Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
СДЕРЖАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Владеющий собой, умеющий сдерживаться;ровный, без резкостей. С. человек. С. характер. Ответить сдержанно (нареч.).И сущ. сдержанность, -и, ж. С. в словах.... смотреть
сдержанный прил. 1) Умеющий владеть собою, не обнаруживающий своих чувств. 2) Не обнаруживающийся, не проявляющийся в полной мере, в полную силу.
сдержанный 1. прич. см. сдерживать 2. прил. restrained, reserved; (в речи) discreet, reserved внешне сдержанный — outwardly restrained сдержанный отв... смотреть
сдержанный См. осторожный, хладнокровный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сдержанный осторожный, хладнокровный; умеренный, спокойный; исполненный, некатегорический, флегматичный, философский, выдержанный, невспыльчивый, приостановленный, владеющий собой, знает меру, невозмутимый, ледышка, заторможенный, преспокойный, точно рассчитанный, экономный, остановленный, удержанный, холодный, обузданный, ослабленный, невосторженный, суховатый, флегматический, сухой, уравновешенный, бесстрастный, затаенный, скромный, скупой, остепененный, придержанный. Ant. невоздержанный Словарь русских синонимов. сдержанный 1. см. спокойный 1. 2. см. сухой 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сдержанный прил. 1. • скупой 2. • хладнокровный • выдержанный • невозмутимый • спокойный • уравновешенный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сдержанный прил., кол-во синонимов: 56 • бесстрастный (35) • владеющий собой (9) • выдержанный (24) • затаенный (17) • заторможенный (49) • знает меру (2) • избегающий конфронтации (5) • исполненный (39) • истовый (14) • ледышка (7) • намеренно-бесстрастный (3) • не проявляемый в полную силу (2) • невозмутимый (31) • невосторженный (1) • невспыльчивый (3) • некатегорический (1) • нескандальный (7) • неэмоциональный (4) • обладающий выдержкой (3) • обузданный (7) • ослабленный (47) • основательный (54) • остановленный (15) • остепененный (5) • осторожность (30) • осторожный (35) • официальный (17) • подобранный (24) • преспокойный (9) • приглушенный (30) • придержанный (13) • приостановленный (18) • приудержанный (4) • ровный (49) • сверхсдержанный (1) • скромный (72) • скупой (61) • сохраняющий самообладание (3) • спокойный (90) • степенный (28) • суховатый (3) • сухой (80) • точно рассчитанный (3) • удержанный (16) • умеренный (27) • умеющий владеть собой (2) • умеющий не обнаруживать свои чувства (2) • уравновешенный (28) • философский (15) • флегматический (14) • флегматичный (21) • хладнокровный (21) • холодноватый (3) • холодный (102) • чинный (21) • экономный (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, исполненный, истовый, ледышка, невозмутимый, невосторженный, невспыльчивый, некатегорический, обузданный, ослабленный, основательный, остановленный, остепененный, официальный, преспокойный, придержанный, приостановленный, ровный, скромный, скупой, спокойный, суховатый, сухой, точно рассчитанный, удержанный, умеренный, уравновешенный, философский, флегматический, флегматичный, хладнокровный, холодный, чинный, экономный... смотреть
-ая, -ое.1.прич. страд. прош. от сдержать. 2. в знач. прил. (кратк. ф. -жан, -жанна, -жанно).Такой, которому не дают проявиться в полной мере, который... смотреть
сде́ржанный прил., употр. сравн. часто Морфология: сде́ржан, сде́ржанна, сде́ржанно, сде́ржанны; сде́ржаннее; нар. сде́ржанно 1. Сдержанным называют... смотреть
1. прич.; кр.ф. сде/ржан, сде/ржана, -жано, -жаны. Немецкие войска были сдержаны на подступах к Москве героическими усилиями советских солдат.2. прил.;... смотреть
сде́ржанный, сде́ржанная, сде́ржанное, сде́ржанные, сде́ржанного, сде́ржанной, сде́ржанного, сде́ржанных, сде́ржанному, сде́ржанной, сде́ржанному, сде́ржанным, сде́ржанный, сде́ржанную, сде́ржанное, сде́ржанные, сде́ржанного, сде́ржанную, сде́ржанное, сде́ржанных, сде́ржанным, сде́ржанной, сде́ржанною, сде́ржанным, сде́ржанными, сде́ржанном, сде́ржанной, сде́ржанном, сде́ржанных, сде́ржан, сде́ржанна, сде́ржанно, сде́ржанны, сде́ржаннее, посде́ржаннее, сде́ржанней, посде́ржанней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, исполненный, истовый, ледышка, невозмутимый, невосторженный, невспыльчивый, некатегорический, обузданный, ослабленный, основательный, остановленный, остепененный, официальный, преспокойный, придержанный, приостановленный, ровный, скромный, скупой, спокойный, суховатый, сухой, точно рассчитанный, удержанный, умеренный, уравновешенный, философский, флегматический, флегматичный, хладнокровный, холодный, чинный, экономный... смотреть
沉着的 chénzhuóde, 拘谨的 jūjǐnde; 审慎的 shěnshènde; (подавляемый) 抑制的 yìzhìdeсдержанный человек - 沉着的人она очень сдержанна - 她很沉着говорить сдержанным тоном - 用审... смотреть
zurückhaltend, reserviert ; verhaltenсдержанный смех — unterdrücktes Lachenсдержанный тон — zurückhaltender Tonсдержанный человек — selbstbeherrschter ... смотреть
сд'ержанный; кратк. форма прич. -ан, -ана; кратк. форма прил. (умеющий владеть собой; умеренный, спокойный; не проявляемый в полной мере) -ан, -аннаСин... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сдержанный2) Ударение в слове: сд`ержанный3) Деление слова на слоги (перенос слова): сдержанный4) Фонетическая транскр... смотреть
• холодный kimért• tartózkodó * * *tartózkodó, visszahúzódó, óvatos, mértéktartó, visszafogottСинонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, за... смотреть
сдержанный zurückhaltend, reserviert ( - '' v i : r t ] ; verhalten сдержанный смех unterdrücktes Lachen сдержанный тон zurückhaltender Ton сдержанный человек selbstbe|herrschter Mensch<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, исполненный, истовый, ледышка, невозмутимый, невосторженный, невспыльчивый, некатегорический, обузданный, ослабленный, основательный, остановленный, остепененный, официальный, преспокойный, придержанный, приостановленный, ровный, скромный, скупой, спокойный, суховатый, сухой, точно рассчитанный, удержанный, умеренный, уравновешенный, философский, флегматический, флегматичный, хладнокровный, холодный, чинный, экономный </div><br><br>... смотреть
См. СДЕРЖАННОСТЬВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, исполнен... смотреть
réservé, discretсдержанный человек — personne réservéeСинонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, испо... смотреть
прил. 1) reticente, riservato; discreto (скромный) 2) (подавляемый) contenuto, trattenuto; controllato; strozzato экспресс. сдержанный смех — riso soffocato / trattenuto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, исполненный, истовый, ледышка, невозмутимый, невосторженный, невспыльчивый, некатегорический, обузданный, ослабленный, основательный, остановленный, остепененный, официальный, преспокойный, придержанный, приостановленный, ровный, скромный, скупой, спокойный, суховатый, сухой, точно рассчитанный, удержанный, умеренный, уравновешенный, философский, флегматический, флегматичный, хладнокровный, холодный, чинный, экономный... смотреть
{²'å:terhålsam:}1. återhållsam{²'a:vmet:}2. avmätt en avmätt bugning--сдержанный поклон{beh'är_s:kad}3. behärskad ett behärskat uppträdande--сдержанное... смотреть
comedido, discreto, reservado; (не обнаруживаемый) contidoСинонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, ... смотреть
1) прич. от сдержать2) прил. reservado, contenido, discreto, moderadoсдержанный человек — hombre reservado (contenido)сдержанный тон — tono reservado (... смотреть
behersket, diskret, forbeholden, innbitt, innett, retiré, moderat, reservert, stillferdig, tåligСинонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, ... смотреть
ölçülü, itidalli; kendini tutabilen (владеющий собой)Синонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, испол... смотреть
אדישבינוניבנפרדדיסקרטיזהירחסויחסכןטקטימאופקמועטמורכבמושל ברוחוממותןמסויגמסתייגמרוסןמתוןמתרחקעצורשלומתאפקСинонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдер... смотреть
Санный Сан Сажный Саженый Сад Рында Рыжей Ржа Рейс Рейн Рейд Рей Реж Реданный Редан Ранный Раненый Ранд Раж Радж Ныне Ный Нсый Нер Нежный Нежадный Недый Недра Нед Ндс Нарый Нары Нард Най Надежный Йена Жранный Жена Жданный Жареный Жар Жанр Жан Жадный Жад Ера Еда Дыра Дый Дсый Дрын Дрс Дренажный Дренаж Дрен Драный Дранный Дражный Драже Драеный Дйан Джейран Джас Десна Дерн Держаный Дер Сард Денный Сдержанный Ден Дежа Дареный Седа Седан Сена Дар Данный Дан Арсен Сенаж Сенажный Сенный Серж Серный Серый Сын Арен Арденный Андрей Андре Сыр Ажный Адресный Адрес Аден Айрес Арден Арендный Среда Сный Снежный Снай Сера Аренный... смотреть
• очень сдержанныйСинонимы: бесстрастный, владеющий собой, выдержанный, затаенный, заторможенный, знает меру, исполненный, истовый, ледышка, невозмути... смотреть
приставка - С; корень - ДЕРЖ; суффикс - А; суффикс - НН; окончание - ЫЙ; Основа слова: СДЕРЖАННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффик... смотреть
сдержанный осторожный, хладнокровный, умеренный, спокойный, исполненный, некатегорический, флегматичный, философский, выдержанный, невспыльчивый, приостановленный, владеющий собой, знает меру, невозмутимый, ледышка, заторможенный, преспокойный, точно рассчитанный, экономный, остановленный, удержанный, холодный, обузданный, ослабленный, невосторженный, суховатый, флегматический, сухой, уравновешенный, бесстрастный, затаенный, скромный, скупой, остепененный, придержанный. Ant. невоздержанный<br><br><br>... смотреть
СДЕРЖАННЫЙ сдержанная, сдержанное. 1. (кратк. формы сдержан, сдержана, сдержано). Прич. страд. прош. вр. от сдержать. 2. (кратк. формы -жан, жанна, жанно). Владеющий собой, не выражающий открыто, порывисто своих чувств. Алые щеки трепещут сдержанным смехом. Тургенев. Его поразило лицо ее, сдержанно-веселое, улыбающееся. Шолохов. Сдержанный человек. Он очень сдержан. Она очень сдержанна. || перен. Не резкий, не оскорбительный, тактичный. Сдержанный ответ. Сдержанный тон статьи.<br><br><br>... смотреть
сде'ржанный, сде'ржанная, сде'ржанное, сде'ржанные, сде'ржанного, сде'ржанной, сде'ржанного, сде'ржанных, сде'ржанному, сде'ржанной, сде'ржанному, сде'ржанным, сде'ржанный, сде'ржанную, сде'ржанное, сде'ржанные, сде'ржанного, сде'ржанную, сде'ржанное, сде'ржанных, сде'ржанным, сде'ржанной, сде'ржанною, сде'ржанным, сде'ржанными, сде'ржанном, сде'ржанной, сде'ржанном, сде'ржанных, сде'ржан, сде'ржанна, сде'ржанно, сде'ржанны, сде'ржаннее, посде'ржаннее, сде'ржанней, посде'ржанней... смотреть
Przymiotnik сдержанный opanowany Przenośny powściągliwy powstrzymany Potoczny utrzymany wstrzymany dotrzymany
прилаг.Краткая форма: сдержан.. стриманийстрад. прич., прош. вр.Краткая форма: сдержанот глагола: сдержатьстриманий
Сде́ржанный-а kadiri, -а kiada, makini, -nyamavu, pole, taratibu, -tulivu;baridi, -а kikavu перен.;сде́ржанный челове́к — mtu wa kiasi (wa-);быть сде́р... смотреть
прил.1) (необщительный) incommunicative, unsociable 2) (владеющий собой) composed, self-restrained
1. allasurutud2. ohjeldatud3. tagasihoitud4. talitsetud5. taltsutatud
-ая, -ое1. прич. от сдержать;2. ұстамды, шыдамды, сабырлы, байсалды;- сдержанный человек ұстамды адам;2. перен. сыпайы, әдепті, ақырын;- сдержанный ответ сыпайы жауап, әдепті жауап;- сдержанный смех ақырын күлу, езу тартып күлу... смотреть
СДЕРЖАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Владеющий собой, умеющий сдерживаться; ровный, без резкостей. Сдержанный человек. Сдержанный характер. Ответить сдержанно (наречие). И существительное сдержанность, -и, ж. Сдержанный в словах.... смотреть
Ударение в слове: сд`ержанныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: сд`ержанный
сдержанный, ая, -ое 1. прич. от сдержать; 2. прил. (о человеке) сабырдуу, токтоо; сдержанный человек токтоо киши; 3. прил. перен. (не резкий) сыпайы, адептүү, акырын; сдержанный ответ сыпайы жооп.... смотреть
• decentní• diskrétní• odměřený• rezervovaný• tlumený• upjatý• zdrženlivý
сдержанный сд`ержанный; кр. ф. прич. -ан, -ана; кр. ф. прил. (умеющий владеть собой; умеренный, спокойный; не проявляемый в полной мере) -ан, -анна
сдержанн||ый1. прич. от сдерживать· 2. прил συγκρατημένος, ἐγκρατής, ήρεμος: ~ый человек συγκρατημένος ἄνθρωπος· ~ый смех τό συγκρατημένο γέλιο.
réservé, discret сдержанный человек — personne réservée
Maltillinenks сдержать, сдержаться, сдерживать, сдерживаться
Начальная форма - Сдержанный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
1. opanowany;2. powściągliwy;3. hamowany, powściągany;
خود دار ؛ آرام
1) zurückhaltend, reserviert, (о человеке) тж. selbstbeherrscht 2) (подавляемый) unterdrückt.
Прил. təmkinli, səbirli, özünü saxlaya bilən, nəfsini saxlaya bilən, təvazölü, ehtiyatlı.
-ая -ое 1.прич. от сдержать 2.тотнаклы, тыйнак, басынкы, сабыр; с. характер сабыр холык
standoffish, low-key, low-profile
{A} զսպված զւսպ ժւժկալ ինքնազւսպ պարկեշտ վերապահ
сдержанный см. осторожный, хладнокровный
Сдержанный- moderatus; modicus;
Төлөв, даруу, дуугүй, юмаа нуусан
сдержанныйСм. осторожный, хладнокровный...
savaldīgs, apvaldīts, rezervēts, atturīgs
Gereserveerd
сдержанный ботаҳаммул, ботамкин, вазнин
restrained, suppressed, unsociable
dezent
сдержанный συγκρατημένος
beskeie • eo: diskreta
сабырлы, ұстамды
Avmätt, diskret
стрыманы
Стрыманы
moderate
dezent