ИЗПОД

из-под, кого (чего), предлог с род. п.
1. Обозначает направленность действия, движения из какого-н. места, находящегося под чем-н. Вылезти ~ стола.
2. чего. Обозначает направленность действия, появление из какого-н. места, находящегося около чего-н. Приехал ~ Тулы.
3. Указывает на освобождение от какого-н. положения, состояния. Вывести ~ удара, ~ пуль. Освободить ~ стражи. Выйти ~ чьего-н. влияния.
4. чего. Указывает на бывшее назначение предмета как вместилища чего-н. Банка ~ варенья.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ИЗРАЗЕЦ →← ИЗОЩРИТЬСЯ

Смотреть что такое ИЗПОД в других словарях:

ИЗПОД

из-под предлог (а также из-подо) с род. пад. Употр. при указании на: 1) направление действия или движения с места, над которым или поверх которого находится что-л.; 2) место, из окрестностей которого отправляется кто-л., доставляется или привозится что-л., а также откуда родом кто-л.; 3) прежнее назначение предмета служить вместилищем чего-л.; 4) вещество, отделенное от другого вещества, бывшего с ним в соединении; 5) состояние, положение, от которого освобождается кто-л., что-л.<br><br><br>... смотреть

ИЗПОД

из-под предл. (рд.)1. (откуда?) from under из-под стола — from under the table 2. (при определении вместилища) обычно не переводится, причём определя... смотреть

ИЗПОД

из-под предл, кол-во синонимов: 2 • из-подо (1) • исподнизу (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

ИЗ-ПОД (также раздельно), предлог с род. п.I.Пространственные отношения.1.Употр. при обозначении предмета, от нижней или внутренней части которого напр... смотреть

ИЗПОД

и из-подо, предлог с род. п.1.Употребляется при указании направления движения, действия с места, над которым или поверх которого что-л. находится.Барин... смотреть

ИЗПОД

предлог + род. п.1) (употр. при обозначении предмета, места, с нижней стороны которых направлено движение) de debajo deиз-под стола — de debajo de la m... смотреть

ИЗПОД

1) (откуда) de dessous из-под стола — de dessous la tableиз-под Тулы — des environs de Toula2) (для) à коробка из-под конфет — boîte f à bonbons3) (ука... смотреть

ИЗПОД

1) (откуда) de dessous из-под стола — de dessous la table из-под Тулы — des environs de Toula 2) (для) à коробка из-под конфет — boîte f à bonbons 3) ... смотреть

ИЗПОД

1) (откуда) 从...下面 cóng...xiàmian, 从...底下 cóng...dǐxiàвылезти из-под стола - 从桌子底下爬出2) (из местности около чего-либо) 从...附近 cóng...fùjìnиз-под Тулы - ... смотреть

ИЗПОД

ИЗ-ПОД когда ударение с сущ. переходит на предлог, напр. из-под носу). . Соединяя знач. предлогов "из" и "под", обозначает направленность действия откуда-н. и притом снизу. Вылез из-под стола. Из-под одеяла. Выдернул из-под него стул. 2. Служит для определения предмета, указывая на его назначение, как вместилища чего-н. Ящик из-под конфет. Горшок из-под молока. Из-под палки (разг.) - по принуждению, не по своей воле. Работать из-под палки. Из-под носу (разг.) - па самых глазах, с близкого, видного места. Из-под носу украли. 1. Соединяя знач. предлогов "из" и "под", обозначает направленность действия откуда-н. и притом снизу. Вылез из-под стола. Из-под одеяла. Выдернул из-под него стул. 2. Служит для определения предмета, указывая на его назначение, как вместилища чего-н. Ящик из-под конфет. Горшок из-под молока. Из-под палки (разг.) - по принуждению, не по своей воле. Работать из-под палки. Из-под носу (разг.) - па самых глазах, с близкого, видного места. Из-под носу украли.<br><br><br>... смотреть

ИЗПОД

1) (откуда) altından из-под стола́ — masanın altından2) в соч. буты́лка из-под пи́ва — bira şişesiвода́ из-под кра́на (водопроводная) — musluk suyu3) в... смотреть

ИЗПОД

предлог1) unter (D)... hervor из-под шкафа — unter dem Schrank hervor2) (для) für, von; переводится тж. сложным существительным бутылка из-под молока —... смотреть

ИЗПОД

• \из-под (напр.) Берлина mellől Berlin \из-под• на вопр - откуда? alól vmi \из-под* * *предлог1) (направление) alól из-под стола́ — az asztal alól2) -... смотреть

ИЗПОД

1) Орфографическая запись слова: из-под2) Ударение в слове: и`з-под3) Деление слова на слоги (перенос слова): из--по4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ИЗПОД

ИЗ-ПОД кого-чего, предлог с род. п. 1. Обозначает направленность действия, движения из какого-нибудь места, находящегося под чем-нибудь Вылезти из-под стола. 2. чего. Обозначает направленность действия, появление из какого-нибудь места, находящегося около чего-нибудь Приехал из-под Тулы. 3. Указывает на освобождение от какого-нибудь положения, состояния. Вывести из-под удара, из-под пуль. Освободить из-под стра-жи.Выйти из-под чьего-нибудь влияния. 4. чего. Указывает на бывшее назначение предмета как вместилища чего-нибудь Банка из-под варенья.... смотреть

ИЗПОД

ИЗ-ПОД когда ударение с сущ. переходит на предлог, напр. из-под носу). 1. Соединяя знач. предлогов "из" и "под", обозначает направленность действия откуда-н. и притом снизу. Вылез из-под стола. Из-под одеяла. Выдернул из-под него стул. 2. Служит для определения предмета, указывая на его назначение, как вместилища чего-н. Ящик из-под конфет. Горшок из-под молока. Из-под палки (разг.) - по принуждению, не по своей воле. Работать из-под палки. Из-под носу (разг.) - па самых глазах, с близкого, видного места. Из-под носу украли.<br><br><br>... смотреть

ИЗПОД

предл. 1) (действие, движение из какого-л. места) da sotto qc вылезти из-под стола — uscire da sotto il tavolo приехал из-под Тулы — e arrivato da sotto Tula 2) (освобождение от какого-л. состояния; переводится по-разному) освободить из-под стражи — liberare dagli arresti выйти из-под чьего-л. влияния — sottrarsi all'influenza di qd 3) (указывает на бывшее назначение предмета) бутылки из-под молока — le bottiglie del latte Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: из-подо, исподнизу... смотреть

ИЗПОД

из-под, предлог с род.Банка из-под варенья.Из-под земли.Из-под носа.Синонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

I. з-під, з-попід чого. [З-під ринви та на дощ (Номис). А очиці наче блискавиці так і грають з-попід брівок темних (Л. Укр.)]. Из-под стола - з-під стола, з-попід стола. Бочёнок из-под капусты - діжка з-під капусти. Из-под носа у кого - з-під носа в кого, з-перед носа в кого, з-перед кого. [У його з-під носа крадуть, а він не бачить (Гум.). Іван приймає з-перед того коня сіно, а м'ясо ложить перед ним (Рудч.)]. Из-под рук - з-під рук, з-перед рук. II. см. Из.... смотреть

ИЗПОД

1) tübünden, astından, altındanиз-под стола — masa tübünden2) (из окрестностей района, города) yanından, civarındanиз-под Бахчисарая — Bağçasaray yanla... смотреть

ИЗПОД

из-под = 1. (откуда) from under, from beneath; вылезти из-под стола crawl out from under the table; 2. бутылка из-под молока milk-bottle; коробка из-под конфет sweet-box; 3. (из района, города, деревни) from somewhere near; из-под Курска from somewhere near Kursk; сделать что-л. из-под палки do* smth. under the lash; украсть из-под носа steal* under smb.`s nose; из-под полы on the sly, under the counter. <br><br><br>... смотреть

ИЗПОД

из-под пред. (2) блестящее описание, которое очень удачно вылилось из-под пера товарища моей политической ссылки.Пс172. вот уже из-под полу выступаю... смотреть

ИЗПОД

ИЗ-ПОД пред. означает движенье наружу одного предмета, покрытого другим. Вытащи из-под себя одежду. Не все из-под палки (из-под страху), ино и по доброму слову. Из-под налуку, калужск. внезапно, врасплох, невзначай, нечаянно. Из-под кислого молока, из-под простокваши, скороговорка. Ворота из-под собаки лают. Такие воры, что из-под тебя лошадь украдут. <br><br><br>... смотреть

ИЗПОД

isoproterenolвыводить ветроколесо из-под ветра — swing windwheel out of windвыходить из-под управления — go out of controlСинонимы: из-подо, исподнизу... смотреть

ИЗПОД

1) (откуда) unter etw. (D) hervor- достать что-л. из-под шкафа — etw. unter dem Schrank hervorholen 2) из-под Москвы — aus der Umgebung {aus einem Randgebiet} von Moskau 3) бутылка из-под молока — (eine leere) Milchflasche f коробка из-под конфет — (eine leere) Pralinenschachtel f из-под носу — vor der Nase (weg) из-под палки — gezwungen, unter Zwang.... смотреть

ИЗПОД

из-под предлог 1. unter (D) ... hervor из-под шкафа unter dem Schrank hervor 2. (для) für, von; переводится тж. сложным существительным бутылка из-под молока Milchflasche f c а из-под носа vor der Nase (weg) из-под палки gezwungen, unter Zwang<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> из-подо, исподнизу </div><br><br>... смотреть

ИЗПОД

предлог с род. п. 1. (откуда) асты жагынан, астынан; из-под земли жер астынан; из-под стола столдун асты жагынан; 2. (для) салынган; -дын,...-ы ящик из-под снарядов снаряд салынган ящик; жестянка из-под консервов консервылардын калайы; из-под носа көз алдыда, каратып туруп эле; из-под палки таяктан коркуп гана.... смотреть

ИЗПОД

prepaltaиз-под стола — pöydän altaиз-под земли — maan altaбутылка из-под молока — maitopullo (tyhjä)

ИЗПОД

Ред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur; ящик из-под макарон makaron yeşiyi; посуда из-под масла yağ qabı; из-под палки zorla, ağac gücünə; из-под носу gözünün qabağından, göz görə-görə; достать из-под земли bax достать; из-под полы bax пола.... смотреть

ИЗПОД

м 1.астыннан; вылезти из-под стола өстәл астыннан чыгу 2....дан бушаган, ...ы; горшок из-под молока сөттән бушаган чүлмәк, сөт чүлмәге 3.... тирәсеннән, ... яныннан (артыннан); приехал из-под москвы мәскәү артыннан килгән △ из-под носу борын төбеннән; из-под палки кыйнап-сугып... смотреть

ИЗПОД

1) тюбюнден, астындан, алтындан из-под стола маса тюбюнден 2) (из окрестностей района, города) янындан, дживарындан из-под Бахчисарая Багъчасарай янларындан (дживарындан) 3) (для) мешок из-под муки ун чувалы из-под носа бурун тюбюнден из-под палки зорнен, истемейип... смотреть

ИЗПОД

прдл = из-подоde debaixo de, de sob; deСинонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

из-подпредлог с род. п. 1. (откуда) Ιΐπό) κάτω, κάτωθεν: ~ стола (ἀπό) κάτω ἀπ' τό τραπέζι· 2. (для) γιά, διά, ἀπό: коробка ~ конфет κουτί ἀπό καραμέλλες· ◊ -носу разг κάτω ἀπ' τήν μύτη· ~ палки разг μέ τό ζόρι, μέ τό στανιό.... смотреть

ИЗПОД

предлог с род. п.1. айӗнчен; изпод стола сӗтел айӗнчен2. патӗнчен, таврашӗнчен; он родом изпод Самары вал Самар таврашӗнче ҫуралсауснӗ3. -ран (рен), -тан (тен), -чен; выйти изпод чужого влияния сын витӗмӗнчен хатал... смотреть

ИЗПОД

prep.from under, from near, for (the purpose of)Синонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

• Cuttings are removed from under the bit by water circulation. Синонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

из-под и из-подо предлог с Р. Синонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

1. астынан;- из-под земли жер астынан;2. салған, жатқан;- ящик из-под снарядов снаряд салған жәшік;-носу разг. аяқ астынан, көз алдында;- из-под палки таяқтың күшімен, зорлықпен... смотреть

ИЗПОД

1. alt2. kandist3. lähedalt4. lähedusest

ИЗПОД

из-под и из-подо, предлогСинонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

Безударные гласные в слове: из-под

ИЗПОД

из-под, из-подо, предлогСинонимы: из-подо, исподнизу

ИЗПОД

из-под 1) από, κάτω από приехать ~ Тулы έρχομαι από Τούλα 2) (для) για, από, коробка ~ конфет το κουτί από σοκολατένια

ИЗПОД

изподиз-под

ИЗПОД

• od• ode• ze• zpod

ИЗПОД

Изпод

ИЗПОД

Из-под- desub; ex; ab; subter;

ИЗПОД

• iš

ИЗПОД

из-под из-под и из-подо, предлог

ИЗПОД

Van onder (uit)

ИЗПОД

из-под аз таги~, аз, аз зери~, аз таҳти~

ИЗПОД

1. spod;2. od;

ИЗПОД

предлог алда

ИЗПОД

apakšas, no

T: 153