ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать, торжествов′ать, -твую, -твуешь; несов.
1. что. Справлять торжество (в 1 знач.) по какому-н. поводу (устар.). Т. победу.
2. над кем (чем). Иметь полный успех в чём-н. Т. над своим соперником. Истина торжествует.
3. Испытывать торжество (в 3 знач.). Торжествующий тон.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ТОРЖИЩЕ →← ТОРЖЕСТВО

Смотреть что такое ТОРЖЕСТВОВАТЬ в других словарях:

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

ТОРЖЕСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несов. I. что. Справлять торжество (в 1знач.) по какому-н. поводу (устар.). Г. победу. 2. над кем-чвм. Иметь полныйуспех в чем-н. Т. над своим соперником. Истина торжествует. 3. Испытыватьторжество (в 3 знач.). Торжествующий тон.... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать несов. перех. и неперех. 1) устар. перех. Устраивать торжество (1) по какому-л. поводу; праздновать что- л. 2) Находиться в состоянии торжества (2), быть победителем по отношению к кому- л., чему-л.<br><br><br>... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать 1. (вн.) уст. (праздновать) celebrate (d.) торжествовать победу (над) — celebrate victory (over) 2. (над; быть победителем) triumph (ov... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать См. веселиться, праздновать, радоваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. торжествовать не чувствовать под собой ног, не чувствовать под собой ног от радости, не слышать под собой ног от радости, не помнить себя от радости, испытывать радость, потирать руки, не чуять под собой ног от радости, не чуять под собой ног, не нарадоваться, побеждать, брать свое, не слышать под собой ног, радоваться, не слышать земли под собой, возвеселяться, взвеселяться, смотреть именинником, ликовать, земли под собой не слышать, земли не слышать, быть на седьмом небе, ног под собой не слышать, ног не слышать, праздновать, встречать, скакать козликом, чувствовать себя на седьмом небе, веселиться Словарь русских синонимов. торжествовать 1. см. праздновать. 2. см. побеждать 2. 3. см. радоваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. торжествовать гл. несов. • радоваться • ликовать • быть на седьмом небе • ног под собой не чуять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

-ству́ю, -ству́ешь; прич. наст. торжеству́ющий; несов. 1. перех. устар. Устраивать торжество (в 1 знач.) по какому-л. поводу, праздновать что-л.Годов... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: торжествовать2) Ударение в слове: торжествов`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): торжествовать4) Фонетическа... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

ТОРЖЕСТВОВАТЬ торжествую, торжествуешь, несов. 1. что. Справлять торжество по какому-н. поводу (см. торжество в 1 знач.; устар.). Победу над врагом Россия снова торжествует. Пушкин. По старине торжествовали в их доме эти вечера (крещенские). Пушкин. Забыт Мазепа с давних пор; лишь в торжествующей святыне раз в год анафемой доныне, грозя, гремит о нем собор. Пушкин. Не хнычем, а торжествует и чествуем. Маяковский. 2. над кем-чем и без доп. Находиться в состоянии торжества (см. торжество во 2 и 3 знач.), быть победителем по отношению к кому-чему-н. Торжествовать над врагом. Порок любезен и в романе, и там уж торжествует он. Пушкин. Торжествовать победу (книжн. ритор.) - перен. то же, что торжествовать во 2 знач. (преимущ. об отвлеченных понятиях). Диалектический материализм торжествует победу во всех областях науки.<br><br><br>... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Торжествовать надъ кѣмъ, чѣмъ (иноск.) брать верхъ, одолѣть, превозмочь. Ср. Случается далеко не рѣдко, что торжествуютъ у насъ совершенно фальшивыя м... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

над кем, чем (иноск.) — брать верх, одолеть, превозмочь. Ср. Случается далеко не редко, что торжествуют у нас совершенно фальшивые мнения и идеи только... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

несов.1) (отмечать торжество) 庆祝 qìngzhù, 庆贺 qìnghèторжествовать победу над врагом - 庆祝战胜敌人2) (иметь полный успех) 获得胜利 huòdé shènglì; 战胜 zhànshèngторж... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать не чувствовать под собой ног, не чувствовать под собой ног от радости, не слышать под собой ног от радости, не помнить себя от радости, испытывать радость, потирать руки, не чуять под собой ног от радости, не чуять под собой ног, не нарадоваться, побеждать, брать свое, не слышать под собой ног, радоваться, не слышать земли под собой, возвеселяться, взвеселяться, смотреть именинником, ликовать, земли под собой не слышать, земли не слышать, быть на седьмом небе, ног под собой не слышать, ног не слышать, праздновать, встречать, скакать козликом, чувствовать себя на седьмом небе, веселиться<br><br><br>... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать глаг.несов. (3)прош.ед.муж.А я, одаль стоя, торжествовалПс59.инф.Но — не дам им торжествовать, оборочу им же в бедуСтуд. 1.11.любимому на... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

несов.1) вин. п. (праздновать) celebrar vt, festejar vtторжествовать победу — cantar (celebrar la) victoria2) (над + твор. п.) (брать верх) triunfar vi... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

zafer kazanmak,üstün gelmek; kutlamak,bayram etmek* * *1) (брать верх) zafer kazanmak, üstün gelmek 2) уст. (праздновать) kutlamak3) (ликовать) bayram ... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

корень - ТОРЖЕСТВ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ТОРЖЕСТВОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТОРЖЕСТВ; ∧ - ОВА; ⏰ ... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

несов. 1) В уст. (праздновать) festeggiare vt, celebrare vt; organizzare festeggiamenti solenni (официально) 2) над + Т и без доп. (брать верх) trionfare vi (a) (di, su), avere la meglio (su) истина всегда торжествует — la verità trionfa sempre добро торжествует над злом — il bene 3) В (радоваться) esultare vi (a), trionfare vi (a), cantare vittoria Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: торжествуятріумфуватиДієприслівникова форма: тріумфувавши, тріумфуючи

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

1) (праздновать) célébrer vt торжествовать победу — chanter victoire 2) (над кем-либо, над чем-либо) triompher vi de qn, de qch

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

1) (праздновать) célébrer vt торжествовать победу — chanter victoire2) (над кем-либо, над чем-либо) triompher vi de qn, de qch

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

triumphieren vi (над кем-либо, над чем-либо - über A); jubeln vi (ликовать)торжествовать победу — den Sieg feiern

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

1. pühitsema2. rõõmu tundma3. rõõmutsema4. tähistama5. võidule pääsema6. võidutsema7. võitma

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

ТОРЖЕСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид I. что. Справлять торжество (в 1 значение) по какому-нибудь поводу (устар.). Г. победу. 2. над кем-чвм. Иметь полный успех в чём-нибудь Торжествовать над своим соперником. Истина торжествует. 3. Испытывать торжество (в 3 значение). Торжествующий тон.... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать = несов. 1. ( над тв. ; брать верх) triumph (over); 2. (вн. ; радоваться, ликовать) rejoice (over, at); торжествовать победу rejoice over a victory; торжествующий triumphant; (ликующий) exultant; с торжествующим видом with an air of triumph. <br><br><br>... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Ударение в слове: торжествов`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: торжествов`ать

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

несов. 1. что (праздновать) салтанаттуу майрамдоо; торжествовать победу жеңишти салтанаттуу майрамдоо; 2. над кем-чем (иметь успех, быть победителем) жеңиштүү болуу, шаңдануу; торжествовать над врагом душманды жеңип шаңдануу.... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

несовер. уст. святкавацьторжествовать победу — святкаваць перамогу перамагаць , браць верх , трыумфавацьторжествовать над врагом — перамагаць ворага, б... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

нсв уст (устраивать торжества) celebrar vt

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

(I), торжеству/ю, -ву/ешь, -ву/ют

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Торжествова́ть1) (радоваться) -furahi;(насмехаться) -simanga2) (побеждать) -shinda

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Несов. 1. şənlik etmək, şadlıq etmək, bayram etmək; 2. zəfər çalmaq, qələbə çalmaq, qalib gəlmək, müvəffəqiyyət qazanmaq; торжествовать над врагом düşmən üzərində qələbə çalmaq.... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжеств||оватьнесов 1. (праздновать) γιορτάζω, ἐορτάζω, πανηγυρίζω: ~овать победу γιορτάζω τή νίκη· 2. (над кем-л.) θριαμβεύω: ~овать над врагом θριαμβεύω κατά τοῦ ἐχθροῦ.... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

несов.1. что, (праздновать) салтанаттау, мерекелеу;- торжествовать победу жеңісті мерекелеу;2. над. кем-чем и без доп. (иметь успех, быть победителем) табысты болу, жеңіп шығу... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Начальная форма - Торжествовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Czasownik торжествовать triumfować

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

{triumf'e:rar}1. triumferar ett triumferande leende--торжествующая улыбка

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Несовер. святкаваць, торжествовать победу — святкаваць перамогу перамагаць, торжествовать над врагом — перамагаць ворага, браць верх над ворагам радавацца... смотреть

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Торжествовать- triumphare (laetari et t.; aliquem; mortem cum suis terroribus); exsultare; gaudere; celebrare; ovare;

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

1. triumfować, święcić triumfy;2. cieszyć się, obchodzić;3. święcić, świętować;

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

1) (брать верх) triumphieren vi, die Oberhand gewinnen, siegen vi (над чем-л. über A) 2) (ликовать) triumphieren vi, jubeln vi.

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать triumphieren vi (над кем-л., над чем-л. über A); jubeln vi (ликовать) торжествовать победу den Sieg feiern

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

1.иск.бәйрәм (тантана) итү; т. победу җиңүне тантана итү 2.өстен (җиңеп) чыгу; т. над врагом дошманны җиңеп чыгу

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

Начальная форма - Торжествовать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

svinēt; būt uzvarētājam, svinēt triumfu, svinēt uzvaru, triumfēt, uzvarēt

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествов'ать, -тв'ую, -тв'ует

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать см. веселиться, праздновать, радоваться

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать торжествов`ать, -тв`ую, -тв`ует

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествоватьСм. веселиться, праздновать, радоваться...

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

להלללהתפארלחגוגלעלוץלפארלצהוללשמוח

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

jubilere, triumfere

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

торжествовать ҷашн гирифтан, тантана кардан

ТОРЖЕСТВОВАТЬ

шаттану, масайрау

T: 143