Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
В допетровской Руси царские одежды и утвари были распределены на наряды, т. е. подобраны сообразно виду и ценности. Драгоценное хранилось на Казенном д... смотреть
(военный) подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной и гарн... смотреть
НАРЯД, -а, м. 1. Одежда (в 1 знач.), костюм. Во всех нарядах хороша.Шутовской н. 2. Красивая нарядная одежда. Свадебный н. Только наряды на умеу кого-н. Осенний н. леса (перен.).... смотреть
наряд 1. м. 1) То, во что наряжаются; одежда (обычно праздничная, лучшая). 2) перен. Внешний - обычно красочный - вид, убранство животных, неодушевленных предметов. 2. м. 1) а) Распоряжение, задание выполнить какую-л. работу. б) Документ с распоряжением о выполнении какой-л. работы (в назначенный, обычно короткий, срок). 2) Документ, предписание о выдаче или отправке каких-л. товаров, материалов, оборудования и т.п. 3) Исполнение обязанностей - обычно воинских - по особому назначению. 4) Группа военнослужащих, подразделение, выполняющее воинские обязанности по особому назначению. 3. м. Артиллерийские орудия того или иного назначения вместе с боеприпасами к ним (на Руси конца XV в. - начала XVIII в.).<br><br><br>... смотреть
наряд 1. м.(одежда) costume; поэт. attire, apparel; мн. finery sg., smart clothes 2. м.1. (поручение) order 2. (документ) warrant 3. воен. (группа с... смотреть
наряд См. платье, украшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. наряд платье, украшение, убранство, убор, одеяние; поручение, приказ; черед, одежа, мервельез, документ, облачение, подразделение, костюм, работа, одежда, прикид, одежка, туалет, спецнаряд, очередь, атуры Словарь русских синонимов. наряд убранство; прикид (разг.); убор, атуры (устар.) см. также одежда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наряд сущ. 1. • убранство • убор • одеяние 2. • одежда • платье • одежа • одеяние • облачение • костюм • туалет • убранство • убор то, во что одеваются, то, что носят поверх белья) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. наряд сущ., кол-во синонимов: 30 • атуры (2) • вылюдье (8) • документ (82) • задание (24) • изуряд (4) • костюм (41) • мервельез (2) • наряд-задание (1) • наряд-путевка (2) • нарядец (1) • облачение (23) • одежа (13) • одежда (297) • одежка (10) • одеяние (20) • очередь (16) • платье (67) • пограннаряд (1) • подразделение (47) • покрут (5) • прикид (10) • работа (118) • распоряжение (36) • спецнаряд (1) • сряда (2) • туалет (87) • убор (133) • убрание (2) • убранство (16) • черед (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед... смотреть
Наряд — В допетровской Руси царские одежды и утвари были распределены на наряды, т. е. подобраны сообразно виду и ценности. Драгоценное хранилось на Ка... смотреть
О́ДЯГ (сукупність виробів із тканини, хутра, шкіри, якими покривають тіло), ОДЕ́ЖА, УБРА́ННЯ (ВБРА́ННЯ), УБИРА́ННЯ (ВБИРА́ННЯ), УБІ́Р (ВБІР), ТУАЛЕ́Т, ... смотреть
НАРЯ́Д¹, у, ч.1. Те, у що наряджаються; одяг (перев. святковий, гарний).А Василь ходить по вулиці, поблискуючи своїми ґудзями, щоб люди бачили, який ві... смотреть
наря́д [одежда] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? наря́да, чему? наря́ду, (вижу) что? наря́д, чем? наря́дом, о чём? о наря́де; ... смотреть
1) -а, м. То, во что наряжаются; одежда. А девы… Как ты лучше их И без нарядов дорогих, Без жемчугов, без ожерелий! Пушкин, Цыганы.[Агафья Матвеевна] п... смотреть
первичное производственное задание бригаде, звену или отдельному рабочему, содержащее объёмы и сроки работ и размер оплаты труда(Болгарский язык; Бълга... смотреть
I м.(одежда, костюм) toilette f; accoutrement m, affublement m (странный, смешной)свадебный наряд — toilette nuptialeшутовской наряд — affublement mдор... смотреть
I м(одежда) Kleidung f; Tracht f (национальный; традиционный)праздничный наряд — Festkleidung fII м1) Auftrag m (умл.) (поручение); Order f (документ) ... смотреть
1) (действие) - см. Наряжание и Наряжение; 2) (приказ о посылке людей на работу) загад (-ду), наказ (-зу), наряд и (рус.) наряд, виряд (-ду), нарядження, відрядження. [Цими днями Союзхліб дасть перші наряди Наркомзему на відвантаження насіння (Пр. Правда). Київські підприємства приймають екскурсійні групи за нашими нарядами (Пр. Правда). Коні розіслані в наряд (Івч.)]. По -ду - з наказу, за нарядом, за на[від]рядженням; 3) (отряд) наряд (-ду). -ряд гарнизонный - залоговий наряд. -ряд полицейский - наряд (загін) поліції. - ряд рабочих - наряд робітників. -ряд суточный - наряд добовий; 4) (роспись, список) реєстр (-ру), спис (-су), список (-ску). -ряд приданому - реєстр (спис) посагу (віна); 5) (одеяние) убрання, убір (р. убору), (редко) прибір (-бору), (зап.) стрій (р. строю), (роскошный) шати (р. шат). [Знов фіялочка на себе синє вбрання надіва (Крим.). І пишно так горить нове твоє убрання, немов ти під вінець весільний одяглась (Філян.). Витрусила до дна кешені свого чоловіка на убори (Н.-Лев.). Жінота закрашала святними строями сіре тло голого села (Коцюб.)]. В полном -де - в усьому (в повному) уборі (строї); 6) (у птиц) убрання; 7) (избы) опорядження; (украшение) оздоблення, оздоба; 8) (инструментов) справилля (-лля); срв. Набор 3.... смотреть
Iм.(одежда, костюм) atavío m, ropaje m, indumentaria fII м.1) (распоряжение) tarea f, trabajo m, mandato m2) (документ) factura f, carta f, orden fвыпи... смотреть
I м (одежда) 服装 fúzhuāngII1) (документ) 凭单 píngdān; (на работу) [派]工单 [pài]gōngdānнаряд на отгрузку товара - 发货凭单2) воен. (задание) 勤务 qínwùбыть в наря... смотреть
НАРЯД1В наряд. Кар. Нарядно одевшись. СРГК 3, 368.Кокушкин наряд. Яросл. Растение ятрышник. ЯОС 5, 49.Наряд соколий, а походка воронья. Народн. Неодобр... смотреть
I м.(одежда, костюм) toilette f; accoutrement m, affublement m (странный, смешной) свадебный наряд — toilette nuptiale шутовской наряд — affublement m... смотреть
наряд сущ.муж.неод. (8) ед.род. Вы хороши собой хотя и без нарядаМС 5. ед.пр. теперь в суетном наряде, в который я принужден был облечь его.Пр5. мн.... смотреть
НАРЯД документ, которым устанавливается задание на выполнение работ исполнителям, непосредственно рабочему, бригаде работников. Наряд выдается до нача... смотреть
1) документ (распоряжение) о выполнении какой-либо работы, об отправке какой-либо продукции и т.п. (напр., Н. на погрузку);2) группа лиц, выполняющих с... смотреть
группа сотрудников органов госбезопасности или военнослужащих, выполняющая задачи по охране государственной безопасности Союза ССР. Наряд, состоящий ... смотреть
I -у, ч.1) Те, у що наряджаються; одяг (перев. святковий, гарний). || перен. Зовнішнє покриття тварин, неживих предметів. 2) заст. Збруя. II -у, ч.1) ... смотреть
I м(одежда) kıyafetII м1) (документ на получение товара) teslim emri 2) воен. nöbetнаря́д вне о́череди — sıra dışı nöbet3) ekip наря́д поли́ции — polis... смотреть
НАРЯД - первичное производственное задание бригаде, звену или отдельному рабочему, содержащее объёмы и сроки работ и размер оплаты труда (Болгарский ... смотреть
I м. 1) (одежда) costume, abito шутовской наряд — costume di pagliaccio во всех нарядах хороша — e bella qualsiasi abito vesta 2) (нарядная одежда) costume / abito delle grandi occasioni свадебный наряд — abito nuziale у нее только наряды на уме — (lei) non pensa che ai vestiti осенний наряд леса перен. — l'abito / la veste autunnale del bosco II м. 1) (документ) ordine scritto, polizza f, fattura f наряд-заказ — ordine m 2) воен.comandata f наряд милиции — pattuglia di polizia быть в наряде — essere di pattuglia 3) (воинское задание) corve f, comandata f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед... смотреть
м(одежда) roupa f, traje m; (о природе) roupagem f; (распоряжение) ordem f; (документ) ordem escrita; vale m; воен (задание) serviço m; воен (дежурные)... смотреть
order– наряд на работу– отложенный наряднаряд на исправление повреждения — repair orderнаряд на отключение цепи — clearance orderнаряд на работу в цепи... смотреть
I -у, ч. 1》 Те, у що наряджаються; одяг (перев. святковий, гарний).|| перен. Зовнішнє покриття тварин, неживих предметів.2》 заст. Збруя.II -у, ч... смотреть
подразделение или группа военнослужащих в воинской части, на корабле (суточный Н.) н в гарнизоне (гарнизонный Н.), назначаемые для несения внутренней, ... смотреть
НАРЯД наряда, м. (офиц.). 1. Распоряжение о производстве спешных или специальных работ или приказ об исполнении служебных обязанностей (с указанием срока, порядка и перечнем исполнителей работы). Работа по нарядам. Наряды по ремонту пути. 2. Предписание, документ на выдачу или отправку товаров, производственных материалов и т. п. (спец.). Выписка нарядов. Предъявить наряд. Наряд на отправку. 3. Группа, подразделение, выполняющее служебные обязанности по специальному назначению (воен.). Внутренний наряд (дневальные, дежурные). Сторожевой наряд погранохраны. Наряд милиции. 4. Исполнение особых обязанностей по своей службе (воен.). Быть в наряде. Нести наряд. Наряд на боевое охранение возложен на<br><br><br>... смотреть
документ, которым устанавливается задание на выполнение работ исполнителям (рабочему, бригаде). Н. выдается до начала работы и содержит перечень работ, нормы расходования времени на их выполнение, расценки, формы оплаты и общую сумму оплаты.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед </div><br><br>... смотреть
• на товары kiutalás• одежда,туалет öltözet• ордер utalvány* * *м(одежда) ruházat, ruha, viselet, öltözet, öltözékСинонимы: атуры, вылюдье, документ, ... смотреть
первичный документ, который содержит задание, устанавливаемое непосредственно рабочему, звену или бригаде рабочих. Н. выдается до начала работы. В нем ... смотреть
наряд II м 1. Auftrag m 1a* (поручение); Order f c (документ) 2. воен. Dienst m 1a; Kommandierung f c 3. (отряд) Abteilung f c пограничный наряд Grenzposten m 1d полицейский наряд Polizeistreife f c (патруль); Polizeiaufgebot n 1a (усиленный)наряд I м (одежда) Kleidung f c; Tracht f c (национальный; традиционный) праздничный наряд Festkleidung f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед </div><br><br>... смотреть
Матерчатые элементы для праздничного убранства древнерусского интерьера: занавеси, полавочники (2), наокошечники, ковры, покровы, наволоки, одеяла, ... смотреть
НАРЯД, -а, м. Шутл.Очередь, черед.Сегодня твой наряд.Из арм.Синонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение... смотреть
первичный документ, который содержит задание, устанавливаемое непосредственно рабочему, звену или бригаде рабочих. Н. выдается до начала работы. В нем приводится перечень работ, подлежащих выполнению, норма времени и расценка за единицу работ; указываются формы оплаты труда и общая сумма заработной платы за весь объем работ.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед </div><br><br>... смотреть
рос. наряд документ-розпорядження робітникові або групі робітників на виконання певної роботи. У Н. зазначається зміст роботи, її обсяг, форма оплати праці, тарифний розряд, норми й розцінки на одиницю та на весь обсяг роботи. Н. може бути звичайнім, в якому зазначаються всі види робіт з відповідними розцінками й сумами заробітної плати, або акордним, де сума заробітку і нормативний час зазначаються як кінцевий вимірювач комплексу робіт. Здебільшого Н. застосовують в одиничному та дрібносерійному виробництвах, коли часто змінюються зміст та обсяги робіт. Н. видається до початку роботи.... смотреть
- комбинированный документ, которым устанавливается производственное задание непосредственным исполнителям (рабочему, звену или бригаде работников). Н. выдается до начала работы и содержит перечень работ, нормы расходования времени на их выполнение, расценки, формы и общую сумму оплаты.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед </div><br><br>... смотреть
НАРЯД - 1) документ (распоряжение) о выполнении какой-либо работы, об отправке какой-либо продукции и т.п. (напр., Н. на погрузку); 2) группа лиц, выполняющих служебные обязанности по особому назначению, а также сами такие обязанности (напр., Н. милиции, суточный Н. воинской части).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед </div><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: наряд2) Ударение в слове: нар`яд3) Деление слова на слоги (перенос слова): наряд4) Фонетическая транскрипция слова нар... смотреть
1)в армии Рус. гос-ва совокупность арт. орудий, боеприпасов и запасов пороха. Появился в кон. 15 в. В 16 в. Н. делился на крепостной, осадный (стенобит... смотреть
НАРЯД, старин. название совокупности артил. орудий того или иного назначения и боев. припасов к ним, постоянно встречающееся в летописях и иных дре... смотреть
tour* * *наря́д м.orderнаря́д на рабо́ту — work orderотло́женный наря́д — delayed orderСинонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, ... смотреть
Rzeczownik наряд m strój m ubiór m suknia f zlecenie n dyżur m
(2 м); мн. наря/ды, Р. наря/довСинонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одея... смотреть
наряд I м. (одежда) кийим; костюм. наряд II м. 1. (поручение) наряд (буйрук; бир жумушту иштөө тууралу так көрсөтүлгөн буйрук); бригадир дал нам наряд на уборку сена бригадир бизге чөп жыюуга наряд берди; 2. (документ) наряд (бир материалды берүү тууралу жазып берилген документ; ордер); наряд на получение дров отун алууга наряд; 3. воен. наряд (милдеттүү бир кызмат аткаруу); 4. наряд (наряд аткаруучу бир нече киши); наряд милиции милициянын наряды.... смотреть
наря́д, наря́ды, наря́да, наря́дов, наря́ду, наря́дам, наря́д, наря́ды, наря́дом, наря́дами, наря́де, наря́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед... смотреть
• dispozice• háv• instrukce• oblečení• oděv• paráda• poukaz• příkaz• roucho• směna• ustrojení• úbor• úkolový lístek• ústroj• šat• šaty
НАРЯД2, -а, м. 1. Документ, распоряжение о выполнении какой-нибудь работы, о выдаче или отправке чего-нибудь Наряд на погрузку. Наряд-заказ. 2-Воинское-подразделение или военизированная группа, несущая внутреннюю или караульную службу. Гарнизонный наряд Наряд милиции. Быть в наряде. 3. Воинское задание, поручаемая военнослужащему работа. Наряд вне очереди. || прилагательное на-радный, -ая, -ое (к 1 и 3 значение).... смотреть
Наряд - это производственное задание на выполнение СМР, которое выдается рабочему, звену или бригаде до начала работ. [Лебедев В. М. Основы произ... смотреть
1) директивный документ, определяющий поставку к.-л. продукции по ассортименту, кол-ву и срокам. Выдаётся сбытовой орг-цией в соответствии с планом рас... смотреть
בגדבגדיםהוראההזמנההצדקההרשאהחובהחירוקלבושמסדרמערךמראהסדרסדרהסוגסותסמכותפקודהפקודת מעצרפרטתלבושתСинонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, ко... смотреть
- на языке старинных актов, артиллерия.Синонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одеж... смотреть
корень - НАРЯД; нулевое окончание;Основа слова: НАРЯДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАРЯД; ⏰Слово Наряд содержит с... смотреть
1) (розпорядження, наказ) order; warrant2) військ. (виконання обов'язків) dutyрозклад нарядів — військ. roster3) (група військовослужбовців) detail, (d... смотреть
нар'яд, -аСинонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье,... смотреть
наряд II = м. 1. (документ) order; (на получение товаров) warrant; заводской заказ-наряд II factory order; ремонтный заказ-наряд II repair order; наряд II на отгрузку shipping order; 2. воен. (задание) duty; наряд II вне очереди extra duty; расписание наряд IIов roster, duty detail; 3. (группа лиц) (special-duty) squad; detail. <br><br><br>... смотреть
kostyme, puss, stasСинонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь... смотреть
см. Поименный перечень. Синонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, оч... смотреть
подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней караульной или гарнизонной службы, а также для выполнения хозяйственных или других работ. Назначается обычно на сутки. Кроме того — задание на выполнение каких-либо работ. Еще одно значение — одежда, обычно праздничная.... смотреть
- первичный документ, который содержит задание, устанавливаемое непосредственно рабочему, звену или бригаде рабочих. Н. выдается до начала работы. В нем приводится перечень работ, подлежащих выполнению, норма времени и расценка за единицу работ; указываются формы оплаты труда и общая сумма заработной платы за весь объем работ.... смотреть
сущ. муж. родаодеждаубрання імен. сер. родусущ. муж. роданаряд -у
Наря́д1) (одежда) lebasi ед., mvao (mi-), pambo (ma-), urembo (rembo; ma-), valio (ma-);по́лный наря́д — kiswa (vi-)2) воен. zamu (-)
НАРЯД — 1) документ (распоряжение) о выполнении какой-либо работы, об отправке какой-либо продукции и т.п. (напр., Н. на погрузку); 2) группа лиц, выполняющих служебные обязанности по особому назначению, а также сами такие обязанности (напр., Н. милиции, суточный Н. воинской части).<br><br><br>... смотреть
комбинированный документ, которым устанавливается производственное задание непосредственным исполнителям (рабочему, звену или бригаде работников). Н. выдается до начала работы и содержит перечень работ, нормы расходования времени на их выполнение, расценки, формы и общую сумму оплаты.... смотреть
(на работу) виря́д, -ду Синонимы: атуры, вылюдье, документ, задание, изуряд, костюм, мервельез, нарядец, облачение, одежа, одежда, одежка, одеяние, очередь, платье, пограннаряд, подразделение, покрут, прикид, работа, распоряжение, спецнаряд, туалет, убор, убранство, черед... смотреть
НАРЯД наряда, м. (устар.). Одежда (преимущ. женская), костюм; то, во что рядятся, наряжаются. Ей не к лицу этот наряд. Стоял в наряде пребогатом. Крылов. Вот он, Кузнецкий мост, наряды и обновы. Грибоедов. Шутовской надев наряд, ты был в своей тарелке. Лермонтов.<br><br><br>... смотреть
документ, которым устанавливается задание на выполнение работ исполнителям, непосредственно рабочему, бригаде работников. Наряд выдается до начала работы и содержит перечень работ, нормы расходования времени на их выполнение, расценки, формы оплаты и общую сумму оплаты.... смотреть
{stas:}1. stass de kom i bästa söndagsstassen--они надели свои самые нарядные платья, они расфуфырились{²'u:tstyr_s:el}2. utstyrsel
НАРЯД, подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной или гарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. Наряд назначается обычно на сутки.<br><br><br>... смотреть
НАРЯД - подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной или гарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. Наряд назначается обычно на сутки.<br>... смотреть
НАРЯД , подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной или гарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. Наряд назначается обычно на сутки.... смотреть
документ, которым устанавливается задание на выполнение работ исполнителям (рабочему, бригаде). Н. выдается до начала работы и содержит перечень работ, нормы расходования времени на их выполнение, расценки, формы оплаты и общую сумму оплаты. ... смотреть
НАРЯД, подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной или гарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. Наряд назначается обычно на сутки.... смотреть
м I.1.кием, кием-салым. матур кием: свадебный н. туй киеме 2.(матур) кыяфәт, күренеш лес в осеннем наряде урман көзге кыяфәткә кергән II.наряд; н. на погрузку йөк төяүгә наряд; н. милиции милиция наряды; быть в наряде хәрб.нарядта булу... смотреть
- подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на кораблеи в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной илигарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. Нарядназначается обычно на сутки.... смотреть
м. ordine m; (на груз) polizza f, fattura f
【阳】1) (作某项工作的) 命令, 工作单2) (领物品或领款的) 凭单; 单据2) (执行勤务或特种任务的) 工作组; 队伍; 军 班务, 勤务; 勤务班
наряд платье, украшение, убранство, убор, одеяние, поручение, приказ, черед, одежа, мервельез, документ, облачение, подразделение, костюм, работа, одежда, прикид, одежка, туалет, спецнаряд, очередь, атуры<br><br><br>... смотреть
1. korraldus2. käsund3. order4. toimkond5. töökäsk
нарядIм (одежда) ἡ στολή, ἡ ἐνδυμασία, ὁ στολισμός, τό ντύσιμο. нарядIIм 1. (распоряжение) ἡ διαταγή / τό Ενταλμα, ἡ ἐντολή (документ)· 2. воен. ἡ ἀγγαρεία, ἡ ὑπηρεσία / τό ἀπόσπασμα (группа людей).... смотреть
I. м geyim, paltar; красивый наряд qəşəng paltar. II. м 1. naryad, tapşırıq (sərəncam kağızı, əmrnamə, order); 2. dəstə; наряд милиции milis dəstəsi; 3. (hərbi) iş, qulluq, vəzifə; 4. növbə; 5. əmr.... смотреть
НАРЯД, -а, м. 1. Одежда (в 1 значение), костюм. Во всех нарядах хороша. Шутовской наряд 2. Красивая нарядная одежда. Свадебный наряд Только наряды на уме у кого-нибудь Осенний наряд леса (перен.).... смотреть
ЗСТ. УБРАННЯ; (кінський) збруя; (на працю) загад, відрядження, призначення, (письмовий — ще) відомість; (на товар) ордер, замовлення; (збірка перед працею) сов. рознарядка; (гурт) відділ, загін.... смотреть
наря́д[нар’ад]-ду, м. (на) -д'і, мн. -дие, -д'іў
I муж. убор, муж., убранне, ср.строі, ед. нетII нарад, муж. нарад, муж.быть в наряде воен. — быць у нарадзе
1. загад, дорука, вказівка, розподіл2. див. одіяння
I м. (одежда) киім (сәнді киім)II м.1. (документ) наряд;- наряд на уголь көмірге наряд;2. жасақ, топ;- наряд милиции милиция жасағы;- быть в наряде воен. жасақта болу... смотреть
• paskyra (3b) (на работу)• apdaras (3b)
Ударение в слове: нар`ядУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: нар`яд
[narjad]ч.strój
1) ordre de travaux, tâche 2) milit corvée3) groupe, équipe
наряд (на производстве, военный и т.п.); эртең иштеле турган иштердин нарядын берди он дал наряд на работу, которую следует выполнить завтра.
mpuku, asu; vaatetusks нарядный
لباس ، زينت دستور ، دستورالعمل ، فاكتور ؛ دسته كشيك ، گشتي
документ, содержащий сведения о распределении работ между рабочими-сдельщиками, учете выработки и расчете причитающейся им зарплаты.
документ, содержащий сведения о распределении работ между рабочими-сдельщиками, учет выработки и расчет причитающейся им зарплаты.
НАРЯД — качество декоративной отделки оружия. Существует первый наряд (высший), второй, третий и т.д.
наря'д, наря'ды, наря'да, наря'дов, наря'ду, наря'дам, наря'д, наря'ды, наря'дом, наря'дами, наря'де, наря'дах
м bon закрыть наряд — signer un bon наряд на выдачу со складанаряд на выполнение работынаряд на отгрузку
Наряд- ornatus; ornamentum, -i n; paratus, -us m; habitus, -us m; cultus,us; decus,oris,n;
1) attire 2) dress 3) livery
hasham, kiyim
Начальная форма - Наряд, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
наря́д 1 іменник чоловічого роду одяг наря́д 2 іменник чоловічого роду розпорядження
Iсәнді киім, бір киер киімII1) міндет орындаушы топ2) құжат
rota, tērps; norīkojums; patruļa, grupa, nodaļa; norīkojums; darba uzdevums
наряд; куыстмае наряд наряд на работу, наряды уаевын воен. быть в наряде.
див. наказ; одяг
наряд I = м. (одежда) attire, apparel; мн. clothes.
Убор, строі, нарад, нарад, быть в наряде воен. — быць у нарадзе
наряд наря́днаряди́ть, см. ряд.
м. (одежда) Kleidung f; Tracht f (национальный).
Яна Ряд Рая Ранд Наряд Нард Надя Дар Дан Аня Ярд
Auftrag, Ausputz
(на выполнение строительных работ) job order
{нара́д} -ду, м. (на) -ді, мн. -дие, -діў.
наряд м (одежда) η ενδυμασία, η τουαλέτα
наряд см. платье, украшение
Dracht
Elbise; kiyim; urba
нарядСм. платье, украшение...
order, warrant, work package
наряд нар`яд, -а
(распоряжение; отряд) наряд
Убранне
Гоёл, чимэглэл
{N} զւգարան վերակարգ
наряд, жұмыс, тапсырма
правильніше: вбрання
эльбисе; кийим; урба
нарядить, см. ряд.
Милицейская группа
Праздничный прикид
(документ) pedido
commessa, ordine
Auflage, Auftrag
нарад (Н.Т.10)
iş emri, görev
нарад, -да
მორთულობა
наряд, -у
вбрання
убранне
убранне
bolla
Dräkt
нарад