Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ОТКРОВЕННЫЙ, -ая, -ое; -енен, -енна. 1. Искренний, чистосердечный.Откровенное признание. 2. Очевидный, нескрываемый. Откровенноепренебрежение. 3. Об одежде: слишком обнажающий, открывающий тело. О.туалет. * Откровенно говоря, вводн. сл. - если говорить правду, так и естьна самом деле. II сущ. откровенность, -и, ж.... смотреть
откровенный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: откровение, связанный с ним. 2) Искренний, не утаивающий своих мыслей; чистосердечный. 3) а) Явный, очевидный, открытый, не скрываемый. б) Ясно выраженный, несомненный. 4) перен. разг. Слишком обнажающийся, открывающий свое тело.<br><br><br>... смотреть
откровенный candid, frank; (о человеке тж.) outspoken; blunt откровенное признание — frank confession; avowal
откровенный Открытый, искренний, прямой, прямодушный, прямолинейный, чистосердечный; бесхитростный, наивный. Откровенно, прямо, смело, развязно, без стеснений, без церемонии, без задних мыслей, напрямик, в глаза, положа руку на сердце, без обиняков, не обинуясь. Ставить вопрос ребром. Сказать в глаза. "Рискую говорить с вами совершенно нараспашку о предмете довольно щекотливом". Писемск. "С ним одним по душе поговорить можно. Не разболтает, не передаст". Салт. "Что на уме, то и на языке; сердце, как говорится, на ладошке...". Тург. . Прот. недоверчивый Ср. . См. искренний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. откровенный открытый, искренний, прямой, прямодушный, прямолинейный, чистосердечный, честный; бесхитростный, наивный, развязный; без стеснений, без церемонии, без задних мыслей, напрямик, в глаза, положа руку на сердце, без обиняков, не обинуясь, ребром, в глаза, нараспашку, по душе; что на уме, то и на языке; сердце на ладошке; явный, нескрываемый, неприкрытый, очевидный; душа нараспашку, режет правду матку, весь наружу, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, нескромный, видимый, непосредственный, явственный, правдивый, бесстыжий, рубаха-парень, честной, необманный, бесстыдный, исповедальный. Ant. недоверчивый, скрытый, прикрытый, неявный, неочевидный, тёмный Словарь русских синонимов. откровенный 1. искренний, чистосердечный, правдивый, прямодушный, прямой, прямолинейный, открытый / о словах, клятве и т. п.: необманный (прост.) / в знач. сказ., о человеке: называет всё (или все вещи) своими именами; весь наружу (разг.); рубаха-парень, режет правду-матку (прост.) • душа нараспашку у кого (разг.); что на уме, то и на языке у кого (прост.) см. также открытый 2. см. нескрываемый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. откровенный прил. 1. • бесстыдный • нескромный 2. • открытый • чистосердечный такой, который не пытается что-либо скрыть) 3. • явный • открытый • нескрываемый • неприкрытый • прямой • очевидный • обнаженный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. откровенный прил., кол-во синонимов: 47 • беззаветный (7) • безлестный (4) • беспритворливый (10) • беспритворный (11) • беспритворчивый (10) • бесстыдный (49) • бесстыжий (42) • бесхитростный (44) • весь наружу (13) • видимый (31) • всеискренний (1) • душа нараспашку (14) • искренний (50) • исповедальный (5) • называет все вещи своими именами (12) • называет все своими именами (12) • наивный (34) • не скрываемый (7) • не скрывающий своих помыслов (1) • не скрывающий своих чувств (1) • незамаскированный (5) • нелицемерный (15) • необманный (3) • непосредственный (24) • неприкрытый (18) • нескромный (39) • нескрываемый (13) • нескрытный (12) • обладающий прямым характером (3) • оголенный (31) • открытый (112) • очевидный (40) • правдивый (38) • простодушный (27) • прямодушный (25) • прямой (109) • прямолинейный (30) • распашной (9) • режет правду матку (12) • рубаха-парень (14) • сообщительный (11) • честной (35) • честный (64) • чистосердечный (17) • что на уме, то и на языке (23) • явный (49) • явственный (27) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесстыдный, бесстыжий, бесхитростный, весь наружу, видимый, всеискренний, душа нараспашку, искренний, исповедальный, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, наивный, незамаскированный, необманный, непосредственный, неприкрытый, нескромный, нескрываемый, нескрытный, оголенный, открытый, очевидный, правдивый, прямодушный, прямой, прямолинейный, режет правду матку, рубаха-парень, честной, честный, чистосердечный, что на уме, то и на языке, явный, явственный Антонимы: скрытный... смотреть
◧ ОТКРОВЕ́ННЫЙ, ая, ое; -ѣйший, сравн. и превосх.◨ 1. Слав.Без покрова, покрытия.Вода уступила, и земля откровенна сталася. Геогр. ген. 56. при многих... смотреть
открове́нный прил., употр. часто Морфология: открове́н, открове́нна, открове́нно, открове́нны; открове́ннее; нар. открове́нно 1. Слова, признание и ... смотреть
-ая, -ое; -ве́нен, -ве́нна, -ве́нно.1.Не утаивающий своих мыслей; искренний.Откровенный человек. Откровенное признание. □ — Ну, будьте же откровенны, ... смотреть
offen; aufrichtig (искренний); freimütig (прямодушный); unverhohlen (нескрываемый)откровенное признание — freimütiges Geständnisговорить откровенно — o... смотреть
Тонер Тоневый Тон Токовый Ток Тойон Той Тнк Терновый Терн Теор Тенорок Теноровый Тенор Твореный Твенный Рынок Рык Рывок Ротон Роток Ротный Рот Рон Рокот Роковый Рок Рой Роек Роевой Ровный Ровнот Ровно Ров Рнк Рет Рентный Рено Ректон Рейн Рей Рев Рвотный Отрывок Отрывной Отрыв Отрок Отроек Оторв Отныне Откровенный Отек Отво Ортый Орт Орок Орн Орк Оон Онко Онер Окотный Окот Оконный Око Окно Ойрот Овен Нырок Ныне Ный Нтр Нто Нтв Нотный Нортон Норовый Норов Норный Норковый Нонет Нок Нойон Ной Новый Ново Неторный Нерон Неровный Неровно Нервный Нервно Нерв Нер Неотрывно Неоновый Неон Неновый Нектон Некровный Нейтрон Нейрон Нейро Неврон Невро Невр Кыр Ктор Кротон Кротовый Крот Кроновый Кронный Крон Крой Кроеный Кровный Кровно Кров Кретоновый Кретонный Кретон Крен Котонный Котон Котов Кот Корыто Кортовый Корт Коронный Корнет Корней Корнев Корн Коренной Коревой Корветный Корвет Контры Контровый Конто Конон Коновый Конный Конев Конвой Конвертный Конверт Конвент Кон Койот Койне Ковный Коверный Ковернот Ковер Кныр Кнр Кетоновый Кетон Кетовый Кетный Керн Кенотрон Кен Кейв Квый Квт Квотный Йот Йорк Енотовый Енот Евро Евр Втык Втройне Втрое Воротный Ворот Вороненый Ворон Воренок Вор Вон Войт Вой Тонко Тонный Тоновый Военный Военкор Тоо Тор Тореный Вне Торный Вкроеный Торок Торон Вето Трек Трековый Трен Верный Тронковый Верно Вено Венный Трын Тынок Тын Тронный Век Веко Вектор Векторный Трон Вертко Трок... смотреть
1) (чистосердечный, искренний) 坦白的 tǎnbáide, 率直的 shuàizhíde, 坦率的 tǎnshuàideоткровенный человек - 坦率的人откровенное признание - 坦白承认2) (нескрываемый, явны... смотреть
1) açık yürekli / kalpli; açık sözlü (прямой - о человеке) открове́нный челове́к — açık yürekli bir kişiоткрове́нное призна́ние — açık yürekle yapılan ... смотреть
1) (чистосердечный) franc (f franche), sincèreоткровенный разговор — conversation à cœur ouvert2) (неприкрытый) non dissimulé из откровенного любопытст... смотреть
открове́нный, открове́нная, открове́нное, открове́нные, открове́нного, открове́нной, открове́нного, открове́нных, открове́нному, открове́нной, открове́нному, открове́нным, открове́нный, открове́нную, открове́нное, открове́нные, открове́нного, открове́нную, открове́нное, открове́нных, открове́нным, открове́нной, открове́нною, открове́нным, открове́нными, открове́нном, открове́нной, открове́нном, открове́нных, открове́нен, открове́нна, открове́нно, открове́нны, открове́ннее, пооткрове́ннее, открове́нней, пооткрове́нней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесстыдный, бесстыжий, бесхитростный, весь наружу, видимый, всеискренний, душа нараспашку, искренний, исповедальный, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, наивный, незамаскированный, необманный, непосредственный, неприкрытый, нескромный, нескрываемый, нескрытный, оголенный, открытый, очевидный, правдивый, прямодушный, прямой, прямолинейный, режет правду матку, рубаха-парень, честной, честный, чистосердечный, что на уме, то и на языке, явный, явственный Антонимы: скрытный... смотреть
Древнерусское – откровенъ (открытый).Слово «откровенный» встречается в русском языке с середины XIV в.Это слово происходит от глагола «открывать», т.е.... смотреть
кр.ф. открове/нен, открове/нна, -ве/нно, -ве/нны; открове/ннее Синонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бе... смотреть
• абсолютно откровенный• исключительно откровенный• необыкновенно откровенный• потрясающе откровенный• совершенно откровенныйСинонимы: беззаветный, бе... смотреть
откровенный offen; aufrichtig (искренний); freimütig (прямодушный); unverhohlen (нескрываемый) откровенное признание freimütiges Geständnis говорить откровенно offen sprechen* vi; frei von der Leber weg sprechen* vi (разг.) откровенно говоря offen gestanden<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесстыдный, бесстыжий, бесхитростный, весь наружу, видимый, всеискренний, душа нараспашку, искренний, исповедальный, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, наивный, незамаскированный, необманный, непосредственный, неприкрытый, нескромный, нескрываемый, нескрытный, оголенный, открытый, очевидный, правдивый, прямодушный, прямой, прямолинейный, режет правду матку, рубаха-парень, честной, честный, чистосердечный, что на уме, то и на языке, явный, явственный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">скрытный</div><br><br>... смотреть
откровенныйגָלוּי; גלוּי לֵב, גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]* * *בקו ישר קדימהברורגלויגלוי לבישרכןלא מסובךלא מסתייגלא שמורלגלותלפתוחמצב גלוימרחבפנויפתוחתמי... смотреть
1) Орфографическая запись слова: откровенный2) Ударение в слове: откров`енный3) Деление слова на слоги (перенос слова): откровенный4) Фонетическая тран... смотреть
прл(искренний) sincero, franco; (явный) patente, declarado, manifestoСинонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивы... смотреть
• őszinte • nyílt * * *nyílt, őszinte, egyenes, közvetlen, természetes, barátságos, szívélyesСинонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспр... смотреть
прил. 1) sincero, franco, schietto откровенное признание — piena confessione 2) (очевидный) palese, manifesto, evidente, lampante откровенное пренебрежение — disprezzo palese 3) (об одежде, поведении) scollacciato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесстыдный, бесстыжий, бесхитростный, весь наружу, видимый, всеискренний, душа нараспашку, искренний, исповедальный, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, наивный, незамаскированный, необманный, непосредственный, неприкрытый, нескромный, нескрываемый, нескрытный, оголенный, открытый, очевидный, правдивый, прямодушный, прямой, прямолинейный, режет правду матку, рубаха-парень, честной, честный, чистосердечный, что на уме, то и на языке, явный, явственный Антонимы: скрытный... смотреть
откров'енный; кратк. форма -'енен, -'еннаСинонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесстыдный, бесстыжий, бе... смотреть
likefram, oppriktig, rettfram, rettlinjet, sann, uforbeholden, ærlig, åpenhjertetСинонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, бе... смотреть
откровенный открытый, искренний, прямой, прямодушный, прямолинейный, чистосердечный, честный, бесхитростный, наивный, развязный, без стеснений, без церемонии, без задних мыслей, напрямик, в глаза, положа руку на сердце, без обиняков, не обинуясь, ребром, в глаза, нараспашку, по душе, что на уме, то и на языке, сердце на ладошке, явный, нескрываемый, неприкрытый, очевидный, душа нараспашку, режет правду матку, весь наружу, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, нескромный, видимый, непосредственный, явственный, правдивый, бесстыжий, рубаха-парень, честной, необманный, бесстыдный, исповедальный. Ant. недоверчивый, скрытый, прикрытый, неявный, неочевидный, тёмный<br><br><br>... смотреть
скрытныйСинонимы: беззаветный, безлестный, беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесстыдный, бесстыжий, бесхитростный, весь наружу, видимый... смотреть
Откровенный, открытый, искренний, прямой, прямодушный, прямолинейный, чистосердечный; бесхитростный, наивный. Откровенно, прямо, смело, развязно, без стеснений, без церемонии, без задних мыслей, напрямик, в глаза, положа руку на сердце, без обиняков, не обинуясь. Ставить вопрос ребром. Сказать в глаза. "Рискую говорить с вами совершенно нараспашку о предмете довольно щекотливом". Писемск. "С ним одним по душе поговорить можно. Не разболтает, не передаст". Салт. "Что на уме, то и на языке; сердце, как говорится, на ладошке...". Тург. Прот. Недоверчивый. Ср. Искренний, Честный и Открытый. См. искренний<br><br><br>... смотреть
ОТКРОВЕННЫЙ откровенная, откровенное; откровенен, откровенна, откровенно. 1. Искренний, не утаивающий своих мыслей, чистосердечный. Откровенный человек. Откровенный разговор. Он казался ей достойным откровенных сообщений и излияний. Тургенев. Я прямодушен и откровенен, я готов быть всегда весел и вовсе не хандрю. Чрншвскй. 2. Очевидный, открытый, не скрываемый. Откровенная неприязнь. Откровенный цинизм. Ѓ Ясно выраженный, несомненный. Что-то даже Слишком уж откровенно грязное было в этом деле. Достоевский. 3. Слишком обнажающий, открывающий тело (разг.). Откровенный костюм. Откровенный туалет.<br><br><br>... смотреть
откровенныйОткрытый, искренний, прямой, прямодушный, прямолинейный, чистосердечный; бесхитростный, наивный.Откровенно, прямо, смело, развязно, без стеснений, без церемонии, без задних мыслей, напрямик, в глаза, положа руку на сердце, без обиняков, не обинуясь. Ставить вопрос ребром. Сказать в глаза. "Рискую говорить с вами совершенно нараспашку о предмете довольно щекотливом". Писемск. "С ним одним по душе поговорить можно. Не разболтает, не передаст". Салт. "Что на уме, то и на языке; сердце, как говорится, на ладошке...". Тург. .Прот. недоверчивыйСр. .См. искренний...... смотреть
открове'нный, открове'нная, открове'нное, открове'нные, открове'нного, открове'нной, открове'нного, открове'нных, открове'нному, открове'нной, открове'нному, открове'нным, открове'нный, открове'нную, открове'нное, открове'нные, открове'нного, открове'нную, открове'нное, открове'нных, открове'нным, открове'нной, открове'нною, открове'нным, открове'нными, открове'нном, открове'нной, открове'нном, открове'нных, открове'нен, открове'нна, открове'нно, открове'нны, открове'ннее, пооткрове'ннее, открове'нней, пооткрове'нней... смотреть
прилаг.Краткая форма: откровенен сравн. ст.: откровеннее1. искренний2. нескрываемый3. слишком обнажающийвідвертий¤ 1. откровенный разговор -- відверта ... смотреть
откровенный прил. (2)мн.род.однообразием поступков, всегда правильных, и откровенных, удастся вам, может быть, восторжествоватьПр19.кр.мн.Нет, Софья Па... смотреть
корень - ОТКРОВЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОТКРОВЕННВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОТКРОВЕНН; ⏰ - ЫЙ; Слово... смотреть
Настоящее имя: Бентовин Борис ИльичПериодические издания:• Русская Жизнь, 1890-х гг.;• Русское Слово, 1890-х гг.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдо... смотреть
1) (чистосердечный) franc (f franche), sincère откровенный разговор — conversation à cœur ouvert 2) (неприкрытый) non dissimulé из откровенного любопы... смотреть
ОТКРОВЕННЫЙ, -ая, -ое; -енен, -енна. 1. Искренний, чистосердечный. Откровенное признание. 2. Очевидный, нескрываемый. Откровенное пренебрежение. 3. Об одежде: слишком обнажающий, открывающий тело. Откровенный туалет. Откровенно говоря, вводн. сл. — если говорить правду, так и есть на самом деле. || существительное откровенность, -и, ж.... смотреть
прил.1) (чистосердечный) franco, sincero2) (нескрываемый) manifiesto, declarado3) разг. (об одежде) muy escotado
Ударение в слове: откров`енныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: откров`енный
Przymiotnik откровенный szczery jawny Potoczny wycięty
Avomielinenоткровенное признание — avomielinen tunnustusоткровенно (adv) говоря — suoraan sanoen
{frang:k}1. frank ett frankt svar--искренний ответ{²fr'i:språ:kig}2. fri|språkig
прил.(син. искренний), откровенно нареч. уҫӑ, турӗ, кӗрет; пытарман; откровенная ложь кӗрет суя; говорить откровенно ним пытармасӑр кала ♦ говоря откровенно вводн. сл. ту ррӗн каласан, тӗрӗссипе каласан... смотреть
відвертий, відкритий, незакритий [Була правдива та незакрита (Грінч.)], непотайний [Розмова щира, непотайна (Неч.-Лев.)], (искренний) щирий. Срв. Открытый. -ный человек - відверта (непотайна) людина.... смотреть
откровенный, ая, -ое 1. (искренний) ачык, жашырбаган; откровенное признание ачык моюнга алуу; 2. (очевидный) көз көрүнөө, тайманбаган; откровенное нахальство разг. тайманбаган бети жоктук.... смотреть
1. liiga vaba2. otsekohene3. siiras4. siivutu
• bezprostřední• důvěrný• nezastřený• otevřený• sdílný• upřímný
• atviras (3b)• nuoširdus (3a)
-ая, -он1. (искренний) ашық, шын көңілден, ешбір қалтқысыз;- откровенное признание шын көңілден мойындау;2. (очевидный, явный) айқын, аян, көрініп тұрған... смотреть
откровенныйприл 1. εἰλικρινής, ανοιχτός, παρρησιαστικός· 2. (очевидный, явный) Εκδηλος, φανερός: выказать ~ное презрение εκφράζω φανερή περιφρόνηση.... смотреть
Начальная форма - Откровенный, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное
Прил. 1. ürəyiaçıq, səmimi; 2. açıq, apaşkar; откровенная неприязнь açıq (apaşkar) ədavət.
Откровен п
Открове́нный-а dhati, kabili, -tupu, wazi
Откровенный- ingenuus; liber; sincerus; verus; apertus;
шчыры адкрытыоткровенная ложь — адкрытая мана
откровенный откров`енный; кр. ф. -`енен, -`енна
прил.frank
Ний нуугүй, илэн далангүй, шууд, шулуухан
Шчыры, адкрыты, откровенная ложь — адкрытая мана
откровенный самимӣ, самимона, софдил, ошкоро
Öppenhjärtlig, uppriktig, rättfram, frimodig
offen, aufrichtig, offenherzig, freimütig.
Openhartig
откровенный ειλικρινής* ευθύς (прямой)
{A} անկեղծ բացսիրտ պարզ պարզախոս
vaļsirdīgs, atklāts; klajš, atklāts
szczery, otwarty;
plain