ОТСТАВАТЬ

отставать, отстав′ать см. отстать.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ОТСТАВИТЬ →← ОТСРОЧИТЬ

Смотреть что такое ОТСТАВАТЬ в других словарях:

ОТСТАВАТЬ

отставать несов. неперех. 1) Двигаясь медленнее других, оказываться позади. 2) Делать, исполнять что-л. медленнее других, не успевать за другими. 3) Развиваясь медленнее, оказываться ниже других по уровню развития; не достигать требуемого уровня развития. 4) Действуя медленнее нормального, показывать время более раннее, чем в действительности (о часах). 5) Отделяться, отваливаться от предмета, к которому был прикреплен, приделан. 6) а) перен. разг. Терять связь, прекращать общение с кем-л., чем-л. б) Отвыкать от чего-л. в) Переставать заниматься, интересоваться чем-л. 7) перен. разг. Переставать надоедать, досаждать.<br><br><br>... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отставать отстать1. fall* / drop behind, lag behind; (перен.) be backward, be behind; (в выполнении работы и т. п.) be behindhand отстать на километр ... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отставать См. опаздывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отставать плеться позади, неплотно прилегать, не поспевать, оставлять в покое, быть позади, идти в хвосте, тянуться в обозе, отваливать, плесться в хвосте, приотставать, быть в хвосте, плесться в обозе, идти позади, не успевать, отбиваться, отчепляться, отходить, порывать связь, отлупливаться, отваливаться, отрываться, отмокать, отвязываться, отцепляться, отклеиваться, отделяться, откалываться, хромать, отлипать, запаздывать Словарь русских синонимов. отставать 1. не поспевать за кем, за чем, быть (или идти, плестись и т. п.) позади (или в хвосте), тянуться (или плестись и т. п.) в обозе 2. отделяться, отходить, неплотно прилегать к чему 3. оставлять в покое кого; отвязываться (разг.); отцепляться (прост.) 4. порывать связь с кем, с чем, откалываться; отбиваться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отставать гл. несов. 1. • оставлять • бросать переставать заниматься чем-либо, расстаться с увлечением, привычкой) 2. • отклеиваться • отлипать • отлепляться отделяться (о приклеенном)) 3. • отрываться • откалываться порывать связи с какой-либо группой людей) 4. • отходить переставать плотно прилегать к чему-либо) 5. • отвязываться • отцепляться • оставлять в покое переставать надоедать кому-либо) 6. • не успевать (в учебе)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отстава́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отстаю́, ты отстаёшь, он/она/оно отстаёт, мы отстаём, вы отстаёте, они отстаю́т, отстава́й,... смотреть

ОТСТАВАТЬ

ОТСТАВАТЬ, отстать от кого, оставаться позади, не догонять, быть в хвосте, не поспевать за кем; пустить кого, волей-неволей, вперед. Вперед не суйся, в середке не толкись, и позади не отставай. Хромая пристяжная отстает, не везет и не поспевает за прочими. Часом отстанешь, днем не догонишь. Часы отстают, часы назади, идут тише должного. От своих отстали, а ваших не догнали. Не штука отстать, а штука догонять! На версту отстанешь, на десяти не догонишь. Отстанет Бог, покинут и добрые люди. От друга отстал, а к недругу не пристал. От ворон отстала, а к павам не пристала. Чтоб к людям не пристать, и от людей не отстать. От бела света отстану, а старого любить не стану! Когда стала любовь сознавать, тогда стал и милый отставать. От одного берега отстали, к другому не пристали. | *Отстать от кого в чем, в ученье, в уменье, успеть и знать менее, стоять ниже. Кадет мой, по болезни, во всех классах отстал. Ваш мастер далеко отстал от нашего, плоше его. Дивные ребята всех обгоняют, а на подросте отстают. Где нам тянуться за вами: мы отстали, да и гнаться перестали! В работе отстаем, а в еде обгоняем. | Отстанешь ли, отстань ты от меня! отойди, отвяжись, дай покой, не приставай. | Отстать от артели, от общества, от товарища, покинуть их, разойтись с ними, отделиться. Торговали они вместе, а дале сам ли он отстал, его ли отставили, не разберешь. Он отстал от училища, сев. бросил ходить туда, или его взяли. | Отвыкать от какой-либо привычки. Я отстал от трубки. Бывало, все плюет, а ныне вот отстал. | Обшивка, штукатурка отстала, наклейка отстает, отделяется, отдулась; не льнет, не липнет, отваливается, не держит. Грязь не сало - потер, она и отстала! Краска отстает, не высохла, марает. Отставанье, отстанье, отстанка, отстань или отсталь ж. действ. и сост. по глаг. Отстань погоней красна. Отставала об. кто во всем или всегда в чем-либо отстает, идет позади. Отсталый или отсталой, отставший, во всех знач. На усиленном переходе за войском идут повозки, для подборки отсталых и слабых. Отсталое ср. Взять или дать отсталого,слазу, отступного, что один платит, другой получает на торгах, чтобы наддающий отстал, не портил цены. При винных откупах, люди с огромными силами (именем и залогами) приходили на торги и получали десятки тысяч отсталого, за то только, чтобы они не торговались. Дураку-то и отсталого дают, чтоб не мешал. Отсталь ж. все отсталое и все отсталые. <br><br><br>... смотреть

ОТСТАВАТЬ

несов.; сов. - отстоя́ть1) врз geri kalmak; geri olmakотстава́ть на не́сколько шаго́в — birkaç adım geri kalmakотстава́ть от това́рищей по шко́ле / уч... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отстать от кого, от чего 1) (оставаться позади) зоставатися, зостатися (позаду) від кого, відставати, відстати, відстрявати, відстряти, відбиватися, відбитися від кого, (медлить) отягатися. [Ногу змуляв та й зостався від своїх, не міг зійти з ними. Ягня відбилось від отари (Гліб.). Він іде попереду, а я отягаюсь, отягаюсь, та як побіжу додому. З ним недобре молотити, бо відстає]. Стараться не -вать от кого - тягтися за ким. [За багачами тягнеться]. Мои часы -стают на пять минут от городских - мій годинник зостається (спізнюється) на п'ять хвилин проти міського. -вать от берега - відставати, відстати, відчалювати, відчалити від берега; 2) (от дому, знакомых, друзей) відставати, відстати, відстрявати, відстряти від кого, від чого, відкидатися, відкинутися (від) кого, (від) чого, покидати, покинути кого, що, (отбиться) віднаджуватися, віднадитися від кого, від чого. [Хотіли гуртом купити ту землю і Павло був між нами, а тоді він від нас відстряв. Зовсім домівки відкинувся (віднадився від домівки)]. -стать (отвыкнуть) от чего - відкидатися, відкинутися, відцуратися чого и від чого, покинути, занехаяти що. [Відкинувсь від тютюну. Відцурався горілки. Покинув люльку = -стал от трубки)]; 3) (отделиться) відставати, відстати, відлипати, відлипнути, відтулятися, відтулитися, відсідатися, відсістися, (о мног.) повідставати, повідлипати и т. д. Штукатурка -стала - тинк повідставав (повідлипав). Корка у хлеба -стала - скоринка на хлібі відсілася. Дверь -стаёт - двері відходять; 4) (отвязаться) відступатися, відступитися, уступатися, уступитися, відійти, відчепитися, відкаснутися, відсахнутися. Не -стану, пока вы мне не скажете - не відступлюся (не уступлюся, не відійду), поки ви мені не скажете. Пристал и не -стаёт - причепився і не відступається (не відходить). -стань от меня! - відчепись (відкаснись, відійди) від мене! Отставший - відсталий; (отклеившийся) відлиплий и т. д.... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отстать1) (быть позади) 落在...后面 luò zài...hòumianотстать от спутников - 落在同路人的后边2)- отстать от поезда - отстать от части 3) перен. (в учении, работе и ... смотреть

ОТСТАВАТЬ

• напр: в учебе lemaradni• часы \отставать(опаздывать) késni -ik• hátramaradni * * * несов. - отстава́ть, сов. - отста́ть1) elmaradni 2) (от чего) а) (... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отстава́ть, отстаю́, отстаём, отстаёшь, отстаёте, отстаёт, отстаю́т, отстава́я, отстава́л, отстава́ла, отстава́ло, отстава́ли, отстава́й, отстава́йте, отстаю́щий, отстаю́щая, отстаю́щее, отстаю́щие, отстаю́щего, отстаю́щей, отстаю́щего, отстаю́щих, отстаю́щему, отстаю́щей, отстаю́щему, отстаю́щим, отстаю́щий, отстаю́щую, отстаю́щее, отстаю́щие, отстаю́щего, отстаю́щую, отстаю́щее, отстаю́щих, отстаю́щим, отстаю́щей, отстаю́щею, отстаю́щим, отстаю́щими, отстаю́щем, отстаю́щей, отстаю́щем, отстаю́щих, отстава́вший, отстава́вшая, отстава́вшее, отстава́вшие, отстава́вшего, отстава́вшей, отстава́вшего, отстава́вших, отстава́вшему, отстава́вшей, отстава́вшему, отстава́вшим, отстава́вший, отстава́вшую, отстава́вшее, отстава́вшие, отстава́вшего, отстава́вшую, отстава́вшее, отстава́вших, отстава́вшим, отстава́вшей, отстава́вшею, отстава́вшим, отстава́вшими, отстава́вшем, отстава́вшей, отстава́вшем, отстава́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отстава'ть, отстаю', отстаём, отстаёшь, отстаёте, отстаёт, отстаю'т, отстава'я, отстава'л, отстава'ла, отстава'ло, отстава'ли, отстава'й, отстава'йте, отстаю'щий, отстаю'щая, отстаю'щее, отстаю'щие, отстаю'щего, отстаю'щей, отстаю'щего, отстаю'щих, отстаю'щему, отстаю'щей, отстаю'щему, отстаю'щим, отстаю'щий, отстаю'щую, отстаю'щее, отстаю'щие, отстаю'щего, отстаю'щую, отстаю'щее, отстаю'щих, отстаю'щим, отстаю'щей, отстаю'щею, отстаю'щим, отстаю'щими, отстаю'щем, отстаю'щей, отстаю'щем, отстаю'щих, отстава'вший, отстава'вшая, отстава'вшее, отстава'вшие, отстава'вшего, отстава'вшей, отстава'вшего, отстава'вших, отстава'вшему, отстава'вшей, отстава'вшему, отстава'вшим, отстава'вший, отстава'вшую, отстава'вшее, отстава'вшие, отстава'вшего, отстава'вшую, отстава'вшее, отстава'вших, отстава'вшим, отстава'вшей, отстава'вшею, отстава'вшим, отстава'вшими, отстава'вшем, отстава'вшей, отстава'вшем, отстава'вших... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отстава||тьнесов 1. прям.,перен (оставаться позади) μένω πίσω, καθυστερώ, ὑστερώ: не ~ть от кого-л. прям., перен μένω πίσω, καθυστερώ· ~ть от поезда χάνω τό τραίνο· ~ть в выполнении плана καθυστερώ στήν ἐκπλήρωση τοῦ πλάνου· 2. перен καθυστερώ, εἶμαι καθυστερημένος: ~ть в учебе εἶμαι καθυστερημένος στά μαθήματα· ~ть в развитии εἶμαι καθυστερημένος στήν ἀνάπτυξη μου· ~ть от жизни μένω πίσω ἀπό τήν ζωή· 3. (отделяться, отваливаться) ἀποκολλῶμαι, ἀποσπῶμαι, ξεκολ-νῶ: обои отстают ὁ£ ταπετσαρίες ξεκολ-λοῦν 4. (о часах) πηγαίνω πίσω· 5. (отвыкать) уст. ξεσυνηθίζω, ἐγκαταλείπω: ~ть от привычек ξεσυνηθίζω, κόβω τίς συνήθειες μου· 6. (переставать надоедать) разг ἀφήνω· ήσυχο, παρατῶ: отстань от меня! παράτα με!... смотреть

ОТСТАВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: отставать2) Ударение в слове: отстав`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): отставать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отставать глаг.несов. (4)наст.ед.1л.На другой день большой переход; я отстаю.Пут2.Сам не отстаю от толпы пишущих собратий.Пс57.наст.ед.3л.Там мы в перв... смотреть

ОТСТАВАТЬ

▲ уступать (в отношении каком) ↑ (быть) в, развитие &LT;—&GT; опережать отстать - двигаясь медленнее, остаться позади.отставание - постоянная задерж... смотреть

ОТСТАВАТЬ

• jít pozadu• meškat• odchlipovat• odchlipovat se• odlepovat se• odloupávat se• odlupovat se• odpadat• odpadávat• odprýskávat• odstávat• opožďovat se• ... смотреть

ОТСТАВАТЬ

см. отстать он не отставал от меня ни на шаг — er wich keinen Schritt von mir, er war mir dicht auf den Fersenне отставать от времени — mit der Zeit S... смотреть

ОТСТАВАТЬ

{(²)henger'ef:ter}1. hänger efter hänga efter med hyran--задерживать квартплату han hänger efter henne--он за ней увивается{(²)sakar'ef:ter}2. sackar e... смотреть

ОТСТАВАТЬ

приставка - ОТ; корень - СТА; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОТСТАВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ -... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отставать плеться позади, неплотно прилегать, не поспевать, оставлять в покое, быть позади, идти в хвосте, тянуться в обозе, отваливать, плесться в хвосте, приотставать, быть в хвосте, плесться в обозе, идти позади, не успевать, отбиваться, отчепляться, отходить, порывать связь, отлупливаться, отваливаться, отрываться, отмокать, отвязываться, отцепляться, отклеиваться, отделяться, откалываться, хромать, отлипать, запаздывать<br><br><br>... смотреть

ОТСТАВАТЬ

от кого-чего глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: отставаяср. отстатьвідставатиДієприслівникова форма: відстававши, відстаюч... смотреть

ОТСТАВАТЬ

несов.см. отстатьне отставать от кого-либо — pisarle a alguien los talones, no ceder a alguienне отставать от времени — ir con el tiempo

ОТСТАВАТЬ

• atšokti (a, o)• atsilikti (atsilieka, o)• kerti (kęra, kero)• knotis (jasi, josi)• atstoti (ja, jo)

ОТСТАВАТЬ

Отставать, отстать от века.Відставати, відстати від віку (від доби).Отстань от меня!Відчепись (відстань, відійди) від мене!; дай мені спокій!От ворон о... смотреть

ОТСТАВАТЬ

1. kaugeks jääma2. küljest lahti tulema3. lahku lööma4. maha jääma5. rahule jätma6. taha jääma7. võõrduma

ОТСТАВАТЬ

Отстава́ть1) (не успевать) -kawia, -limatia, -wa nyuma уа;отстава́ть в разви́тии — -zorota;отстава́ть (напр. о разви́тии эконо́мики) — -dhoofika2) (отх... смотреть

ОТСТАВАТЬ

см. отстать не отставать ни на шаг от кого-либо — marcher sur les pas de qn

ОТСТАВАТЬ

lag, trail* * *отстава́ть гл. 1. lag 2. (отделяться) detach itself (from), separate from* * *lose

ОТСТАВАТЬ

(= отстать) lag, lag behind, fall back, delay, retard, drop• Страна отставала в исследованиях, начиная с 1930-х годов. - The country has been falling b... смотреть

ОТСТАВАТЬ

Czasownik отставать pozostawać w tyle opóźniać się opuszczać

ОТСТАВАТЬ

см. отстать не отставать ни на шаг от кого-либо — marcher sur les pas de qn

ОТСТАВАТЬ

Ударение в слове: отстав`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отстав`ать

ОТСТАВАТЬ

-стаю́, -стаёшь; повел. отстава́й; деепр. отстава́я. несов. к отстать.

ОТСТАВАТЬ

отставать см. отстать он не отставал от меня ни на шаг er wich keinen Schritt von mir, er war mir dicht auf den Fersen не отставать от времени mit der Zeit Schritt halten*<br>... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отстать v.lag, lag behind, fall back

ОТСТАВАТЬ

Начальная форма - Отставать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ОТСТАВАТЬ

отставатьפִּיגֵר [לְפַגֵר, מְ-, יְ-] (אַחֲרֵי)* * *להזדנבלהתפזרלפגר

ОТСТАВАТЬ

فعل استمراري : عقب ماندن ، عقب افتادن ، عقب بودن ؛ جدا شدن ، كنده شدن ؛ جا ماندن

ОТСТАВАТЬ

(I), отстаю/, -таёшь, -таю/т

ОТСТАВАТЬ

• The country has been falling behind in research since the 1930s.

ОТСТАВАТЬ

ritardare; (о часах) rimanere indietro

ОТСТАВАТЬ

техн., несов. отстава́ть, сов. отста́ть відстава́ти, відста́ти, запі́знюватися, запізни́тися

ОТСТАВАТЬ

netikt līdz, atpalikt, palikt iepakaļ{us}; atlobīties, lobīties nost, lupt nost, atlupt, atlēkt

ОТСТАВАТЬ

отставать от векаотставать от времениотставать от жизни

ОТСТАВАТЬ

гл.fall behind, drop behind, lag behind

ОТСТАВАТЬ

1.илядкшнемс фталу (быть отстающим); 2. аеркшнемс, лунцсемс (отходить, отклеиваться)

ОТСТАВАТЬ

Отставать- decedere; cedere; solvi; posterare; tardare; cunctari;

ОТСТАВАТЬ

Начальная форма - Отставать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ОТСТАВАТЬ

abblättern, nachbleiben, nacheilen, retardieren

ОТСТАВАТЬ

ОТСТАВАТЬ отстаю, отстаёшь, пов. отставай. Несов. к отстать.

ОТСТАВАТЬ

imperf; ks отстать

ОТСТАВАТЬ

отстав'ать, -та'ю, -таёт

ОТСТАВАТЬ

1. pozostawać w tyle;2. opóźniać się;

ОТСТАВАТЬ

несовер. в разн. знач. адставацьсм. отстать

ОТСТАВАТЬ

см. отстать

ОТСТАВАТЬ

atrasar, decelerar, disminuir la velocidad, retrasar

ОТСТАВАТЬ

attre seg, retardere

ОТСТАВАТЬ

отставать отстав`ать, -та`ю, -таёт

ОТСТАВАТЬ

см. отстать Итальяно-русский словарь.2003.

ОТСТАВАТЬ

Achterblijven

ОТСТАВАТЬ

ablösen sich

ОТСТАВАТЬ

отставать см. опаздывать

ОТСТАВАТЬ

1) lag2) retard

ОТСТАВАТЬ

отставатьСм. опаздывать...

ОТСТАВАТЬ

ОТСТАВАТЬ см. отстать.

ОТСТАВАТЬ

Адставаць, см. отстать

ОТСТАВАТЬ

несов. см. отстать.

ОТСТАВАТЬ

Несов. bax отстать.

ОТСТАВАТЬ

несов. см. отстать

ОТСТАВАТЬ

(о краске) cloquer

ОТСТАВАТЬ

fall behind, lag

ОТСТАВАТЬ

отставать см.

ОТСТАВАТЬ

см. отстать.

ОТСТАВАТЬ

{V} ետ մնալ

ОТСТАВАТЬ

ablösen sich

ОТСТАВАТЬ

см. отстать

ОТСТАВАТЬ

артта қалу

T: 459