РАЗЛУКА

разлука, разл′ука, -и, ж.
1. см. разлучиться.
2. Жизнь вдали от того, кто близок, дорог. В разлуке любишь горячей. Не вынести разлуки.
прил. разлучный, -ая, -ое (устар.).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

РАЗЛУЧИТЬ →← РАЗЛОХМАТИТЬСЯ

Синонимы слова "РАЗЛУКА":

Смотреть что такое РАЗЛУКА в других словарях:

РАЗЛУКА

РАЗЛУКА, -и, ж. 1. см. разлучиться. 2. Жизнь вдали от того, кто близок,дорог. В разлуке любишь горячей. Не вынести разлуки. II прил. разлучный,-ая, -ое (устар.).... смотреть

РАЗЛУКА

разлука ж. 1) Состояние по знач. глаг.: разлучиться, разлучаться. 2) Расставание с близким.

РАЗЛУКА

разлука ж.1. separation жить в разлуке (с тв.) — live apart (from); be separated (from) 2. (расставание) parting час, день разлуки — hour, day of par... смотреть

РАЗЛУКА

разлука Расставание. Пробил час разлуки... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разлука расставание, прощание, пробил час Словарь русских синонимов. разлука сущ. • расставание • прощание момент, после которого люди перестают быть вместе) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. разлука сущ., кол-во синонимов: 2 • прощанье (9) • расставанье (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: прощание, расставание... смотреть

РАЗЛУКА

разлука безотрадная (Лермонтов, П.Я.); горестная (Пушкин); томительная (Бальмонт); томная (Бальмонт); унылая (Мятлев, К.Р.) Эпитеты литературной русск... смотреть

РАЗЛУКА

разлу́ка сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? разлу́ки, чему? разлу́ке, (вижу) что? разлу́ку, чем? разлу́кой, о чём? о разлу́ке; мн.... смотреть

РАЗЛУКА

-и, ж. 1. Действие по знач. глаг. разлучиться—разлучаться; расставание.Мысль о скорой разлуке со мною так поразила матушку, что она уронила ложку в ка... смотреть

РАЗЛУКА

        в сфере семейно-брачных и сексуальных отношений - временная или постоянная жизнь вдали от семьи, полового партнёра или душевное отчуждение межд... смотреть

РАЗЛУКА

разлука сущ.жен.неод. (9)ед.им.Что судьба, разлука, смерть!..С15.сам вижу, испытал, что такое разлука, тянет обратноПс73.ед.вин.И, может быть, на вечну... смотреть

РАЗЛУКА

Разлука может иметь отношение к ОСТАВЛЕНИЮ, браку, дружбе, карьере или переезду. Во многих случаях, при РЕШЕНИИ своих ПРОБЛЕМ, ПОДСОЗНАТЕЛЬНЫЕ импульсы личности являются менее зрелыми, чем СОЗНАТЕЛЬНОЕ, бодрствующее ЭГО. Функция Эго состоит в фильтрации этих импульсов, удержании их выхода в реальную жизнь. Однако, поскольку Эго во время сна отключается, импульсивность Оно (подсознания) заставляет нас без колебаний уходить из брака, бросать работу, друзей и пр. Разлучаться - это не то же самое, что быть подвергнутым изоляции, брошенным или прекратить вести совместные дела. Персонажи сна могут быть более склонны к сотрудничеству, поскольку именно наше ПОДСОЗНАТЕЛЬНОЕ управляет их действиями. С кем или с чем вы разлучались во сне? Это казалось постоянным или временным состоянием? Легко ли вы решились на разлуку или такое решение было принято с большим трудом?... смотреть

РАЗЛУКА

РАЗЛУКА И ОЖИДАНИЕ см.также ЛЮБОВЬ Уехать - значит чуть-чуть умереть. Эдмон Арокур Разлука должна быть внезапной. Бенджамин Дизраэли Настоящая любовь не та, что выдерживает долгие годы разлуки, а та, что выдерживает долгие годы близости. Хелен Роуленд Если любовь достаточно сильна, ожидание становится счастьем. Симона де Бовуар Если вы отлучаетесь ненадолго, я готова ждать вас всю жизнь. Оскар Уайльд Легко было ждать Пенелопе, когда очередь стояла к ней, а не она в очереди. Владислав Гжещик Лучшая минута любви - когда поднимаешься к любимой по лестнице. Жорж Клемансо Любовь обманывается надеждой. Те, кто мог бы ждать чего-то лучшего, не ждут. Ждут те, которым ждать ничего не приходится. Винцентий Стысь Собаки и женщины, которые долго ждали, удивленно вздрагивают, когда наконец появляется их хозяин и избавитель. «Пшекруй»... смотреть

РАЗЛУКА

▲ оторванность ↑ продолжительный, от (предмета), родной разлука - продолжительный отрыв от близких (# с родиной).разлучать, -ся.разлучник.отрыв (# от... смотреть

РАЗЛУКА

1) Орфографическая запись слова: разлука2) Ударение в слове: разл`ука3) Деление слова на слоги (перенос слова): разлука4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

РАЗЛУКА

РАЗЛУКА. О продолжительности, времени наступления разлуки; о ее неизбежности. Вечная, внезапная, грядущая, длительная, долгая, короткая, многолетняя, неизбежная, неминуемая, неожиданная, неотвратимая, полная, предстоящая, продолжительная, роковая, скорая. О глубине, характере переживаний. Безотрадная, безрадостная, гнетущая, горестная, горькая, грустная, досадная, злая (нар.-поэт.), мрачная, мучительная, невыносимая, несносная, нестерпимая, несчастная, печальная, сосущая, суровая, томительная, тягостная, тяжелая, тяжкая, унылая. Безвестная, бестрепетная, глухая, терпеливая.<br><br><br>... смотреть

РАЗЛУКА

О продолжительности, времени наступления разлуки; о ее неизбежности.Вечная, внезапная, грядущая, длительная, долгая, короткая, многолетняя, неизбежная, неминуемая, неожиданная, неотвратимая, полная, предстоящая, продолжительная, роковая, скорая.О глубине, характере переживаний.Безотрадная, безрадостная, гнетущая, горестная, горькая, грустная, досадная, злая (нар.-поэт.), мрачная, мучительная, невыносимая, несносная, нестерпимая, несчастная, печальная, сосущая, суровая, томительная, тягостная, тяжелая, тяжкая, унылая. Безвестная, бестрепетная, глухая, терпеливая.... смотреть

РАЗЛУКА

(ст.слав. – отделять) – так называется психическое состояние, испытываемое человеком находящимся вдали от того, с кем хочет быть вместе, жить рядом и часто общаться. Разлука – это взаимоудаленность, разделенность близких и дорогих друг другу людей, кому какие-то обстоятельства не дают быть вместе, несмотря на их стремления и тягу друг к другу. Переживается как сильное чувство тяготения, желание видеть, слышать, заботиться о другом человеке. Разлука влюбленных, матери и сына является популярной темой фольклора, народных песен и частушек, сказок и сказаний.... смотреть

РАЗЛУКА

– состояние тоски в связи с долгим отсутствием любимого человека. Может сочетаться с воображением, воспоминаниями, надеждой, отчаянием. Типичная реакция – сочувствие, желание и попытки утешить индивида. И весна мне не на радость Коль зима в душе моей… Он уехал, он уехал!.. Слезы льются из очей! (Романс) Это чувство изображается в поэме Калидасы «Облако-вестник». А в разлуке вянет радость… Зато, когда мы вместе, Не страшны ни печаль, ни тревоги – Любовь со мной, и грусть бежит с дороги. (Мексиканская песня) Ср. сепарационная тревога.... смотреть

РАЗЛУКА

Двойная разлука. Сиб. Игра в горелки. СБО-Д1, 111.Бегать (гонять) [в] разлуки. Сиб. Играть в горелки, в пятнашки. ФСС, 10; СФС, 20, 56; СБО-Д1, 98Броса... смотреть

РАЗЛУКА

(общеславянска. *лучати* разделять, разъединять, позже соединять) отделение одного человека от другого, с которым у него существует прочная привязанность. Наиболее травматичной является разлука для маленьких детей в возрасте до 3-4 лет, это может повлечь развитие психогенного аутизма или реактивного расстройства привязанности. Разлука или даже только её возможность способна повлечь появление у детей тревоги, депрессии, регрессивного поведения, различных нарушений развития (интеллектуального, речевого, эмоционального и др.).... смотреть

РАЗЛУКА

ж1) ayrılık, hicran жить в разлу́ке с кем-л. — birinden ayrı / uzakta yaşamak2) (расставание) ayrılma Синонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

РАЗЛУКА разлуки, мн. нет, ж. 1. Состояние по глаг. разлучиться-разлучаться, жизнь вдали от близких. Жить в разлуке. Текла в изгнаньи жизнь моя, влачил я с милыми разлуку. Пушкин. Да, если останусь, послушная вам, меня истерзает разлука. Некрасов. 2. Расставание с близким. час, день разлуки. Иногда разлуки час живее сладкого свиданья. Пушкин. Была без радостей любовь, разлука будет без печали. Лермонтов.<br><br><br>... смотреть

РАЗЛУКА

приставка - РАЗ; корень - ЛУК; окончание - А; Основа слова: РАЗЛУКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - РАЗ; ∩ - ЛУК;... смотреть

РАЗЛУКА

жTrennung f; Scheiden n (расставание); Abschied m (прощание)жить в разлуке с кем-либо — von j-m getrennt leben viСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

1) 异地別居 yìdì biéjūжить в разлуке - 过异地別居的生活2) (расставание) 离別 líbiéчас разлуки - 离別的时刻Синонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

ж.1) separación fжить в разлуке (с кем-либо) — vivir separado (de)2) (расставание) despedida f, separación f

РАЗЛУКА

Rzeczownik разлука f rozłąka f rozdzielenie odczas. n

РАЗЛУКА

разлука разлу́каразлучи́ть, укр. розлучи́ти, блр. разлучы́ць, др.-русск. розлучити, ст.-слав. разлѫчити χωρίζειν (Остром., Клоц., Супр.), сербохорв. лу... смотреть

РАЗЛУКА

ж. séparation f жить в разлуке с кем-либо — vivre loin de qn, vivre séparé de qn

РАЗЛУКА

ж.séparation fжить в разлуке с кем-либо — vivre loin de qn, vivre séparé de qnСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

Лука Луза Луара Лаура Лара Лак Лазка Лаз Курзал Кура Куза Крауза Лура Клауза Клара Раз Разлука Рак Руза Рука Караул Кал Казуар Уаз Зрак Уза Закал Арка Указ Улар Ураз Урал Уралка Арк Арак Алу Акула Акр Азур Азу Урка Аул Аура Зак Зал Зарук Злак Кара Карл Карла... смотреть

РАЗЛУКА

разлукаפּרֵידָה נ'; פֵּירוּד ז'* * *היפרדותהסתלקותהפרדהחציצהפטירהפירודפסוקתפרידהСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

(1 ж); мн. разлу/ки, Р. разлу/кСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

разлу́ка, разлу́ки, разлу́ки, разлу́к, разлу́ке, разлу́кам, разлу́ку, разлу́ки, разлу́кой, разлу́кою, разлу́ками, разлу́ке, разлу́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: прощание, расставание... смотреть

РАЗЛУКА

• горькая разлука• невыносимая разлука• нестерпимая разлукаСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

жseparação f; (расставание) despedida f, separação fСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

разлучить, укр. розлучити, блр. разлучыць, др.-русск. розлучити, ст.-слав. разлчити (Остром., Клоц., Супр.), сербохорв. лучити, лучим "отделять", словен. razlociti, чеш. rozlouciti, слвц. rоzlucit, польск. rozaczyc. См. лучить.... смотреть

РАЗЛУКА

разлука ж Trennung f c; Scheiden n 1 (расставание); Abschied m 1a (прощание) жить в разлуке с кем-л. von jem. getrennt leben viСинонимы: прощание, рас... смотреть

РАЗЛУКА

Ударение в слове: разл`укаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: разл`ука

РАЗЛУКА

ж. 1. (расставание) ажырашуу, айрылуу, бөлүнүү; наступил день разлуки ажырашар күн жетти; 2. (жизнь вдали от близких) жакындарынан ыраак жерде жашоо; жить в разлуке с кем-л. бирөөдөн ыраак жашоо.... смотреть

РАЗЛУКА

РАЗЛУКА, -и, ж. 1. см. разлучиться. 2. Жизнь вдали от того, кто близок, дорог. В разлуке любишь горячей. Не вынести разлуки. || прилагательное разлучный, -ая, -ое (устар.).... смотреть

РАЗЛУКА

atskillelse, atskilthet, skilsmisseСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

ж. separazione; distacco m; lontananza f жить в разлуке — vivere lontani Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

Разлу́каmatengano мн., tengano (ma-), utengo ед.

РАЗЛУКА

разлу'ка, разлу'ки, разлу'ки, разлу'к, разлу'ке, разлу'кам, разлу'ку, разлу'ки, разлу'кой, разлу'кою, разлу'ками, разлу'ке, разлу'ках

РАЗЛУКА

ajralarish, ayriliq, ayrilish, firoq, hijron, judolik

РАЗЛУКА

• loučení• odloučení• odluka• rozloučení• rozluka

РАЗЛУКА

разл'ука, -иСинонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

1. eemalolek2. lahkumine3. lahusolek

РАЗЛУКА

сущ. жен. родарозлука

РАЗЛУКА

ж. 1) Trennung f жить в разлуке с кем-л. — von j-m getrennt leben vi 2) (расставание) Scheiden n 3) (прощание) Abschied m.

РАЗЛУКА

• Разлука - враг любви (Р)Синонимы: прощание, расставание

РАЗЛУКА

разлука = ж. (с тв.) 1. separation (from); жить в разлука live apart; 2. (расставание) parting (with).

РАЗЛУКА

فقط مفرد : جدايي ، فراق

РАЗЛУКА

разлу||каж ὁ χωρισμός/ ὁ ἀποχωρισμός (расставание): жить в ~ке с кем-л. ζῶ μακρυά ἀπό κάποιον.

РАЗЛУКА

Начальная форма - Разлука, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РАЗЛУКА

Ж мн. нет 1. ayrılıq, hicran; 2. ayrılma; настал час разлуки ayrılmaq vaxtı çatdı.

РАЗЛУКА

ж 1.аерылу, аерылышу 2.аерылып (читтә) яшәү; жить в разлуке аерылып (читтә) яшәү

РАЗЛУКА

разлука ж о χωρισμός, ο αποχωρισμός" жить в ~е с кем-л. ζω μακριά από κάποιον

РАЗЛУКА

айрылу бөлек тұру;- наступил день разлуки айрылысар күн жетті

РАЗЛУКА

Разлука- discessus; digressio; disjunctio;

РАЗЛУКА

разлука расставание, прощание, пробил час

РАЗЛУКА

Разлука, расставание. Пробил час разлуки.

РАЗЛУКА

разлука, жен.жить в разлуке — жыць у разлуцы

РАЗЛУКА

разлукаРасставание.Пробил час разлуки... .

РАЗЛУКА

Разлука, жить в разлуке — жыць у разлуцы

РАЗЛУКА

РАЗЛУКА, см. разлучать.

РАЗЛУКА

разлука ҷудоӣ, фироқ, ҳаҷр, ҳиҷрон

РАЗЛУКА

разлука разл`ука, -и

РАЗЛУКА

близость (духовная, физическая).

РАЗЛУКА

Ayırılıq

РАЗЛУКА

Бывает перед встречей

РАЗЛУКА

rozłąka, rozstanie;

РАЗЛУКА

явозь/башка эряма

РАЗЛУКА

{N} բաժանւմ

РАЗЛУКА

Skilsmässa

РАЗЛУКА

айырылыкъ

РАЗЛУКА

Встреча.

T: 175