ОБДИРАТЬ, ОБДИРКА см. ободрать.
обдирать несов. перех. 1) Сдирать со всех сторон что-л. (верхний покров, оболочку, шкуру, кожу и т.п.). 2) а) Снимать, удалять, сдирая. б) перен. разг. Лишать убранства; оголять (помещение). 3) разг. Приводить в негодный вид; обтрепывать, рвать. 4) перен. разг. Обирать, разорять, брать с кого-л. непомерно высокую цену.<br><br><br>... смотреть
обдирать ободрать (вн.)1. strip (d.), peel (d.); (о туше) skin (d.), flay (d.); (о туше тюленя, кита тж.) flense (d.); (перен.: обирать, вымогать день... смотреть
обдирать (как белку, как липку); обирать (до нитки, дочиста), ссаживать, обцарапывать, драть (шкуру, (по) (две, три) шкуры, семь шкур), обирать, обкрадывать, грабить, оцарапывать, оголять, сдирать, лупить, обворовывать, обчищать, карябать, царапать Словарь русских синонимов. обдирать 1. см. царапать. 2. см. обирать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обдирать гл. несов. • обирать • обкрадывать • обворовывать • грабить • обчищать • обдирать как липку Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ОБДИРАТЬ, ободрать, обдирывать, и одирать, одрать что, лупить и сымать; отдирая, стаскивать долой, сдирать кругом. Ободрали его, как липку! с которой лыко дерут. Ободрать палую скотину. Я всю руку ободрал. Около бобра не обобрать, а ободрать, надо всю шкуру снять. Морозом все лицо ободрало, облупило. Обдирать гречу, ячмень, на крупорушке, обращать в крупу, не размалывая, очищая зерно от лузги. Черту баран готов одран, говорят о самоубийце. С ободранного шкуру дерет. -ся, быть обдираему; | рвать, драть все на себе. Зерно недосушено, нечисто обдирается. Весь ободрался, обносился. В этой работе поневоле обдерешься. Обдиранье ср. длит. ободранье, одранье окончат. обдир (обдер, обдор) м. обдирка ж. об. действие по глаголу. | Обдор, сдор, нутреное сало. | Обдирное, арх. головная косыня, полплатка, разрезанный по долони платок. | Обдирка, пск. твер. обдирная мука: зерно перед размолом обдирается. Обдирная крупа, крупная, ободранная слегка на камне. Обдирная мельница. Обдорное сало или сдор, сдираемое с черев битой скотины. Обдирок м. ободранный, содранный с чего клок. Обдирщик, обдирщица, обдирающий что-либо. Обдирала, обирала, обироха; кто обижает, грабит, обирает других; взяточник. Обдериха ж. арх. банный домовой женского рода; обдериха виновата, коли после бани прикинется сыпь, болячка и пр. Обдериша об. пск. ободранец м. ободранка ж. оборванец, кто ходит в оборванном. Ободранич м. ободранична ж. сын и дочь нищего, голыша. Это заведомый ободранич, а ныне вот в карете ездит! Обдериха ж. обдериша об. пск. ободранец (оборванец). Одёр м. одёра ж. одрань, старая, изнуренная рабочая скотина, лошадь, корова. Одрань с одранью и чешется. Обдирыш, кого ободрали. Обдирок м. ободранная или содранная с чего вещь, лоскут. Обдёра, обдира, обдирала об. кто обдирает, грабитель. Обдерень м. твер. ободранец, оборванец. Обдирня ж. обдирная мельница, крупорушка. Одерябить, одерябнуть кого, ряз. огреть, ударить; | тамб. оцарапать. Одёрки м. мн. твер. подпорочки крестом, под двойное дно квасника. Одрины ж. мн. пск. твер. (ободрать, ободрины) пелье, оторье, высевки, отруби. <br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - ободра́ть1) (kabuğunu) soymak; yüzmek (шкуру) 2) разг. (царапать) sıyırmak; tırmalamak (ногтями) у него́ всё лицо́ обо́драно — yüzü tır... смотреть
Обдирать, ободрать как липку (липочку) кого-либо (разг. фам.).Обдирати, обдерти, обідрати (оббирати, обібрати, облуплювати, облупити, обчищати, обчисти... смотреть
ободрать 1) (снимать кору, кожу) обдирати, обдерти и обідрати, пообдирати, лупити, облуплювати, облупити, пооблуплювати, білувати, оббіловувати, оббілувати, пооббіловувати; (зерно от шелухи) лущити, лускати, облущувати, облущити, обшугувати, обшугати, шеретувати, обшеретувати, пошеретувати. -драть деревцо - обдерти, облупити деревце. -ать лошадь, животное - облупити, оббілувати коня, звірину. -дирать ячмень, гречу на крупу - обшугувати ячмінь, гречку на крупи; 2) (оцарапать) обдряпувати, обдряпати, подряпати, обшморгувати, обшморгнути. -драл себе руки - подряпав собі руки; 3) см. Обобрать. -драть как липку - живцем облупити. Морозом всё лицо -драло - від морозу чисто вид полупився. Ободранный - обідраний, обдертий, облуплений и т. д.... смотреть
ободрать1) 剝 bāoобдирать кору с дерева - 剝树皮обдирать тушу - 剝兽皮2) разг. (оцарапывать) 抓破 zhuāpòободрать лицо - 抓破脸3) перен. разг. (обирать, брать непом... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обдирать2) Ударение в слове: обдир`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): обдирать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Радио Раб Отар Орь Орт Орда Орбита Одр Ода Обь Обрить Обрат Обр Обить Обирать Обида Обдирать Обдир Обдать Итр Ирод Иодат Идо Ида Дрот Дробь Драть Дот Дора Добить Доб Дит Дать Дари Дар Бтр Бродить Брод Брить Брать Брат Рао Рать Риа Рио Рита Роба Род Рот Бра Рота Табор Таир Таро Тибр Тор Тори Триба Трио Триод Бор Бод Боа Батор Бат Баро Барит Бард Бар Арт Аир Адить Аборт Триодь Био Биота Бить Борат Торба Тир Борид Борт Борть Бот... смотреть
приставка - ОБ; корень - ДИР; окончание - АТЬ; Основа слова: ОБДИРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОБ; ∩ - ДИР; ... смотреть
peel, rough, snag, strip* * *обдира́ть гл. 1. (обрабатывать детали на станке начерно) roughобдира́ть абрази́вом — snag 2. (лущить зерно) hull, shell... смотреть
• brousit na hrubo• drát• dřít• hrubovat• loupat• obdírat• obrábět na hrubo• odlupovat• odírat• oloupávat• oškubávat• šatit
Czasownik обдирать obdzierać Potoczny odrapywać Przenośny okradać
обдирать (как белку, как липку), обирать (до нитки, дочиста), ссаживать, обцарапывать, драть (шкуру, (по) (две, три) шкуры, семь шкур), обирать, обкрадывать, грабить, оцарапывать, оголять, сдирать, лупить, обворовывать, обчищать, карябать, царапать<br><br><br>... смотреть
1) scortecciare; spellare, scorticare 2) метал. sgrossare, sbozzare; scriccare, sbavare 3) (зерно) mondare
• knoti (ja, jo)• aplaupyti (o, ė)• atknoti (ja, jo)
-а́ю, -а́ешь; несов. 1. несов. к ободрать. 2. спец. Производить обдирку.
(I), обдира/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)
Ударение в слове: обдир`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обдир`ать
Обдира́ть(сдирать) -ng'wafua, -tabua;обдира́ть зерно́ — -koboa;обдира́ть как ли́пку — -nyoa na wembe mkavu (идиом.)
{flå:r}1. flår ålen flås--с угря сдирают кожу{²skr'ub:ar}2. skrubbar
novilkt ādu, vilkt ādu nost, {no}dīrāt, {no}lobīt, {no}lupināt, {no}mizot, {no}plēst mizu; apbrāzt, nospraukt, apspraukt, nobrāzt; skrotēt; apdriskāt, nodriskāt, noplēst; ādu plēst; plēst {nost}... смотреть
несовер. абдзіраць, аблупліваць здзіраць, лупіцьобдирать кору с дерева — здзіраць кару з дрэва шатраваць разг. абдзірацьсм. ободрать
несов.см. ободрать 1), ободрать 3)
Начальная форма - Обдирать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
roughобдирать трубную заготовку — peel round billet
см. ободрать
см. ободрать
обдиратьнесов 1. ξεφλουδίζω, ἀπο-φλοιῶ / (ξε)γδέρνω, ἐκδέρω (кожу, шкуру)! ἀπολεπίζω (ячмень)· 2. (царапать, тж. перен) разг γδέρνω, ξεσκίζω.
Несовер. абдзіраць, аблупліваць, здзіраць, лупіць, обдирать кору с дерева — здзіраць кару з дрэва шатраваць, абдзіраць, см. ободрать
Начальная форма - Обдирать, действительный залог, единственное число, женский род, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время
нсв(очищать) descascar vt
см. ободрать
archimoq, shilmo
1. koort maha võtma2. maha koorima
métallécroûter; dégrossir; ébaucher
техн., несов. обдира́ть, сов. ободра́ть обдира́ти, обде́рти и обідра́ти
1.ватксемс (сдирать); 2. перен. ваткамс/каяфтомс киське (грабить, обирать)
Обдирать- spoliare (folliculos leguminum dentibus);
обдир'ать, -'аю, -'ает
ОБДИРАТЬ обдираю, обдираешь. Несов. к ободрать.
• до нитки обдирать
см. ободрать Итальяно-русский словарь.2003.
обдирать обдир`ать, -`аю, -`ает
לגרדלהוריד עורלהציקלקלף
Sıdırıp almaq; sıdırmaq
(на станке) сыдыру (білдекте)
обдирать как липку
snag
ОБДИРАТЬ, ОБДИРКА см. ободрать.
rough, rough-machine, snag
обдирать см. ободрать
сыдырып алмакъ; сыдырмакъ
несов. см. ободрать.
Несов. bax ободрать.
несов. см. ободрать
(зерно) aushülsen
{V} պատառոտել
skin, strip
rip, scalp
strip