жале'емое, жале'ющееся, жале'емые, жале'ющиеся, жале'емого, жале'ющегося, жале'емой, жале'ющейся, жале'емого, жале'ющегося, жале'емых, жале'ющихся, жале'емому, жале'ющемуся, жале'емой, жале'ющейся, жале'емому, жале'ющемуся, жале'емым, жале'ющимся, жале'емый, жале'ющийся, жале'емую, жале'ющуюся, жале'емое, жале'ющееся, жале'емые, жале'ющиеся, жале'емого, жале'ющегося, жале'емую, жале'ющуюся, жале'емое, жале'ющееся, жале'емых, жале'ющихся, жале'емым, жале'ющимся, жале'емой, жале'емою, жале'ющейся, жале'ющеюся, жале'емым, жале'ющимся, жале'емыми, жале'ющимися, жале'емом, жале'ющемся, жале'емой, жале'ющейся, жале'емом, жале'ющемся, жале'емых, жале'ющихся, жале'ем, жале'ема, жале'емо, жале'емы, жале'вшийся, жале'вшаяся, жале'вшееся, жале'вшиеся, жале'вшегося, жале'вшейся, жале'вшегося, жале'вшихся, жале'вшемуся, жале'вшейся, жале'вшемуся, жале'вшимся, жале'вшийся, жале'вшуюся, жале'вшееся, жале'вшиеся, жале'вшегося, жале'вшуюся, жале'вшееся, жале'вшихся, жале'вшимся, жале'вшейся, жале'вшеюся, жале'вшимся, жале'вшимися, жале'вшемся, жале'вшейся, жале'вшемся, жале'вшихся... смотреть

ЖАЛЕТЬ

acımak; pişman olmak; esirgemek,kıyamamak* * * несов.; сов. - пожале́ть1) acımak пожале́ть сироту́ — öksüze acımakон пожале́л нас — halimize acıdı2) pi... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть глаг.несов. (14) наст.ед.1л. и очень жалею, что не могла прежде...Студ. 1.8. Жалею я его читателейПр3. Я его как душу люблю, и жалею, а сам я... смотреть

ЖАЛЕТЬ

несов.1) вин. п. compadecer (непр.) vt, compadecerse (непр.) (de), tener lástima (pena) (de)2) (сожалеть) sentir (непр.) vt, lamentar vt; deplorar vt; ... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) bemitleiden vt, Mitleid haben (кого-либо - mit); bedauern vt (о чем-либо); переводится тж. глаголом leid tun (непр.) (Nom) я его жалею — er tut mir ... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть сожалеть, скорбеть, оплакивать, болеть сердцем, крушиться, сокрушаться о чем, плакать по чем, соболезновать, сочувствовать, сострадать, печалиться, раскаиваться, чувствовать (жалость, сострадание), входить в положение кого, сжалиться, щадить, жалеть, выражать (сожаление, соболезнование, сострадание, сочувствие, кому жаль, как жаль, какая жалость, жаль становится кого (до смерти), сердце обливается кровью, не туда кому дорога, скупиться, жаловать, локти кусать, локти себе кусать, скопидомствовать, сквалыжничать, жмотиться, сердобольничать, не трогать волоса на голове, экономничать, каяться, жилиться, жаться, жмотничать, сам не рад, рвать на себе волосы, скопидомничать, скаредничать, беречь, скряжничать, жадовать, досадовать, дрожать над каждой копейкой, любить, не надышаться, питать слабость, души не слышать, души не чаять, быть привязанным, обожать, трястись над каждой копейкой, жадничать, казниться, милосердствовать, и сам не рад, угрызаться, чувствовать муки совести, испытывать жалость, горько каяться, терзаться угрызениями совести, испытывать сострадание, мучиться угрызениями совести, чувствовать угрызения совести<br><br><br>... смотреть

ЖАЛЕТЬ

пожалеть1) (чувствовать жалость) 怜悯 liánmǐn, 怜惜 liánxī, 怜恤 liánxùжалеть сирот - 怜悯孤儿2) (сожалеть) 惋惜 wānxī, 遗憾 yíhàn, 可惜 kěxīжалею, что знакомство не с... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Жале́ть.Древнерусское — жаловати.Старославянское — жалити.Слово имеет несколько значений: чувство сострадания к кому-либо; огорчение; нежелание расстат... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) (испытывать жалость) plaindre vt, avoir pitié de qn жалеть ребенка — plaindre un enfant2) (щадить, беречь) ménager vt, épargner vt жалеть деньги, зд... смотреть

ЖАЛЕТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: жалея1. (кого-что или чего) беречь, щадить, неохотно расходоватьшкодуватиДієприслівникова форма:... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Древнерусское – жаловати.Старославянское – жалити.Слово имеет несколько значений: чувство сострадания к кому-либо; огорчение; нежелание расстаться с че... смотреть

ЖАЛЕТЬ

кого-что, что и чего, о ком-чем. 1. кого-что (чувствовать жалость, сострадание). Жалеть сирот. Я давно хотел его прогнать... да знаете, все как-то жале... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Есть о чём жалеть! (разг.).Було б за чим жалкувати (жаліти)!; мав би чого жалувати!; (розм. жарт.) жалю по киселю!Жалеть здоровье.Жаліти (шанувати, шко... смотреть

ЖАЛЕТЬ

несов. - жалеть, сов. - пожалеть 1) В (чувствовать жалость) compatire vt, compiangere vt, avere compassione (di qc, qd) жалеть больного — avere compassione / pena del malato 2) о ком-чем, чего или с союзом "что" (сожалеть) dolersi (di qc, di + inf), rincrescere vi (e), rimpiangere vt жалеть о прошедшей молодости — rimpiangere la giovinezza passata я об этом не очень-то и жалею — non ci faccio una malattia 3) (беречь, щадить) avere riguardo (di qd, per qd), risparmiare vt трудиться, не жалея сил — lavorare senza risparmio / senza risparmiare forze 4) (скупиться) lesinare vt, tirare vi (a) не жалея затрат — senza badare alle spese не жалеть денег / усилий — non risparmiare soldi / sporzi 5) (любить) provare / avere pena per qd, volere bene a qd Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЖАЛЕТЬ

ЖАЛЕТЬ жалею, жалеешь, несов. 1. (сов. пожалеть) кого-что. Чувствовать жалость, сострадание к кому-н. Она очень жалеет сирот. 2. (сов. пожалеть) о ком-чем или чего или с союзом "что". Печалиться, сокрушаться, скорбеть. Жалел, что знакомство было непродолжительно. Жалеть о прежнем, о былом. Пушкин. Страшно жалел истраченных попусту денег. 3. (сов. пожалеть) что. Беречь, заботиться о сохранности чего-н., неохотно расходовать. Деньги жалеет, не тратит напрасно. В драке волос не жалеют. Трудов и жизни не жалел. Пушкин. Патронов не жалеть! (приказ петербургского генерал-губернатора Трепова в революцию 1905 года). 4. (сов. нет) кого-что. Любить (обл.). Жалеть себя - чересчур бережно относиться к себе, скупо расходовать свой труд, свои силы.<br><br><br>... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) (сожалеть кого-чего и о ком-чём) жалувати кого-чого, за ким, за чим, жаліти кого-чого, жалкувати, шкодувати кого-чого, за ким, за чим [Тато нас не жалує. Жалує за мною. Жалій мене, мій батеньку: милий покидає. Не вовка, а овець тут треба жалкувати. Усі його шкодують. Тепер шкодувала, що так зробила (Грінч.)], бідувати за ким. [Всі люди за їм бідують, що хороший був чоловік (Переясл. п.)]; 2) (беречь, щадить, скупиться) жалувати и проч. що, чого, кого, шанувати. [Біжи, біжи, королевичу, не жалуй коня. Грошей не жалувала. Хоче купити, а гроші (грошей) шкодує. За роботою не шанував Грінченко свого здоров'я (Єфр.)]. Не жалея - не жалкуючи, не жаліючи, без жалю, без ощадку. [Проливали вони свою гарячу кров без ощадку (Кул.)].... смотреть

ЖАЛЕТЬ

• sajnálni • szánni * * * несов. - жале́ть, сов. - пожале́ть1) (испытывать жалость к кому-л.) (meg)sajnálni 2) (чего, о чём) sajnálni, bánni (vmit) 3) ... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть жале́тьукр. жалiти, ст.-слав. жалити ὀλοφύρεσθαι (Супр.), болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словен. žáliti, чеш. želeti, слвц. želet‘; с... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) (испытывать жалость) plaindre vt, avoir pitié de qn жалеть ребёнка — plaindre un enfant 2) (щадить, беречь) ménager vt, épargner vt жалеть деньги, ... смотреть

ЖАЛЕТЬ

укр. жалiти, ст.-слав. жалити (Супр.), болг. жаля, жалея, сербохорв. жалити, словен. zaliti, чеш. zeleti, слвц. zelet'; с др. ступенью корневого гласного: др.-русск. желя "печаль, скорбь". Ср. также жаль.Родственно лит. gelti, gelia, geele "очень болеть, жалить", gilstu, gilau, gilti "заболеть", лтш. dzelt "колоть", англос. cwelan "умирать", д.-в.-н. quelan "испытывать боль". С другим вокализмом: д.-в.-н. quala ж. "мучение", арм. keem "мучаю, терзаю"; см. И. Шмидт, Verw. 43; Мейе, MSL 8, 165; Цупица, GG 85; М. – Э. I, 54; Траутман, BSW 83. Необходимо отделять от желать; см. Мейе, MSL 14, 373.... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: жалеть2) Ударение в слове: жал`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): жалеть4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Жалеть, сожалеть, скорбеть, оплакивать, болеть сердцем, сокрушаться о чем, соболезновать, сочувствовать; чувствовать жалость, сострадание, входить в положение кого; выражать сожаление, соболезнование, сострадание, сочувствие; раскаиваться. Я жалею -- мне жаль, как жаль, какая жалость. Плакать по чем. У меня сердце обливается кровью при виде... Туда ему и дорога (нечего жалеть). Иной раз просто жаль становится бедняги. Жаль до смерти (т. е. очень). Ср. Щадить, Печалиться, Сжалиться и Сочувствовать. См. скупиться, сочувствовать, щадить<br><br><br>... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть = , пожалеть 1. (вн.; чувствовать жалость) pity (smb.) ; be* sorry (for), feel* sorry (for); 2. (о пр., что; сожалеть ) regret (smth.) , be* sorry (about); (о несделанном) wish one had, be* sorry one didn`t; (о сделанном) wish one hadn`t , be* sorry one did; 3. (вн., рд., беречь) spare (smth.) ; (скупиться) grudge (smth.) ; не жалеть усилий (чтобы) spare no pains (+ to inf.) ; не жалеть затрат spare no expense; не жалея затрат regardless of expense; 4. разг. (любить) be* kind/good (to), care tenderly (for). <br><br><br>... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалетьСожалеть, скорбеть, оплакивать, болеть сердцем, сокрушаться о чем, соболезновать, сочувствовать; чувствовать жалость, сострадание, входить в положение кого; выражать сожаление, соболезнование, сострадание, сочувствие; раскаиваться.Я жалею - мне жаль, как жаль, какая жалость. Плакать по чем. У меня сердце обливается кровью при виде... Туда ему и дорога (нечего жалеть). Иной раз просто жаль становится бедняги. Жаль до смерти (т. е. очень)...Ср. .См. скупиться, сочувствовать, щадить...... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалеть 1. bemitleiden vt, Mitleid haben (кого-л. mit); bedauern vt (о чём-л.); переводится тж. глаголом leid tun* (N) я его жалею er tut mir leid, ich bedau(e)re ihn тебя все жалеют alle bemitleiden dich, alle haben Mitleid mit dir 2. (сожалеть) bedauern vt; bereuen vt (раскаиваться) он жалеет, что сказал это er bedauert das gesagt zu haben 3. (беречь) schonen vt; sparen vt (экономить) он не жалеет ничего er scheut keine Opfer, er läßt es an nichts fehlen<br>... смотреть

ЖАЛЕТЬ

нсв(чувствовать жалость) apiedar-se (de), condoer-se (de), ter pena (de); (сожалеть) lastimar vt, lamentar vt; sentir vt; (сокрушаться) deplorar vt, (б... смотреть

ЖАЛЕТЬ

ЖАЛЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. кого (что). Чувствовать жалость, сострадание к ко-му-нибудь Ж. больного. 2. о ком-чём, чего или с союзом “что”. Печалиться, сокрушаться. Ж. о прошедшей молодости. Ж. потраченного времени. Ж., что знакомство не состоялось. 3. кого-что и чего. Беречь, щадить, неохотно расходовать. Ж. деньги (денег). Трудиться, не жалея сил. || совершенный вид пожалеть, -ею, -еешь.... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) (испытывать сострадание к кому-л.) Mitleid haben (mit D), bemitleiden vt, bedauern vt его все жалеют — alle haben Mitleid mit ihm, er tun allen leid 2) (о чем) (сожалеть) bedauern vt; bereuen vt (раскаиваться) 3) (что или чего) (неохотно расходовать) sparen vi (mit D или an D); geizen vi (mit D - скупиться на что-л.) 4) (беречь) schonen vt (здоровье, силы), sparsam umgehen vi (mit D - (время)).... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) (испытывать жалость) acımaq, meramet etmek2) (сожалеть) peşman olmaq, yazıqsınmaq, teessüf etmekжалеть о потерянном времени — boşuna ketken vaqıtqa ... смотреть

ЖАЛЕТЬ

корень - ЖАЛ; суффикс - Е; окончание - ТЬ; Основа слова: ЖАЛЕВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЖАЛ; ∧ - Е; ⏰ - ТЬ; Слово Жалеть со... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жале||тьнесов 1. (испытывать жалость) λυπδμαι, εὐσπλαγχνίζομαι, συμπονώ· 2. (беречь, щадить) φείδομαι, φυλάγω: ~ деньги φείδομαι (или δέν σπαταλώ) τά χρήματα· ~ здоровье προσέχω τήν ὑγεία μου· ~ время φείδομαι χρόνου, δέν σπαταλώ τό χρόνο μου· не ~я сил χωρίς νά λυπηθούμε δυνάμεις· 3. (сожалеть) λυπούμαι: я ~ю о том, что это сделал λυπούμαι γι ' αὐτό πού Εκανα.... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Жале́ть. Общеслав. Суф. производное от утраченного жалъ (ср. суф. производное от того же прилагат. жалость), того же корня, что и лит. gélti «очень бол... смотреть

ЖАЛЕТЬ

глаг.несов.1. кого (син. сострадать) хӗрхен, шелле; жалеть сироту талах ачана шелле2. о комчем, чего с союзом «что» (син. печалиться) кулян, пӑшӑрхан, укӗн; я не жалею о прошлом апӗ иртнйшӗн кулянмастӑп3. когочто и чего (син. беречь) хӗрхен, уя, шелле; не жалеть денег укҫана хӗрхенсе ан тар; трудиться не жалея сил вӑя шеллемесӗр ӗҫле... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Общеслав. Суф. производное от утраченного жалъ (ср. суф. производное от того же прилагат. жалость), того же корня, что и лит. gélti «очень болеть», нем... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1. haletsema2. hoidma3. hoolima4. kahetsema5. kahju olema6. kahju tundma7. säästma

ЖАЛЕТЬ

несов. 1. кого-что (испытывать жалость) аёо, боор ооруу, кыйбоо; 2. о ком-чём и с союзом "что" өкүнүү; жалеть о потерянном времени бекер өткөн убакыт жөнүндө өкүнүү; 3. что, чего (беречь) аёо, жаны ачуу; не жалеть жизни жан аябоо; работать не жалея сил күч аябай иштөө; жалеть себя өзүн аёо.... смотреть

ЖАЛЕТЬ

1) (испытывать жалость) аджымакъ, мерамет этмек 2) (сожалеть) пешман олмакъ, языкъсынмакъ, теэссюф этмек жалеть о потерянном времени бошуна кеткен вакъыткъа языкъсынмакъ 3) къызгъанмакъ, аямакъ работать не жалея сил кучюни аямай чалышмакъ не жалея денег параны къызгъанмадан, параны аджымайып... смотреть

ЖАЛЕТЬ

несов.1. кого-что аяу, есіркеу, жаны ашу;2. о ком-чем. аяу, есіркеу, жаны ашу;2. о ком-чем өкіну, опық жеу;- жалеть о потерянном времени өткен кезге өкіну;3. кого-что (щадить, беречь); аяу, ескерту;- не жалеть жизни жанын аямау;- работать, не жалея сил аянбай жұмыс істеу... смотреть

ЖАЛЕТЬ

{²'öm:kar}1. ömkar hon ömkade sälarna som utsattes för en så grym jakt--ей было жалко тюленей, на которых велась такая жестокая охота 2. ömka

ЖАЛЕТЬ

imperf1) кого-что sääliä2) о ком-чём pahoitella, olla pahoillaanжалею, что так получилось — olen pahoillaan, että niin kävi

ЖАЛЕТЬ

Czasownik жалеть żałować litować się szczędzić

ЖАЛЕТЬ

(I), жале/ю, -ле/ешь, -ле/ют

ЖАЛЕТЬ

Жалеть- dolere; misereri; miserari; parcere;• весь город жалел о нём - erat in desiderio civitatis;• все жалели о нём - desiderium sui reliquit apud om... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Несов. 1. yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək; 2. təəssüf etmək, heyfsilənmək, peşman olmaq; 3. heyfi gəlmək, əsirgəmək; не жалея сил (работать, трудиться) fədakarcasına çalışmaq.... смотреть

ЖАЛЕТЬ

• gailėti (gaili, jo)• gailauti (ja, gailavo)

ЖАЛЕТЬ

Начальная форма - Жалеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ЖАЛЕТЬ

жалетьחָס [לָחוּס, חָס, יָחוּס]* * *לרחםלחמל על...להצטער על...

ЖАЛЕТЬ

1.кызгану, аяу, жәлләү 2.үкенү; он жалеет о допущенной ошибке ялгыш җибәргәне өчен үкенә 3.кызгану, саранлау; ж. деньги или ж. денег акча кызгану (саранлау)... смотреть

ЖАЛЕТЬ

Ударение в слове: жал`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: жал`еть

ЖАЛЕТЬ

живота не жалетьживота своего не жалетьжизни не жалетьжизни своей не жалетьне жалеть красок

ЖАЛЕТЬ

несовер. в разн. знач. шкадавацьжалеть о потерянном времени — шкадаваць страчанага часу(работать) не жалея сил — (працаваць) не шкадуючы сіл

ЖАЛЕТЬ

فعل استمراري : دلسوزي کردن ؛ تأسف خوردن ، متأسف بودن ؛ دريغ داشتن

ЖАЛЕТЬ

• litovat• mít slitování• rmoutit se• ustrnovat se• želet

ЖАЛЕТЬ

жале́ть, -е́ю, -е́ешь

ЖАЛЕТЬ

achiknoq, avaylamoq, ayamoq, qizranmoq, taassuflanmoq

ЖАЛЕТЬ

жалеть таасуф кардан, афсус хӯрдан жалеть дареғ надоштан, дилсӯзи касе будан жалеть раҳм кардан, тараҳҳум кардан, шавкат кардан

ЖАЛЕТЬ

Шкадаваць, жалеть о потерянном времени — шкадаваць страчанага часу (работать) не жалея сил — (працаваць) не шкадуючы сіл

ЖАЛЕТЬ

Общеславянское слово, произведенное от несохранившегося прилагательного жалъ – "вызывающий сострадание".

ЖАЛЕТЬ

1. żałować, litować się;2. żałować;3. skąpić;

ЖАЛЕТЬ

Жале́ть-оnа huruma, -hurumia, -omboleza, -rehemu, -shafiki

ЖАЛЕТЬ

Жаля г

ЖАЛЕТЬ

Начальная форма - Жалеть, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ЖАЛЕТЬ

жал'еть, -'ею, -'еет

ЖАЛЕТЬ

• очень жалеть

ЖАЛЕТЬ

жалеть λυπούμαι, πονώ я ~ю, что... λυπούμαι που...

ЖАЛЕТЬ

beklaag • eo: kompatibeklae • eo: kompati

ЖАЛЕТЬ

• Жалеет - значит любит (Ж)

ЖАЛЕТЬ

жалеть жал`еть, -`ею, -`еет

ЖАЛЕТЬ

ЖАЛЕТЬ и пр. см. жалить.

ЖАЛЕТЬ

forskåne

ЖАЛЕТЬ

Beklagen

ЖАЛЕТЬ

žēlot; nožēlot; taupīt, žēlot; mīlēt

ЖАЛЕТЬ

1 . ужяльдемс; 2. каендамс

ЖАЛЕТЬ

{V} խղճալ խնայել ցավել

ЖАЛЕТЬ

аяу, жан ашу

T: 128