Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
сопровождаться несов. 1) Соединяться с каким-л. сопутствующим действием, явлением; происходить одновременно с чем-л. 2) Влечь за собою, иметь своим непосредственным продолжением или следствием. 3) Быть снабженным, дополняться чем-л. 4) Страд. к глаг.: сопровождать (1).<br><br><br>... смотреть
сопровождаться (тв.)be accompanied (by)
сопровожда́ться, сопровожда́юсь, сопровожда́емся, сопровожда́ешься, сопровожда́етесь, сопровожда́ется, сопровожда́ются, сопровожда́ясь, сопровожда́лся, сопровожда́лась, сопровожда́лось, сопровожда́лись, сопровожда́йся, сопровожда́йтесь, сопровожда́ющийся, сопровожда́ющаяся, сопровожда́ющееся, сопровожда́ющиеся, сопровожда́ющегося, сопровожда́ющейся, сопровожда́ющегося, сопровожда́ющихся, сопровожда́ющемуся, сопровожда́ющейся, сопровожда́ющемуся, сопровожда́ющимся, сопровожда́ющийся, сопровожда́ющуюся, сопровожда́ющееся, сопровожда́ющиеся, сопровожда́ющегося, сопровожда́ющуюся, сопровожда́ющееся, сопровожда́ющихся, сопровожда́ющимся, сопровожда́ющейся, сопровожда́ющеюся, сопровожда́ющимся, сопровожда́ющимися, сопровожда́ющемся, сопровожда́ющейся, сопровожда́ющемся, сопровожда́ющихся, сопровожда́вшийся, сопровожда́вшаяся, сопровожда́вшееся, сопровожда́вшиеся, сопровожда́вшегося, сопровожда́вшейся, сопровожда́вшегося, сопровожда́вшихся, сопровожда́вшемуся, сопровожда́вшейся, сопровожда́вшемуся, сопровожда́вшимся, сопровожда́вшийся, сопровожда́вшуюся, сопровожда́вшееся, сопровожда́вшиеся, сопровожда́вшегося, сопровожда́вшуюся, сопровожда́вшееся, сопровожда́вшихся, сопровожда́вшимся, сопровожда́вшейся, сопровожда́вшеюся, сопровожда́вшимся, сопровожда́вшимися, сопровожда́вшемся, сопровожда́вшейся, сопровожда́вшемся, сопровожда́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
сопровожда'ться, сопровожда'юсь, сопровожда'емся, сопровожда'ешься, сопровожда'етесь, сопровожда'ется, сопровожда'ются, сопровожда'ясь, сопровожда'лся, сопровожда'лась, сопровожда'лось, сопровожда'лись, сопровожда'йся, сопровожда'йтесь, сопровожда'ющийся, сопровожда'ющаяся, сопровожда'ющееся, сопровожда'ющиеся, сопровожда'ющегося, сопровожда'ющейся, сопровожда'ющегося, сопровожда'ющихся, сопровожда'ющемуся, сопровожда'ющейся, сопровожда'ющемуся, сопровожда'ющимся, сопровожда'ющийся, сопровожда'ющуюся, сопровожда'ющееся, сопровожда'ющиеся, сопровожда'ющегося, сопровожда'ющуюся, сопровожда'ющееся, сопровожда'ющихся, сопровожда'ющимся, сопровожда'ющейся, сопровожда'ющеюся, сопровожда'ющимся, сопровожда'ющимися, сопровожда'ющемся, сопровожда'ющейся, сопровожда'ющемся, сопровожда'ющихся, сопровожда'вшийся, сопровожда'вшаяся, сопровожда'вшееся, сопровожда'вшиеся, сопровожда'вшегося, сопровожда'вшейся, сопровожда'вшегося, сопровожда'вшихся, сопровожда'вшемуся, сопровожда'вшейся, сопровожда'вшемуся, сопровожда'вшимся, сопровожда'вшийся, сопровожда'вшуюся, сопровожда'вшееся, сопровожда'вшиеся, сопровожда'вшегося, сопровожда'вшуюся, сопровожда'вшееся, сопровожда'вшихся, сопровожда'вшимся, сопровожда'вшейся, сопровожда'вшеюся, сопровожда'вшимся, сопровожда'вшимися, сопровожда'вшемся, сопровожда'вшейся, сопровожда'вшемся, сопровожда'вшихся... смотреть
-а́ется; несов., чем. 1.Совершаться, происходить одновременно с чем-л., что сопутствует происходящему, дополняет его.[Погода] у нас постоянно жаркая, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сопровождаться2) Ударение в слове: сопровожд`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): сопровождаться4) Фонетиче... смотреть
1) aynı zamanda olmak кри́зисы сопровожда́ются безрабо́тицей — bunalımların yanısıra, nedeni oldukları işsizlik yürürболе́знь сопровожда́лась осложне́н... смотреть
твор. п.1) ir acompañado (de), acompañarse (de), ser acompañado (por); conllevar vtдождь сопровождался грозой — la lluvia iba acompañada de tempestadэт... смотреть
несов.1) 伴随 bànsuí; 同时发生 tóngshí fāshēng, 同时还有 tóngshí hái yǒuдождь сопровождался грозой - 下雨同时还有 雷电风暴; 雷雨交加музыка сопровождается пением - 音乐伴随着歌声2) (в... смотреть
• Such tests must be accompanied by other tests that are more ... • The production of this compound is attended with (or by) the maximum heat evolutio... смотреть
être accompagné (или suivi)дождь сопровождался грозой — la pluie fut suivie d'un orageболезнь сопровождалась тяжелыми последствиями — la maladie a eu d... смотреть
СОПРОВОЖДАТЬСЯ сопровождаюсь, сопровождаешься, несов. (книжн.). 1. Страд. к сопровождать. 2. Происходить одновременно с чем-н., соединяться с какими-н. сопутствующими явлениями. Дождь сопровождался грозой. Ссора сопровождалась плачем. 3. перен. Влечь за собой что-н., иметь своим непосредственным продолжением, следствием что-н. Болезнь сопровождалась тяжелыми последствиями.<br><br><br>... смотреть
Несов. 1. ötürülmək, yola salınmaq, müşayiət edilmək; 2. eyni zamanda icra edilmək, eyni zamanda olmaq (baş vermək), bərabər olmaq, birləşmək; подъём народного хозяйства сопровождается ростом благосостояния трудящихся xalq təsərrüfatının inkişafı ilə yanaşı olaraq zəhmətkeşlərin rifahı da artır; 3. məc. əlavə olunmaq; 4. məc. nəticələnmək, səbəb olmaq.... смотреть
Ударение в слове: сопровожд`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сопровожд`аться
1) essere accompagnato 2) (иметь последствием) essere seguito (da qc) грипп сопровождается осложнениями — l'influenza è seguita da complicazioni 3) (снабжаться) essere munito / dotato / corredato (da qc) книга сопровождается комментариями — il libro è corredato di commenti Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
СОПРОВОЖДАТЬСЯ (-аюсь, -аешься, 1 и 2 л. не употр.), -ается; несое., чем (книжное). 1. Происходить одновременно с чем-нибудь Гроза сопровождалась градом. 2. Влечь за собой как непосредственное продолжение или следствие. Болезнь сопровождалась осложнениями. || существительное сопровождение, -я, ср.... смотреть
be accompanied (by), entail• К несчастью, это сопровождается... - Unfortunately this is accompanied by... • При некоторых обстоятельствах они могут со... смотреть
être accompagné (или suivi) дождь сопровождался грозой — la pluie fut suivie d'un orage болезнь сопровождалась тяжёлыми последствиями — la maladie a e... смотреть
кит.бер үк вакытта (беррәттән) булу, ияреп йөрү; кризисы сопровождаются безработицей кризисларга эшсезлек ияреп йөри; грипп сопровождается осложнениями грипп катлауланулар да китереп чыгара; книга сопровождается комментариями китапта аңлатмалар да бирелеп бара... смотреть
(происходить одновременно с чем-л) ser acompanhado (seguido) de; (быть снабженным) ser acompanhado (provido, dotado) de
(I), сопровожда/ю(сь), -да/ешь(ся), -да/ют(ся)
begleitet werden ( sein ); nach sich ziehen (непр.) vt, zur Folge haben vt (повлечь за собой)
адбывацца адначасова быць дождь сопровождался грозой — дождж быў з навальніцай страд. суправаджаццададавацца, далучаццасм. сопровождать 1, 3
Начальная форма - Сопровождаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Czasownik сопровождаться towarzyszyć
несов. 1. (происходить одновременно с чем-л.) бирге болуу, бирге жүрүү; дождь сопровождался грозой чагылган ойноп жамгыр жаады; 2. страд. к сопровождать.... смотреть
1) қоса, жарыса,қабаттас болу2) қоса берілувсе картины сопровождались комментариями – суреттердің барлығына түсініктеме берілді
Адбывацца адначасова, быць, дождь сопровождался грозой — дождж быў з навальніцай суправаджацца, дадавацца, далучацца, см. сопровождать
v.be accompanied
сопровождаться begleitet werden ( sein]; nach sich ziehen* vt, zur Folge haben vt (повлечь за собой)
1. łączyć się, być połączonym, iść w parze, towarzyszyć;2. być opatrzonym;
Начальная форма - Сопровождаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1. kaasas käima2. kaasnema
сопровожд'аться, -'аюсь, -'ается
сопровождаться сопровожд`аться, -`аюсь, -`ается
Сопровожда́ться-ambatana
be accomponied
сопровождаться ҳамроҳ ( якҷоя) рӯй додан
супрово́дитися, супрово́джуватися
суправаджацца
суправаджацца