ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать, пригов′аривать, -аю, -аешь; несов. Говорить, делая что-н., сопровождать что-н. словами. Бьёт и приговаривает.
II. ПРИГОВ′АРИВАТЬ см. приговорить.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ПРИГОВОР →← ПРИГНУТЬСЯ

Смотреть что такое ПРИГОВАРИВАТЬ в других словарях:

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать несов. перех. и неперех. 1) Говорить, произносить что-л., сопровождая какое-л. действие. 2) устар. Решать, постановлять. 3) а) Признавая кого-л. виновным, выносить приговор, назначать какое-л. наказание. б) перен. Обрекать на что-л.<br><br><br>... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать 1. (вн.) разг.repeat (d.), say* again and again (d.), keep* saying / repeating (d.) 2. приговорить (вн. к; о преступнике)sentence (d. to)... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать выносить судебное решение, выносить приговор, осуждать, давать срок, раскатывать, расписывать, выдувать, опорожнять, осушать, выпивать, давать сколько лет тюрьмы, сопровождать, говорить, присуждать, давать сколько лет, выкушивать, прибивать Словарь русских синонимов. приговаривать осуждать на что, присуждать / к тюремному заключению: давать сколько лет (тюрьмы) кому Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

ПРИГОВАРИВАТЬ, приговорить что к чему, примолвлять, присказывать, делая что-либо, говорить к делу. Сама гладит по головке, сама "милое мое дитятко" приговаривает. Одно словцо ты некстати приговорил. Как струна загула, а другая приговаривает! песня. Слушай, что раёчник приговаривает! | - кого на что, подрядить, нарядить, нанять, условиться на поставку кем, чего. Я приговорил годового печника. Бурлаков приговаривают с зимы, раздавая задатки. | - кого к чему, о(при)суждать, делать приговор подсудимому, назначать преступнику кару. Петр приговаривал, за нарушение правил ассамблеи, к опорожнению кубка "орла". -ся, быть приговариваему, во всех знач. | У меня язык приговорился, устал, примололся. Одно и то же приговорится, наскучит. | Приговариваться к чему или на что, называться, набиваться, напрашиваться; подбираться к чему-либо, выпрашивать что намеками. Хоть ты друг, не приговаривайся к лошадке, не отдам ее! Приговаривание длит. приговорение окончат. приговор м. приговорка ж. об. действ. по глаг. | Приговор, судебное постановление, определение, решение; или чье-либо решительное заключение, не допускающее иного мнения. Твой бы приговор да тебе же во двор! | Прибаутка, складное пустословие краснобая. Ноги с подходом, руки с подносом, голова с поклоном, язык с приговором, свадебн. | Приговорка, то же, поговорка; или привычное повторение за каждой речью нескольких слов; или присловье, прозвище, данное уроженцам одной местности. Мирской приговор, и приговор, постановление мира, общества, по мирским делам, с рукоприкладством сходки и старшины. Приговорный, к приговору относящ. Приговорные люди, стар. присяжные? | подписавшие мирской, общественный приговор. Приговорчивый, скорый на карательные приговоры; | охотник выманивать подарки похвалой, лестью, намеками; | у кого речь приговориста, затейлива, пересыпана приговорками. Приговариватель м. -ница ж. -ворщик, -щица, приговаривающий кого к чему; | приговаривающий речи. <br><br><br>... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговорить 1) примовляти, примовити, приказувати, приказати, приповідати, приповідувати, приповісти, приговорювати, приговорити. [Старий грає, примовляє (Шевч.). Устроми в ополонку хвіст та й приказуй: ловись, рибко, мала і велика (Рудч.). Ой як і став дяк псалтиру читати, стала, стала бондарочка та й приповідати (Голов.)]; 2) См. Подряжать; Нанимать, Договаривать 2; 3) (присуждать кого к чему) присуджувати, присудити кого до чого, вирікати, виректи кому що, засуджувати, засудити кого у що, на що. [Присудити до кари. Суд вирік йому двацять років каторги (Васильч.). Ой вже тебе, молодий козаче, в салдати засудили (Чуб.)]. -рить к лишению всех прав состояния - присудити до втрати (права) стану… -рить к тюремному за ключению с поражением в правах - присудити до тюрми кого (виректи в'язницю кому) з позбавленням прав. -рить к десяти годам, каторги, принудительных работ - присудити десять років каторги, примусової праці (роботи). -рить к ссылке - присудити до заслання. -рить к изгнанию - банітувати. -рить к смертной казни - засудити на смертну кару, виректи кару на горло. -рить к смертной казни через повешение - присудити до шибениці. -рить к расстрелу - присудити до розстрілу, виректи розстріл. Приговорённый - присуджений, засуджений. -ный к смертной казни - присуджений до смертної кари, засуджений на смертну кару, на горло, стратенець (-тенця... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

гл. несов - приговаривать, сов - приговорить(к наказанию) to adjudge; adjudicate; sentence (to); (к смертной казни тж) to condemnприговаривать к длител... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: приговаривать2) Ударение в слове: пригов`аривать3) Деление слова на слоги (перенос слова): приговаривать4) Фонетическа... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

-аю, -аешь; несов., перех. 1. несов. к приговорить. 2. также с придаточным дополнительным. разг. Говорить, произносить что-л., сопровождая этим какое... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

несов.; сов. - приговори́тьmahkum etmek, ... cezasına çarptırmakпригова́ривать кого-л. к ссы́лке — sürgün cezasına çarptırmak, sürgüne mahkum etmekпри... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговорить1) 判决 pànjué, 判处 pànchǔприговаривать кого-либо к тюремному заключению - 把...判处徒刑приговаривать кого-либо к смертной казни - 把...判处死刑2) тк. не... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

приставка - ПРИ; корень - ГОВАР; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИГОВАРИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальны... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

несов.1) см. приговорить2) вин. п., разг. (сопровождать действие словами) añadir vt, decir (непр.) vt; repetir (непр.) vt (повторять)

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать глаг.несов. (2)прош.ед.муж.Чай приговаривал: Ах! если бы мне тоже!ГоУ 2.2.инф.людей бы сечь-то, И приговаривать: писать, писать, писатьГо... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

I см. приговорить II(говорить) ajouter vt, dire vt; répéter vt (повторять)

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать = , приговорить 1. ( вн. к дт.; выносить приговор ) sentence ( smb. to), condemn ( smb. to); приговаривать кого-л. к тюремному заключению sentence smb. to imprisonment; приговаривать кого-л. к смертной казни sentence/condemn smb. to death; 2. тк. несов. (вн.) разг. (говорить) keep* on saying (smth.) , murmur (smth.). <br><br><br>... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

ПРИГОВАРИВАТЬ приговариваю, приговариваешь, несов. 1. Несов. к приговорить. Приговаривать к тюремному заключению. 2. Говорить, произносить что-н., сопровождая какое-н. действие (разг.). Вот таких людей бы сечь-то, и приговаривать: писать, писать, писать! Грибоедов. А, не будешь, не будешь! - приговаривал он и всё бил. Л. Толстой.<br><br><br>... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

– делать что-либо, сопровождая действие соответствующими словами. Например, во время драки {«Вот тебе еще!.. Получи!..» и т. п.), во время приготовления пищи («А теперь мы положим майонеза, а теперь надо посолить…») и др. Схоже с эгоцентрической речью (см.), нередко отдает вульгарностью. Целесообразно в общении с маленькими детьми.... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: приговаривав, приговариваяприсуджуватиДієприслівникова форма: присуджувавши, присуджуючи

ПРИГОВАРИВАТЬ

Ударение в слове: пригов`ариватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пригов`аривать

ПРИГОВАРИВАТЬ

Iсм. приговорить II(говорить) ajouter vt, dire vt; répéter vt (повторять)

ПРИГОВАРИВАТЬ

нсв рзг (сопровождать говором) dizer vt; (повторять) repetir vt

ПРИГОВАРИВАТЬ

Пригова́ривать(юр.) -hukumia;быть приговорённым к пожи́зненному заключе́нию — -hukumiwa kifungo cha maisha;быть приговорённым к сме́ртной ка́зни — -huk... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать выносить судебное решение, выносить приговор, осуждать, давать срок, раскатывать, расписывать, выдувать, опорожнять, осушать, выпивать, давать сколько лет тюрьмы, сопровождать, говорить, присуждать, давать сколько лет, выкушивать, прибивать<br><br><br>... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

1) см. приговорить 2) (immer wieder) vor sich hin sprechen (непр.) vt

ПРИГОВАРИВАТЬ

Czasownik приговаривать skazywać Potoczny pogadywać

ПРИГОВАРИВАТЬ

Начальная форма - Приговаривать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговариватьשָפַט [לִשפּוֹט, שוֹפֵט, יִשפּוֹט]; חָרַץ [לַחֲרוֹץ, חוֹרֵץ, יַחֲרוֹץ]

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать I несов. см. приговорить. приговаривать II несов. (сопровождая какое-л. действие) айта берүү (бир нерсени иштеп отуруп).

ПРИГОВАРИВАТЬ

несов. 1) см. приговорить 2) разг. intercalare parole / frasi (facendo qc); accompagnarsi col dire (qc) Итальяно-русский словарь.2003.

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговариватьнесов 1. καταδικάζω: ~ к тюремному заключению καταδικάζω σέ φυλάκιση· 2. (говорить) разг μουρμουρίζω κάνοντας κάτι.

ПРИГОВАРИВАТЬ

ПРИГОВАРИВАТЬ1, -аю, -аешь; несовершенный вид Говорить, делая что-нибудь, сопровождать что-нибудь словами. Бьёт и приговаривает.

ПРИГОВАРИВАТЬ

(I), пригова/риваю, -ваешь, -вают

ПРИГОВАРИВАТЬ

فعل استمراري : محكوم كردن

ПРИГОВАРИВАТЬ

• nuteisti (ia, ė)

ПРИГОВАРИВАТЬ

Начальная форма - Приговаривать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРИГОВАРИВАТЬ

1.несов.приговорить 2.сөйләнә-сөйләнә (нишләү?), ... ди-ди (нишләү?), ... дип куйгалау

ПРИГОВАРИВАТЬ

несовер. прыгаворвацьпрысуджваць разг. прымаўляць, прыгаворваць

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать 1. см. приговорить 2. (immer wieder) vor sich hin sprechen* vt

ПРИГОВАРИВАТЬ

1. skazywać;2. pogadywać, mówić przy tym, przymawiać;

ПРИГОВАРИВАТЬ

пригов'аривать, -аю, -ает

ПРИГОВАРИВАТЬ

Несовер. прыгаворваць, прысуджваць, прымаўляць, прыгаворваць

ПРИГОВАРИВАТЬ

(к наказанию) condenar, encartar, justiciar, sentenciar

ПРИГОВАРИВАТЬ

Несов. 1. bax приговорить; 2. iş görə-görə danışmaq.

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать пригов`аривать, -аю, -ает

ПРИГОВАРИВАТЬ

• odsuzovat• ukládat (trest)

ПРИГОВАРИВАТЬ

{V} դատապարտել ինքն իրեն խոսել

ПРИГОВАРИВАТЬ

ПРИГОВАРИВАТЬ2 см. приговорить.

ПРИГОВАРИВАТЬ

приговаривать ҳукм карда шудан

ПРИГОВАРИВАТЬ

piemetināt, atkārtot

T: 148