ПЛЕН

плен, плен, -а, о ~е, в ~у, м. Состояние порабощённости, того, кто захвачен на войне противником и лишён свободы. Взять, попасть в п. Держать в ~у. Бежать из ~а. В ~у предрассудков (перен.).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ПЛЕНАРКА →← ПЛЕМЯШКА

Синонимы слова "ПЛЕН":

Смотреть что такое ПЛЕН в других словарях:

ПЛЕН

ПЛЕН, -а, о плене, в плену, м. Состояние по-рабощенности, того, ктозахвачен на войне противником и лишен свободы. Взять, попасть в п. Держать вплену. Бежать из плена. В плену предрассудков (перен.).... смотреть

ПЛЕН

плен м. 1) а) Состояние зависимости, неволи, в которое попадает человек, захваченный во время войны противником; пребывание в таком состоянии. б) Пребывание в неволе, в рабстве, не на свободе. 2) а) перен. Состояние зависимости, подчиненности кому-л., чему-л. б) Пребывание в таком состоянии. 3) а) устар. Пленение кого-л., чего-л.; завоевание кого-л., чего-л. б) То, что получено в результате победы над неприятелем.<br><br><br>... смотреть

ПЛЕН

плен м. тк. ед. (прям. и перен.)captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену — hold* smb. captive попадать в плен — be taken prison... смотреть

ПЛЕН

плен См. неволя, рабство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. плен неволя, рабство; полон, пленение Словарь русских синонимов. плен пленение (книжн.), полон (устар. и народно-поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. плен сущ., кол-во синонимов: 4 • изниманье (3) • неволя (21) • пленение (8) • полон (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: изниманье, неволя, пленение, полон... смотреть

ПЛЕН

Плен как изгнание, насильств. переселение целого народа или его части. I. В качестве прообраза П. (= изгнания) можно рассматривать изгнание первых люде... смотреть

ПЛЕН

В истории евреев упоминается 3 больших пленения: ассирийское, вавилонское и римское. 1) Ассирийский плен постиг десять колен израильских. Как более отдаленное от святыни Иеговы (храма), более подверженное нападению, влиянию окружающих языческих держав и управляемое целым рядом безбожных царей, — царство Израильское рано получило должное возмездие. Вскоре после того, как ассирийский царь Фул (около 770 г. до Р.Хр.) взял большую дань (4Цар. 15:19 и дал.), пришел Феглаффелласар (около 740 г. до Р.Хр.) и увел в плен народ из Неффалимская земли, Галилеи, Галаада и других городов (4 Цар. 15:29; 1 Пар. 5:26; Ис. 8:4); наконец пришел Салманассар, покорил Самарию в 721 году и увел остаток десяти колен в Ассирию и Мидию (4 Цар. 17:6). 2) Вавилонский плен. После царствования набожного Езекии и после неудачного похода Сеннахирима, Иудейское царство быстро пришло в упадок. Идолослужение, испорченность нравов, нечестная политика привели народ к должному возмездию. Когда царь Иосия вмешался в борьбу между мировыми державами, представителями которых являлись Нехао и Навуходоносор и пал при Мегиддоне, то его страна подпала под власть Египта до битвы при Кархемисе (около 606 г. до Р.Хр.), в которой Навуходоносор остался победителем. После этого сражения начался семидесятилетний вавилонский плен (Иер. 25:12), который продолжался до 536 г. до Р.Хр. Одно переселение в Вавилон следовало за другим: первое было на третьем году царствования Иоакима (4 Цар. 24:1; Дан. 1:1 и дал.), второе — на одиннадцатом году его царствования (2 Пар 36:6), третье — во время царствования Иехонии (4 Цар. 24:10 и дал.), когда Иехония сам, вместе с 10.000 знати и тысячами воинов и ремесленников были отведены в Вавилон (Срав. Иер. 52:28); четвертое последовало за падением Иерусалима в 588 г. до Р.Хр. (4 Цар. 25:11; 2 Пар. 36:20; Иер. 52:29), и пятое — через пять лет после четвертого (Иер. 5230). Все сколько-нибудь годные люди были отведены в плен; «только несколько из бедного народа земли оставил начальник телохранителей в виноградниках и землепашцами» (4 Цар. 25:12). О положении евреев в плену мы мало знаем. По-видимому, с ними не поступали, как с узниками, а скорее, как с переселенцами, что усматривается из письма к ним Иеремии (Иер. 29:4 и дал.). В этом письме он советует им строить дома, разводить сады, вступать в брак и молиться о благосостоянии Вавилонской земли. Некоторые из переселенцев, например Даниил, даже занимали там высокие посты. В религиозном отношении им была предоставлена свобода, конечно, они могли собираться только для молитвы и чтения Слова Божия, так как жертвоприношений нельзя было совершать нигде, кроме Иерусалимского храма. При мысли о Сионе у них выступали на глазах слезы, что видно из Пс. 136. Однако, они не оставались без утешения и ободрения со стороны пророков, Иезекииля и Иеремии, которые выступали в то время среди них. Все же многие из них предавались разным порокам (Иез. 33:31 и склонялись сердцем к речам ложных пророков (Иер. 29:31). Вавилонский плен окончился через два года после падения Вавилона, в 538 г. до Р.Хр., когда Кир в 536 г. до Р.Хр. издал свое повеление (Езд. 1: 2 и дал.). Народ стал возвращаться на родину отдельными группами. Первое обратное переселение произошло сейчас же после разрешения, под предводительством Зоровавеля; вернувшихся было 42.360 человек, не считая рабов и рабынь (Езд. 2:2,64 и дал. ); второе большое переселение состоялось позже, под предводительством Ездры (Езд. 8). Вопрос о том, возвратились ли 10 колен Израилевых из плена, или остались там, решается различно. По сведениям из Езд. 2 некоторые полагают, что между возвратившимися из колен Иудина и Вениаминова, под предводительством Зоровавеля, было много из остальных колен. «Весь Израиль стал жить в городах своих» (Езд. 2:70). И когда Ездра по возвращении из плена, торжественно праздновал Пасху, то заколол 12 козлов в жертву за грех всего дома Израилева по числу колен (Езд. 6:17; 8:35). Остаток от 10 колен сохранился даже до времен Нового Завета; это видно, например, из сообщения, что пророчица Анна была из колена Асирова (Лук. 2). Евреи, которые присутствовали на празднике Пятидесятницы собрались из всякого народа под небесами (Деян. 2); ап. Иаков пишет свое послание 12 племенам (Иак. 1:1). На это возражают, что 10 колен не возвратились полностью, а только частью. Те евреи, которые возвращались под предводительством Зоровавеля и Ездры, пришли из Вавилона (Езд. 2:1; Неем. 7:6); и если между ними и находились израильтяне северных колен, то это не разрешает вопрос о том, возвратились ли также те, которые были отведены в Ассирию: ибо когда население Иудейского царства было отведено в Вавилон, то между ними находились, вероятно группы из северных колен, так как из 1 Пар. 9:3; 2 Пар. 34:9 усматривается, что в Иерусалиме жили израильтяне из колена Вениаминова, Ефремова и Манассиина после начала ассирийского пленения. Они вместе с иудеями последовали в Вавилон и возвратились оттуда с ними; — но где же 10 колен Израилевых, которые были отведены в Ассирию и Мидию? Некоторые исследователи предполагают, что их потомками являются индейцы северной Америки, другие ищут их между несторианами в Персии. Новый взгляд, защищаемый, так называемыми, англо-израильтянами, состоит в том, что англичане являются потомками 10 колен и наследниками обетовании. Вне всякого сомнения, многие из евреев, живших в плену, постепенно слились с языческим населением. Часть же из них сохранила национальные особенности, не возвращаясь домой: впоследствии они встречаются под названием «находящихся в рассеянии»; в их среде и зародились первые христианские общины. 3) Последний плен иудеев в 70 г., после того, как они отвергли Христа и отказались от Евангелия, был самым ужасным из всех. По словам Иосифа Флавия, при осаде Иерусалима Титом погибло до 1.000.000 чел. и около 100.000 было выселено в Римскую империю, где они проливали свою кровь на гладиаторских играх, томились в рабстве, изнывая под игом победителей. С тех пор еврейский народ существует без царя, без жертвенника и без жертвоприношений (Ос. 3:44).... смотреть

ПЛЕН

—а) первым пленом еврейского народа оказался Египет, в который Иаков пришел со всем своим семейством, спасаясь от голода. Богатый, процветающий и сильн... смотреть

ПЛЕН

плен сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пле́на, чему? пле́ну, (вижу) что? пле́н, чем? пле́ном, о чём? о пле́не и в плену́ 1. Плен... смотреть

ПЛЕН

Вы находитесь в плену, заперты в комнате или вас удерживают против вашей воли. Сны с такой тематикой очень значимы. И что особенно в них примечательно, так это наше отношение, реакция на пленение. Мы можем попытаться сбежать, смириться, даже оказывать содействие "захватчикам". Поведение во многом зависит от того, кто нас удерживает и по какой причине. Если вы содействуете человеку, которого знаете, то, наверное, чувствуете, что этот человек настолько контролирует вашу жизнь, что вам не остается ничего другого, как только покориться ему. Последователи Фрейда наверняка сказали бы, что сон о пленении, особенно в маленькой комнатушке, отражает довлеющий над нами образ авторитетной матери или является прообразом возвращения в материнское лоно. Это проявление конфликта "воспитание-власть". Возможно, в плену вас удерживает и не мать, а другой человек, который относится к вам по-матерински снисходительно и назидательно. А приверженцы взглядов Юнга интерпретировали бы пленение как преграду для перехода на следующий уровень взросления. Тогда захватившим вас становится тот, кто наиболее пострадает от такого внутреннего роста плененного. Пленение по политическим причинам - мощный символ, отображающий противостояние вашего Я окружающему миру. Быть заложником во сне - символ извечной космической борьбы добра и зла. Вы можете стать заложником не зависящих от вас обстоятельств, пожертвовать собой для прекращения конфликта или в борьбе за правое дело. Скорее всего, суть этого сна ясна не до конца, но гораздо более важно, кто из сообщников или друзей находится в пленении вместе с вами. Существенным для толкования моментом являются именно ваши взаимоотношения с окружающими.... смотреть

ПЛЕН

I. ПЛЕН I * plaine f. равнина. Почтенные обитали парламентской plaine или, как выражаются другие, "парламентского болота", никогда и не желала ничего и... смотреть

ПЛЕН

-а, предл. о пле́не, в плену́, м. 1.Положение кого-, чего-л. захваченного во время военных действий противником и лишенного свободы, а также пребывани... смотреть

ПЛЕН

плен сущ.муж.неод. (12)ед.им.Дома — цепи! в чуже — плен!С12.ед.вин.грузинин, албанского происхождения, взят в плен Фарасманом, им вскормлен, дрался про... смотреть

ПЛЕН

плен печальный (Рылеев); позорный (Рылеев); постыдный (Рылеев); тяжкий (Льдов) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества ... смотреть

ПЛЕН

ПЛЕН плена, мн. нет, м. 1. Состояние, положение человека (участвующего в военных действиях или из мирного населения), захваченного неприятелем или задержанного властями враждебного государства и лишенного свободы на время войны; жизнь, пребывание в таком положении. Взять кого-н. в плен. Попасть в плен к кому-н. Убежать из плена. Держать кого-н. в плену. Во Францию два гренадера из русского плена брели. Михайлов (из Гейне). || перен. Вообще жизнь в неволе, рабстве. Отец в могиле, дочь в плену (похищена в гарем). Пушкин. 2. Пленение, завоевание (устар.). Мы жгли Москву; был плен Парижу. Пушкин. 3. перен., кого-чего или у кого-чего. Состояние зависимости, подчиненности (общественно-политической, экономической, бытовой, идейной, психологической) кому-чему-н. (книжн.). Выйдя из плена крепостной цензуры, мы не хотим идти и не пойдем в плен буржуазно-торгашеских литературных отношений. Ленин (1905 г.). И сети разорвав, где бился я в плену, для сердца новую вкушаю тишину. Пушкин. Освободиться от плена предрассудков.<br><br><br>... смотреть

ПЛЕН

мGefangenschaft fвзять в плен — gefangennehmen (непр.) vt попасть в плен — in Gefangenschaft geraten (непр.) vi (s), gefangengenommen werdenсдаться в п... смотреть

ПЛЕН

Сон, в котором вы оказались пленницей, связанной по рукам и ногам в какой-то темнице, предвещает любовь, которая поглотит целиком все ваши мысли и чувства. Если вас пленили с целью получить выкуп – значит, наяву вам придется на некоторое время оставить дом, семью и друзей, чтобы поправить финансовое положение.Если в плену с вами обращаются грубо и недостойно – это предвестие неутешительного будущего, в котором придется испытать унижения и оскорбления со всех сторон. Если пленившие вас люди любезны и обходительны в отношениях с вами – добившись удачи, вы будете тем более внимательны и осторожны, что достанется она вам нелегким образом.Если вы сами во сне пленили мужчину своей красотой, а не в буквальном смысле – это предвещает благополучное течение предстоящего дня. Для молодой девушки видеть себя во сне пленительной и неотразимой означает, что избранник будет ревновать ее буквально на каждом шагу ко всем общим знакомым.... смотреть

ПЛЕН

сущ.captivityбрать кого-л в плен — to capture; take smb prisonerбыть (находиться) в плену — to be held captive (in captivity)попасть в плен — to be tak... смотреть

ПЛЕН

м.captivité fбыть в плену — être prisonnierпопасть в плен — être fait prisonnier (de guerre)сдаться в плен — se rendre à l'ennemiвзять в плен — faire p... смотреть

ПЛЕН

мtutsaklık, esaret тж. перен.попа́сть в плен — tutsak / esir düşmekвзять кого-л. в плен — tutsak / esir etmekбыть в плену́ у чего-л. — bir şeyin tutsağ... смотреть

ПЛЕН

1) 俘虏 fúlǔвзять в плен - 俘虏находиться [быть] в плену у кого-либо - 被...所俘; 当...俘虏2) перен. 为...所奴役 wéi...suǒ núyì; 囿于 yòuyúбыть в плену предрассудков -... смотреть

ПЛЕН

м. captivité f быть в плену — être prisonnier попасть в плен — être fait prisonnier (de guerre) сдаться в плен — se rendre à l'ennemi взять в плен — f... смотреть

ПЛЕН

Египетский плен (плен египетский). Книжн. О тяжёлой неволе. /em> Восходит в Библии. БМС 1998, 450.Попадать/ попасть в плен чего. Книжн. Оказываться в п... смотреть

ПЛЕН

1) Орфографическая запись слова: плен2) Ударение в слове: пле`н3) Деление слова на слоги (перенос слова): плен4) Фонетическая транскрипция слова плен :... смотреть

ПЛЕН

м.cautiverio mпопасть в плен — caer prisioneroбрать в плен — hacer prisioneroсдаться в плен — entregarse al enemigoбыть в плену предрассудков — ser pre... смотреть

ПЛЕН

сущ. муж. рода, только ед. ч.ист.полон -уот слова: плена сущ. жен. родаж.-д., ист.плівка

ПЛЕН

• fogság • hadifogság * * *мfogságпопада́ть в плен — fogságba kerülniСинонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

плен м Gefangenschaft f взять в плен gefangennehmen* vt попасть в плен in Gefangenschaft geraten* vi (s), gefangen|genommen werden сдаться в плен sich ergeben*, sich gefangengeben* быть в плену in Gefangenschaft sein; перен. im Banne sein (предрассудков и т. п.)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> изниманье, неволя, пленение, полон </div><br><br>... смотреть

ПЛЕН

корень - ПЛЕН; нулевое окончание;Основа слова: ПЛЕНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЛЕН; ⏰Слово Плен содержит следу... смотреть

ПЛЕН

м. prigionia f; prigione f; cattività f (порабощение) взять в плен — catturare vt, far prigioniero попасть в плен — essere fatto prigioniero бежать из плена — fuggire / evadere dalla prigionia сдаться в плен — darsi prigioniero, arrendersi; consegnarsi al nemico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: изниманье, неволя, пленение, полон... смотреть

ПЛЕН

Rzeczownik плен m niewola f Przenośny władza f

ПЛЕН

Относится к песенно–танцевальному Фольклору Центральной Америки, происходит с острова Санта–Доминго. Упоминается доминиканским композитором Эстебаном Пенья Морелем и южноамериканским писателем Педро Энрикесом Уреьей. Исполняется под аккомпанемент гитары, как и другие песни Центральной Южной Америки.... смотреть

ПЛЕН

1) состояние взятого неприятелем в плен; 2) неволя; 3) добыча, взятая на войне (Амос. 4, 10).Синонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

(2 м), Пр. о пле/не, в плену/Синонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

плен, пле́на, о пле́не, вплену́Синонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

пле́н, пле́ны, пле́на, пле́нов, пле́ну, пле́нам, пле́н, пле́ны, пле́ном, пле́нами, пле́не, пле́нах, плену́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: изниманье, неволя, пленение, полон... смотреть

ПЛЕН

•плен• שֶבִי ז' [שבִי-]* * *שביСинонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

полон (-ну), бран, неволя. [Чи її вбито, чи в полон занято. Салдат бере в бран ворожого генерала (Гр.). Татарва побрала в неволю (Стор.)]. Брать, взять в плен - брати, забрати, узяти, займати, за(й)няти в полон (у неволю).... смотреть

ПЛЕН

ПЛЕН. Безвыходный, безотрадный, безрадостный, гнетущий, горестный, горький, изнурительный, многострадальный, мучительный, печальный, подневольный, позорный, постыдный, томительный, тягостный, тяжелый, тяжкий.<br><br><br>... смотреть

ПЛЕН

м. туткун; взять в плен туткунга түшүрүп алуу; быть в плену туткунда болуу; попасть в плен туткунга түшүп калуу; в плену предрассудков перен. жок нерсеге ишенүүчүлүктүн, ырым-жырымдардын туткунунда болуу.... смотреть

ПЛЕН

ПЛЕН, -а, о плене, в плену, м. Состояние по-рабощённости, того, кто захвачен на войне противником и лишён свободы. Взять, попасть в плен Держать в плену. Бежать из плена. В плену предрассудков (перен.).... смотреть

ПЛЕН

Безвыходный, безотрадный, безрадостный, гнетущий, горестный, горький, изнурительный, многострадальный, мучительный, печальный, подневольный, позорный, постыдный, томительный, тягостный, тяжелый, тяжкий.... смотреть

ПЛЕН

м. Gefangenschaft f взять кого-л. в плен — j-n gefangennehmen попасть в плен — in Gefangenschaft geraten vi (s) сдаться в плен — sich ergeben, sich gefangengeben быть в плену — in Gefangenschaft sein.... смотреть

ПЛЕН

плен, -а, предл. п. в плен'уСинонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

плен = м. captivity; перен. spell; находиться в плену be* in captivity; быть в плену у кого-л. перен. be* under smb.`s spell; быть в плену предрассудков be* а slave to prejudice. <br><br><br>... смотреть

ПЛЕН

пленм ἡ ἀΙχμαλωσία, ἡ αίχμαλωτηση{-ις}, ὁ αίχμαλωτισμός: взять в ~ αίχ-μαλωτίζω, πιάνω αίχμάλωτο, συλλαμβάνω αἰχμάλωτο· попасть в ~ αἰχμαλωτίζομαι· сдаться в ~ παραδίδομαι αἰχμάλωτος.... смотреть

ПЛЕН

прям. перен. тұтқын;- взять в плен тұтқындау, тұтқынға алу, қолға түсіру;- быть в плену тұтқында болу;- в плену предрассудков ескілік шырмауында, ескілік бұғауында... смотреть

ПЛЕН

мcativeiro mСинонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

м полон м иск.юг.) әсирлек, тоткынлык, плен; взять в п. әсир(леккә) алу; быть в плену әсирлектә булу; в плену предрассудков хорафатлар тоткынлыгында... смотреть

ПЛЕН

fangenskap, krigsfangenskapСинонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

Заимств. из ст.-сл. яз. См. полон.Синонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

плен; пленын моз — как в плену (в неволе);пленӧ босьтны — взять в плен;пленысь пышйыны — убежать из плена;пленӧ сетчыны — сдаться в плен

ПЛЕН

плен род. п. -а. Заимств. из цслав., ст.-слав. плѣнъ σκῦλα, αἰχμαλωλωσία (Супр.); ср. исконнорусск. поло́н (см.).

ПЛЕН

любовь; долговые обязательства. Захватывать кого-то в плен добиваться признания и любви. Быть в плену зависимость / любовь.

ПЛЕН

пленGefangenschaftСинонимы: изниманье, неволя, пленение, полон

ПЛЕН

пле'н, пле'ны, пле'на, пле'нов, пле'ну, пле'нам, пле'н, пле'ны, пле'ном, пле'нами, пле'не, пле'нах, плену'

ПЛЕН

فقط مفرد : اسيري ، اسارت

ПЛЕН

Плен- captivitas;• взять, захватить в плен - capere (hostem; aliquem vivum);

ПЛЕН

asirlik, tutqunlik

ПЛЕН

род. п. -а. Заимств. из цслав., ст.-слав. плнъ , (Супр.); ср. исконнорусск. полон (см.).

ПЛЕН

Esirlik, esaretвзять в плен — esir almaq, esir etmek

ПЛЕН

сущ.муж.тыткӑн; попасть в плен тыткана лек; освободить из плена тыткӑнран хӑтар

ПЛЕН

1. kammitsad2. kütked

ПЛЕН

Плен. Заимств. из ст.-сл. яз. См. полон.

ПЛЕН

Ударение в слове: пл`енУдарение падает на букву: е

ПЛЕН

msotavankeus

ПЛЕН

эсирлик, эсарет взять в плен эсир алмакъ, эсир этмек

ПЛЕН

1. niewola;2. władza, moc;

ПЛЕН

плен неволя, рабство, полон, пленение

ПЛЕН

Krijgsgevangenschap

ПЛЕН

ПЛЕН (detrimentum) - см. изгнание.

ПЛЕН

плен плен, -а, предл. в плен`у

ПЛЕН

{N} գերւթյւն брать в плен взятый в плен

ПЛЕН

плен м η αιχμαλωσία· брать в ~ αιχμαλωτίζω

ПЛЕН

плен см. неволя, рабство

ПЛЕН

м.добы́ча ратни плен — трофе́й

ПЛЕН

палон, муж., мн. нет

ПЛЕН

пленСм. неволя, рабство...

ПЛЕН

плен асирӣ, асорат

ПЛЕН

gūsts; gūsts, vara

ПЛЕН

Gefangenschaft

ПЛЕН

Fångenskap

ПЛЕН

• zajetí

ПЛЕН

тұтқын

ПЛЕН

Палон

T: 218