Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
(Passage — фр., Passaggio — ит.) — продолжительный ход, состоящий из быстро следующей одна за другой нот, по большей части равных между собой. П., сост... смотреть
пассаж 1. м. 1) Крытая галерея с рядом магазинов или контор по обеим сторонам, соединяющая две улицы. 2) устар. Коридор, проход. 2. м. 1) а) Последовательность тонов в быстрой смене музыкальных звуков, объединенная общим замыслом. б) Трудное в техническом отношении место в музыкальной пьесе, арии. 2) Отдельное место в тексте книги, статьи и т.п. 3) разг. Неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела. 4) Переход героев в киносценарии из одной обстановки в другую. 3. м. Прививка бактерии от одного животного другому. 4. м. Ритмическое движение лошади на очень короткой рыси (один из видов верховой езды).<br><br><br>... смотреть
пассаж 1. м.(крытая галерея) passage; (с магазинами) arcade 2. м. муз.passage 3. м. уст. (странный, неожиданный случай)unexpected turn (of events) како... смотреть
пассаж галерея, иногда с лавками или другими затеями, проходной крытый базар (Даль) См. лавка, место; случай... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пассаж лавка, место; случай; часть, оказия, отрывок, фрагмент, рулада, рысь, казус, дело, колено, история, колоратура, происшествие, событие, кусок, галерея, выдержка Словарь русских синонимов. пассаж 1. см. событие. 2. см. отрывок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пассаж сущ., кол-во синонимов: 25 • выдержка (48) • галерея (40) • дело (97) • история (61) • казус (13) • колено (20) • колоратура (3) • коридор (13) • кусок (63) • место (170) • оказия (15) • отрывок (20) • переход (51) • прививка (23) • происшествие (29) • проход (64) • рулада (5) • рысь (23) • случай (52) • событие (29) • тирата (1) • фиоритура (3) • фрагмент (15) • фредон (1) • часть (105) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, рысь, случай, событие, тирата, фрагмент, фредон, часть... смотреть
ПАССАЖ в архитектуре, тип торгового (реже делового) здания, в к-ром магазины и конторские помещения расположены ярусами по сторонам широкого прохода ... смотреть
ПАССАЖ (франц. passage, букв.- проход, переход), 1) (устар.) отдельное место в тексте книги, речи. 2) Один из видов верховой езды. 3) В переносном см... смотреть
ПАССАЖ в музыке, с 16 в. обозначение последования звуков в быстром движении, трудного для исполнения и характерного для виртуозной музыки. Различают ... смотреть
Пассаж (Passage — фр., Passaggio — ит.) — продолжительный ход, состоящий из быстро следующей одна за другой нот, по большей части равных между собой. П., состоящий на протяжении октавы из диатонической или хроматической гаммы и идущий по одному направлению, назыв. руладой (Laufer). Особенно трудный в техническом отношении П., требующий от исполнителя большой ловкости и блеска, называется бравурным. <i> Н. С</i>.<br><br><br>... смотреть
ПАССАЖ а, м. passage m., > нем. Passasche. устар. 1. первоначально воен. Путь, проход, переправа. СИЗ 385. А все пассажи и перевозы, и переправы - ... смотреть
ПАССАЖ(фр., от passer - проходить). 1) в музыке: всякая музыкальная фраза. 2) в комическом смысле: неожиданное событие, эпизод. 3) крытая галерея для п... смотреть
Пассаж 1) памятник архитектуры (Невский проспект, 48 — улица Ракова, 19), крупный торгово-зрелищный комплекс. Построен в 1846—48 (архитектор ... смотреть
пасса́ж сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пасса́жа, чему? пасса́жу, (вижу) что? пасса́ж, чем? пасса́жем, о чём? о пасса́же; мн. ч... смотреть
пассаж 1) прививка бактерий от одного животного кдругому; 2) перенос (пересев) культуры микроорганизма на новую по составу среду. Обычно термин употре... смотреть
-а, м. 1.Крытая галерея с торговыми помещениями по обеим сторонам, имеющая выходы на параллельные улицы.В галантерейном магазине «Парижские новости», ... смотреть
торговое здание, соединяющее параллельные улицы, в котором торговые помещения расположены ярусами по сторонам широких проходов(Болгарский язык; Българс... смотреть
- отрезок текста, который представляет собой неразрывную последовательность слов в предложении. Как правило, пассаж имеет длину от 5 до 10 слов.Поисков... смотреть
(иноск.) — выходка, необыкновенный поступок, шаг Ср. Ах, какой пассаж! Гоголь. Ревизор. 4, 13. (Анна Андр., увидя Хлестакова на коленях перед ее дочерь... смотреть
Слушая игру выдающихся пианистов или скрипачей, вы, наверное, не раз восхищались их удивительной техникой. Вспомните: бывают в музыкальных произведен... смотреть
Пассажъ (иноск.) выходка, необыкновенный поступокъ, шагъ. Ср. Ахъ, какой пассажъ! Гоголь. Ревизоръ. 4, 13. (Анна Андр. увидя Хлестакова на колѣняхъ пе... смотреть
ПАССАЖ (фр. passage, букв. - проход, переход), один из основ. элементов высшей школы верховой езды, укороченная, очень с... смотреть
ПАССАЖ м. франц. пошлое: неодобрительный поступок. Ах, какой пассаж она сделала! | Крытый ход, коридор, переходы, проход из улицы в улицу, галерея, иногда с лавками или другими затеями, проходной, крытый базар. | Муз. вообще место, часть или участок музыкального сочиненья, и переборка пальцами: трудный пассаж; или переход из тона в тон. Пассажир м. пассажирка ж. путник, дорожный, путешественник, проезжий; едущий сухим путем или водою, общественым и всякому доступным порядком. Пассажировы, пассажиркины вещи, все, что лично их; пассажирская кладь, вещи их вообще. Пассажирный поезд, не товарный, а для путников. Пассажбот м. почтовое или общественое перевозное, морское судно. Пассатные ветры, постоянные в известное время года, срочные, урочные. Пас м. пасик стар. зап. торная тропа зверя в лесу, лаз. | См. также пас. Паспорт м. вид, свидетельство, лист или письмо для прохода, проезда или проживанья; говор. и пашпорт, пачпорт. Паспортный, к паспорту относящ. Паспортист, петерб. служащий в полицейском участке и занимающийся пропискою паспортов (Наумов). Паспортник м. -ница, кто ходит из дому по паспорту. | Пашпортник, ниж. бумажник на шее. По паспорту- со двора, а по деньгам - домой пора! Паспорты в руках, билеты в кулаках (о своевольстве). <br><br><br>... смотреть
Пассаж (франц. passage, буквально - проход, переход), тип торгового (реже делового) здания, в котором магазины и конторские помещения расположен... смотреть
(франц. passage, букв. - проход, переход) - термин, первоначально обозначавший (как и в литературе) отрывок произведения, не обязательно совпад... смотреть
(франц. passage букв. - проход, переход) тип торгового или делового здания, в котором магазины или конторы размещены ярусами по сторонам широкого про... смотреть
ПАССАЖ пассажа, м. (фр. passage, букв. проход). 1. Крытая галерея с рядом магазинов по обеим сторонам, соединяющая две улицы. Отправляться в пассаж за покупками. || Коридор, проход (устар.). А вот здесь, в маленьком пассаже, который ведет из будущего вашего кабинета в спальню, я устрою боскет. Гончаров. 2. Музыкальная фраза, Часть мелодии, обычно виртуозного характера (муз.). Трудный пассаж. Быстрый пассаж. || Часть какого-н. словесного изложения (редко). 3. Неожиданное происшествие, странный оборот дела (разг., устар.). Ах, какой пассаж! Гоголь. Но тут произошел не совсем приятный, как говорится, пассаж. Тургенев. 4. Прививка бактерий от одного животного другому (спец.). 5. В киносценарии - переход героев из одной обстановки в другую. 6. Один из видов верховой езды высшей школы - ритмичное движение лошади на очень короткой рыси с энергичными и мягкими подъемами и сгибаниями ног (спорт.).<br><br><br>... смотреть
ПАССАЖ 1) крытая галерея с двумя рядами магазинов (или контор), имеющих выходы на параллельные улицы; 2) неожиданное происшествие, неожиданный обо... смотреть
ПАССАЖ - торговое здание, соединяющее параллельные улицы, в котором торговые помещения расположены ярусами по сторонам широких проходов (Болгарский я... смотреть
(французское passage, буквально - проход, переход), 1) (устаревшее) отдельное место в тексте книги, статьи, речи. 2) В музыке - последовательность зв... смотреть
м.1) (крытая галерея) passage m, galerie f 2) муз. passage m ••какой пассаж! — quelle tuile! (fam)Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, к... смотреть
ПАССАЖ (французское passage, буквально - проход, переход), 1) (устаревшее) отдельное место в тексте книги, статьи, речи. 2) В музыке - последовательность звуков в быстром движении (часто трудное для исполнения). 3) Тип торгового или делового здания, в котором магазины или конторские помещения расположены ярусами по сторонам широкого прохода с застекленным покрытием. Строились преимущественно в Европе во 2-й половине 19 - начала 20 вв. 4) Один из видов верховой езды - высокая ритмичная рысь. 5) В переносном смысле - неожиданное происшествие, странный оборот дела. <br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пассаж2) Ударение в слове: пасс`аж3) Деление слова на слоги (перенос слова): пассаж4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
по [12]: 1) крытая галерея с рядом магазинов, имеющая выходы на параллельные улицы; 2) музыкальная фигура, проходящая в быстром темпе, образуемая развитием или повторением какого-либо мотива; 3) отдельное место в тексте книги, речи, статьи; 4) прививка бактерий от одного животного другому; 5) в рабочем киносценарии - малозначащая сцена перехода исполнителей из одной обстановки в другую, нужная лишь для большей связности действий; 6) манежное движение школы верховой езды - высокая ритмическая рысь; 7) неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела. ... смотреть
пассаж [фр. passage] - 1) крытая галерея с двумя рядами магазинов (или контор), имеющая выходы на параллельные улицы; 2) муз. последовательность тонов в быстром движении, чаще всего трудная для исполнения; 3) уст. связный в законченный отрезок текста; 4) биол. прививка бактерий от одного животного другому; 5) движение в высшей школе верховой езды - высокая и короткая ритмичная рысь при четком поднимании лошадью ног с задержкой их в воздухе и сильным сгибанием в суставах; 6) * уст. неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела. <br><br><br>... смотреть
ПАССАЖ (франц. passage - букв. - проход, переход), 1) (устаревшее выражение) отдельное место в тексте книги, статьи, речи.2) В музыке - последование зв... смотреть
м1) (крытая галерея) Passage f; Durchgang m (умл.) 2) муз. Passage f Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, ме... смотреть
Пассаж (франц. passage букв. - проход, переход), 1. (устаревшее выражение) отдельное место в тексте книги, статьи, речи. 2. В музыке - последование зву... смотреть
ПАССАЖ (франц . passage, букв. - проход, переход), 1) (устаревшее выражение) отдельное место в тексте книги, статьи, речи. 2) В музыке - последование звуков в быстром движении (часто трудное для исполнения). 3) В архитектуре - тип торгового или делового здания, в котором магазины или конторы размещены ярусами по сторонам широкого прохода с остекленным покрытием. 4) Один из видов верховой езды - высокая ритмичная рысь. 5) В переносном смысле - неожиданное происшествие, странный оборот дела.<br><br><br>... смотреть
- (франц. passage - букв. - проход, переход), 1) (устаревшеевыражение) отдельное место в тексте книги, статьи, речи. 2) В музыке -последование звуков в быстром движении (часто трудное для исполнения). 3)В архитектуре - тип торгового или делового здания, в котором магазины иликонторы размещены ярусами по сторонам широкого прохода с остекленнымпокрытием. 4) Один из видов верховой езды - высокая ритмичная рысь. 5) Впереносном смысле - неожиданное происшествие, странный оборот дела.... смотреть
м.1) (крытая галерея) galería f, pasaje m, pasadizo m2) муз. pasaje m••какой пассаж! — ¡qué salida!, ¡qué sorpresa!
(2 м), Тв. пасса/жем; мн. пасса/жи, Р. пасса/жейСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, ... смотреть
(неожиданное происшествие). Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где passage — суф. производное от passer «происходить» < «идти». Пассаж буквальн... смотреть
пассажמַעֲבָר ז', פָּסָאז' ז'* * *דרךמיקמרתמעברמעבר מקומרמפלשפסז'Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, ... смотреть
м. 1) (крытая галерея) passage m, galerie f 2) муз. passage m •• какой пассаж! — quelle tuile! (fam)
отдельное место в тексте книги, статьи, привлекшее внимание. В музыке — последовательность звуков в быстром движении. В архитектуре — тип торгового или делового здания, в котором магазины или конторы размещены ярусами по сторонам широкого прохода с остекленным покрытием. Один из видов верховой езды — высокая ритмичная рысь. В переносном значении — неожиданное происшествие, странный оборот дела.... смотреть
пасса́ж, пасса́жи, пасса́жа, пасса́жей, пасса́жу, пасса́жам, пасса́ж, пасса́жи, пасса́жем, пасса́жами, пасса́же, пасса́жах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, рысь, случай, событие, тирата, фрагмент, фредон, часть... смотреть
1. крытая галерея с двумя рядами магазинов (или контор), имеющие выходы на параллельные улицы2. неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела.Синон... смотреть
(фр. passage проход, переход)Отдельное место в тексте книги, статьи, речи.Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок... смотреть
м(крытая галерея) galeria f; муз passagem fСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, проис... смотреть
-1) крытая галерея с двумя рядами магазинов или контор, имеющих выходы на параллельные улицы; 2) неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела.Сино... смотреть
м. 1) (крытая галерея) galleria f 2) муз. passaggio 3) уст. (в тексте) passo 4) уст. sorpresa f, accidente какой пассаж! — che bell'imbroglio!; che vergogna! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, рысь, случай, событие, тирата, фрагмент, фредон, часть... смотреть
корень - ПАССАЖ; нулевое окончание;Основа слова: ПАССАЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАССАЖ; ⏰Слово Пассаж содерж... смотреть
1) (крытая галерея) 商场 shāngchǎng2) муз. 乐句 yuèjùСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок,... смотреть
м(крытая галерея) pasajСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, рыс... смотреть
пасс'аж, -а, твор. п. -емСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, р... смотреть
(название архит. памятников — универмагов в Москве, Петербурге)Синонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, ока... смотреть
пассаж м 1. (крытая галерея) Passage ( - Z q ] f c; Durchgang m 1a* 2. муз. Passage fСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колор... смотреть
музыкальныйfutamСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, рысь, случ... смотреть
пасса́ж, -а, -емСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, рысь, случ... смотреть
passageСинонимы: выдержка, галерея, дело, история, казус, колено, колоратура, кусок, место, оказия, отрывок, происшествие, рулада, рысь, случай, событ... смотреть
I. м pasaj (üstüörtülü bazar, hər iki tərəfindən cərkə ilə mağazaları olan qalereya). II. м mus. passaj (1. musiqi əsərinin adətən virtuoz xarakterli parçası; 2. köhn. gözlənilməz hadisə; 3. kino ssenarisində: qəhrəmanların bir mühitdən başqasına keçməsi).... смотреть
Пасса́ж. (неожиданное происшествие). Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где passage — суф. производное от passer «происходить» < «идти». Пассаж бу... смотреть
Rzeczownik пассаж m pasaż m
пассаж I м. (торговый) пассаж (ичинин эки тарабы тең маңдайлаш магазин, үстү жабык, соода кылуучу бөлмөлөрү бар галерея). пассаж II м. муз. пассаж (ойноодо техникалык кыйынчылыгы болгон музыкалык чыгарманын үзүндүсү).... смотреть
ПАССАЖ1, -а, м. Большая, с двумя противоположными выходами галерея, на к-рой под стеклянной крышей в несколько ярусов размещены магазины, служебные помещения. Торговый пассаж || прилагательное пассажный, -ая, -ое.... смотреть
пассаж1. екі жағының өн бойына қаз қатар дүкендер тізілген үсті жабық галлерея;2. ноталары жоғарғыдан төменгіге қарай не керісінше дәйекті түрде тез алмасып отыратын музыкалық шығарманың бір бөлігі... смотреть
пассаж лавка, место, случай, часть, оказия, отрывок, фрагмент, рулада, рысь, казус, дело, колено, история, колоратура, происшествие, событие, кусок, галерея, выдержка<br><br><br>... смотреть
м. (крытая галерея) galleria f
1) микр. passage2) subculture 3) subinoculation 4) transfer
сущ. муж. родаспец.пасаж
ПАССАЖ2, -а,м. 1. Фрагмент музыкального произведения, обычно виртуозного характера. Трудный пассаж 2. Странный и неожиданный случай (устар.). Какой смешной пассаж!... смотреть
I пасаж, муж.II прям., перен. пасаж, муж.трудный пассаж муз. — цяжкі пасажкакой пассаж! разг. уст. — які пасаж!
Ударение в слове: пасс`ажУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пасс`аж
1) крытая галерея с двумя рядами магазинов (или контор), имеющих выходы на параллельные улицы; 2) неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела.
-1) крытая галерея с двумя рядами магазинов или контор, имеющих выходы на параллельные улицы; 2) неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела.
m1) pasaasi, kauppakuja2) mus pasaasi, juoksutus
пассаж = м. 1. arcade; 2. муз. passage; 3. (странный, неожиданный случай) unexpected turn; какой пассаж! what a turn-up!
1. ootamatu pööre2. ootamatus3. passaaž
пассаж [галерея, иногда с лавками или другими затеями, проходной крытый базар (Даль)] см. лавка, место; случай
пасса'ж, пасса'жи, пасса'жа, пасса'жей, пасса'жу, пасса'жам, пасса'ж, пасса'жи, пасса'жем, пасса'жами, пасса'же, пасса'жах
Какой пассаж! (разг. устар.).Який пасаж!; (іноді) яка [разюча] несподіванка!
пассаж пасса́жначиная с Петра I; см. Смирнов 221. Из франц. раssаgе "проход" от раssеr "проходить".
пассажгалерея, иногда с лавками или другими затеями, проходной крытый базар (Даль) См. лавка, место; случай...
• krytá ulice• pasáž• průchod domem• úryvek
Начальная форма - Пассаж, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Пасаж, пасаж, трудный пассаж муз. — цяжкі пасаж какой пассаж! разг. уст. — які пасаж!
начиная с Петра I; см. Смирнов 221. Из франц. раssаgе "проход" от раssеr "проходить".
1. pasaż, galeria;2. dziwny wypadek, wydarzenie, wyskok;
м. passage— пассаж опухоли - серийный пассаж
пассажм 1. (крытая галерея) ἡ στοά, ἡ γαλαρία· 2. муз. τό μουσικό χωρίο.
1) (пересев микроорганизмов) passage 2) (культуры) repiquage 3) transit
Durchgang, Durchgangshalle, Halle
(тип магазина) arcade, mall, (напр. музыкальный) passage
(торговое здание) arcade, pawn, passage, passageway
И большой магазин, и неожиданный случай
пассаж пасс`аж, -а, тв. -ем
пассаж пассаж, тим, бозори болопӯшида
Пассаж Сап Спас Спс Паж Асс Пасс Сажа
м. в разн. знач. Passage f.
Торговая галерея
сяўба, пасаж
пасаж.
pasāža
пассаж
pasaj
Basar