РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение, разреш′ение, -я, ср.
1. см. разрешить, -ся.
2. Право на совершение чего-н., а также документ, удостоверяющий такое право. Получить р. на работу в архивах. Попросить разрешения (чтобы разрешили). Р. на отстрел кабанов.
3. Степень различимости изображения чего-н. (спец.). Фотография поверхности с большим ~м деталей.
• С вашего (его, моего и т. д.) разрешения то же, что с вашего (его, моего и т. д.) позволения.
С вашего разрешения, вводн. сл. то же, что с вашего позволения.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

РАЗРЕШИМЫЙ →← РАЗРЕШАТЬСЯ

Смотреть что такое РАЗРЕШЕНИЕ в других словарях:

РАЗРЕШЕНИЕ

в музыке плавный переход диссонанса в консонанс, при чем диссонирующий в интервале звук переходит на тон или полутон вверх или вниз. Диатонические дисс... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

РАЗРЕШЕНИЕ, -я, ср. 1. см. разрешить,-ся. 2. Право на совершениечего-н., а также документ, удостоверяющий такое право. Получить р. на работув архивах. Попросить разрешения (чтобы разрешили). Р. на отстрел кабанов. 3.Степень различимости изображения чего-н. (спец.). Фотография поверхности сбольшим разрешением деталей. * С вашего (его, моего и т. д.) разрешения - тоже, что с вашего (его, моего и т. д.) позволения. С вашего разрешения,ееоЭн. ел. - то же, что с вашего позволения.... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: разрешить, разрешать. 2) а) Способ решения. б) Само решение; искомое. 3) а) Право на совершение чего-л.; позволение. б) Документ, удостоверяющий такое право. 4) а) Процесс действия по знач. глаг.: разрешиться (1а5), разрешаться. б) Результат такого действия.<br><br><br>... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение с.1. (позволение) permission, permit с вашего разрешения — with your permission; об. ирон. by your leave давать разрешение (дт.) — give* pe... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение См. дозволение, согласие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разрешение позволение, допущение, санкция; решение; уполномочивание, доверенность, лицензия, утверждение; чёткость, отчётливость; дозволение, согласие; пропускание, предоставление, право, энергоразрешение, допуск, благословение, виза, санкционирование, соизволение, дача, изволение, пропуск, одобрение, разгадывание. Ant. запрещение Словарь русских синонимов. разрешение 1. см. решение 1. 2. см. позволение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разрешение сущ. • позволение • дозволение • санкция право на совершение чего-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. разрешение сущ., кол-во синонимов: 29 • аподозис (2) • благословение (16) • виза (6) • дача (17) • диспенсация (2) • диспенсия (1) • дозволение (9) • допуск (9) • допущение (16) • завершение (30) • изволение (8) • исход (22) • лицензия (6) • одобрение (23) • перквиратура (1) • позволение (14) • право (57) • предоставление (12) • пропуск (32) • пропускание (39) • разгадывание (16) • решение (36) • санкционирование (11) • санкция (13) • согласие (72) • соизволение (8) • утвердительный ответ (3) • экзекватура (3) • энергоразрешение (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Разрешение — в музыке плавный переход диссонанса в консонанс, причем диссонирующий в интервале звук переходит на тон или полутон вверх или вниз. Диатонические диссонансы, т. е. те, которые образуются из ступеней диатонической гаммы (секунды большая и малая, кварта чистая, септимы большая и малая, ноны большая и малая), имеют следующее общее правило для Р.: диссонирующая нота идет на тон или полтона вниз, другая остается на месте. В секунде диссонирующей нотой считается нижняя, в кварте, септиме, нононе — верхняя; вследствие этого секунда и кварта разрешаются в терцию, септима — в сексту, нона — в октаву. В септиме и ноне допускается еще при Р. ход нижней консонирующей ноты на чистую кварту вверх, вследствие чего септима разрешается в терцию, а нона — в квинту. В диатонических диссонансах — чрезмерной кварте и уменьшенной квинте — обе ноты, как верхняя, так и нижняя, переводятся на полутон или тон вверх или вниз. При чрезмерной кварте верхняя нота идет на полутон вверх, нижняя — на полутон или на тон вниз. Таким образом чрезмерная кварта разрешается в сексту малую или большую. При уменьшенной квинте верхняя нота идет на полутон или тон вниз, а нижняя — на полутон вверх. Хроматически измененные диссонансы (или альтерированные диссонансы; см. Альтерация), т. е. интервалы, не состоящие из ступеней диатонической гаммы, разрешаются на основании следующего правила: каждая нота диссонанса хроматически измененного идет на полтона вверх при знаке повышения и на полтона вниз при знаке понижения. Нота, не измененная хроматически, остается на месте или идет плавно в соседнюю ноту. Это — прием условный, применяемый с целью получить при Р. консонанс. <br><br><br>... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

        спад напряжения при переходе от диссонанса к консонансу, от ладо-гармонич. функциональной неустойчивости (D, S) к устойчивости (Т), от неаккорд... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

сущ.(позволение) allowance; permission; (санкционирование тж) approval; assent; authorization; licensing; sanction; (документ) permit; warrant; (улажив... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. разрешить—разрешать (в 1 и 4 знач.); действие и состояние по глаг. разрешиться—разрешаться (в 1 знач.). Разрешение против... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разреше́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? разреше́ния, чему? разреше́нию, (вижу) что? разреше́ние, чем? разреше́нием, о чём? ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

authorization, discrimination, licence, permit, resolution* * *разреше́ние с. 1. permissionс разреше́ния (такой-то) [m2]фи́рмы (указание при воспроиз... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Разрешение (resolution) — наименьшее смещение, которое может быть достигнуто по каждой оси или в соединении робота.[ГОСТ Р ИСО 8373-2014. Роботы и робо... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с.1) (позволение) permiso m, autorización fразрешение на въезд, на выезд — permiso (visado) de entrada (de salida)разрешение на работу — permiso de tra... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с1) (позволение) Erlaubnis f (-ss-); Bewilligung f, Genehmigung f (офиц.)с разрешения — mit Erlaubnis, mit Genehmigungс вашего разрешения — wenn Sie er... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с1) (позволение) izin (-zni), müsaade он уе́хал без разреше́ния — izinsiz gittiбез моего́ разреше́ния ничего́ не покупа́й — benim iznim olmadan bir şey... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с.1) (способность различать объекты) resolution 2) (позволение) permission •временное разрешение ограничено рядом факторов — time resolution is limited... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с.1) (действие) résolution f; solution f (задачи, вопроса) разрешение противоречий — résolution des contradictions2) (позволение) permission f; autoris... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1) authorization2) clearance3) leave4) permission5) reduction6) resolution7) resolving– временное разрешение– идеальное разрешение– разрешение кристалл... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

ср autorisation, permis; licence; (спора, вопроса) règlement разрешение на осуществление деятельности — (предприятия) agrément technique разрешение на перевозку нерастаможенных грузов — lettre d'exemption разрешение к использованию кредитовразрешение на ведение разведочных работразрешение на ведение рыбной ловлиразрешение на ввозразрешение на беспошлинный ввозразрешение на временный ввозразовое разрешение на временный ввозразрешение на повторный ввозразрешение на временное проживаниеразрешение на вывозразрешение на вывоз валютыразрешение на выпуск новых акцийразрешение на закупкуразрешение на застройкуразрешение на импортразрешение на отгрузкуразрешение на погрузкуразрешение на поставкуразрешение на продажуразрешение на разгрузкуразрешение на реимпортразрешение на беспошлинный реимпортразрешение на реэкспортразрешение на транзитразрешение на эксплуатациюразрешение на экспортправильно оформленное разрешениеразрешение правительстваразрешение спораразрешение сроком на годразрешение таможни на вывоз со складаразрешение таможни на провоз грузовпредварительное разрешение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с. 1) (ri)soluzione f, risolvimento m мирное разрешение — soluzione pacifica / negoziata вопросы, ждущие разрешения — problemi insoluti / in sospeso разрешение загадки — soluzione dell'enigma разрешение задачи — soluzione d'un problema 2) уст.(от бремени) parto m, sgravamento m 3) (позволение) permesso m; licenza f, autorizzazione f, visto m (начальства); nullaosta m бюр. разрешение на право ношения оружия — (licenza di) porto d'armi разрешение на право охоты — licenza / permesso di caccia просить разрешения — chiedere il permesso дать разрешение — dare / concedere / rilasciare il permesso l'autorizzazione с вашего разрешения — con Sua licenza / Suo permesso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Разрешение (Resolution) Самая главная характеристика любого дискретного выводного устройства (монитора, принтера, фотонаборного автомата и т.д.) - р... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

(λύσις) разрушение, разорение (суб. чет. 1 н. 12, 10; Евр. 3, 11). Разрешение вина и елея, рыбы, мяса и т. д.. — дозволение во время поста уп... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1) (действие) см. разрешать 2) (позволение) 许可 xǔkě; (документ) 许可证 xǔkězhèngразрешение на поездку (документ) - 旅行证получить разрешение на поездку - 得到旅... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

РАЗРЕШЕНИЕ И ЗАПРЕТ см.также ПРОСЬБА , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Что не запрещено, то разрешено. Фридрих Шиллер Право разрешать - это по преимуществу право не разрешать. Тадеуш Котарбиньский Легче получить прощение, чем разрешение. «Закон обратного действия Стюарта» Согласие не всегда означает разрешение. Юзеф Булатович Запрет снимает ответственность. Андрей Битов Когда в Поднебесной много запретов, народ беднеет. Лао-цзы Система очень проста: никогда ничего прямо не дозволять и никогда ничего прямо не запрещать. Михаил Салтыков-Щедрин Закон сохранения: если где-то что-то кому-то запрещают, значит, это же где-то кому-то разрешают. Степан Балакин Запрещено запрещать! Лозунг парижской радикальной молодежи в мае 1968 г. В определенных границах все можно. Скажем, на пастбище... Владислав Гжещик В раю больше запретов, чем в аду. Еврейское присловье Если бы змей был запретным, Адам и его бы съел. Марк Твен... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1) до́звіл, -волу; (действие) дозво́лення, (неоконч. - ещё) дозволя́ння - разрешение прерывания 2) матем. розв'яза́ння, (неоконч. д. - ещё) розв'я́зування; ви́рішення, (неоконч. д. - ещё) вирі́шування - разрешение конфликта 3) астр., физ. розді́лення, (неоконч.д. - ещё) розділя́ння, розрі́знення, (неоконч. д. - ещё) розрізня́ння разреше́ние по направле́нию разреше́ние — розді́лення за на́прямком - визуальное разрешение - инструментальное разрешение - оптическое разрешение - предельное разрешение - теоретическое разрешение - угловое разрешение - энергетическое разрешение - эффективное разрешение Синонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

permission, solution, reduction; resolution• Возможно, вопросом, требующим самого срочного разрешения, является... - The most urgent question, perhaps,... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Rzeczownik разрешение n pozwolenie n zezwolenie n rozwiązanie n Prawniczy uprawnienie n pozwolenie odczas. n rozwiązanie odczas. n rozwianie odczas. n ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Разрешение Разрешение - наименьшее изменение аналогового сигнала, которое регистрируется устройством, осуществляющим аналого-дискретное преобразовани... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: разрешение2) Ударение в слове: разреш`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): разрешение4) Фонетическая транскр... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с. 1) (действие) résolution f; solution f (задачи, вопроса) разрешение противоречий — résolution des contradictions 2) (позволение) permission f; auto... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Разреше́ние1) (позволение) idhini (-), uidhinishaji ед., ijaza (-), kibali (vi-), ruhusa (-), sabili (-), uradhi ед., waranti (-);разреше́ние отца́ на ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

engedély* * *с1) megoldás разреше́ние вопро́са — a kérdés megoldása;2) engedély, megengedés с ва́шего разреше́ния — (szíves) engedelmévelСинонимы: апо... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение сущ.сред.неод. (5)ед.им.Если на сие будет разрешение вашего сиятельства, то войска нашиПс155.ед.вин.остаются еще на разрешение следующие важ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

РАЗРЕШЕНИЕ разрешения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. разрешить-разрешать. Заниматься разрешением трудного технического вопроса. Разрешение всех сомнений. Разрешение конфликта. Обратиться к кому-н. за разрешением вопроса. Разрешение курить. || Способ решения, самое решение, искомое. Верное разрешение проблемы. Добиться точного разрешения. 2. право на совершение чего-н., дозволение. Получить разрешение на охотничье оружие. || Документ, удостоверяющий такое право (канц). Покажите мне разрешение. 3. только ед. Действие по глаг. разрешиться в 4 знач. Разрешение от бремени. С вашего разрешения - употр. как вежливая форма обращения, предупреждающая о желании говорящего сделать что-н. С вашего разрешения я возьму это.<br><br><br>... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение с 1. (позволение) Erlaubnis f a (-ss-); Bewilligung f c, Genehmigung f c (офиц.) с разрешения mit Erlaubnis, mit Genehmigung с вашего разрешения wenn Sie erlauben ( gestatten] 2. (проблемы и т. п.) Lösung f c; Beilegung f (конфликта); Erledigung f (завершение) 3. фото, тлв. Auflösung f а разрешение от бремени (роды) Entbindung f c; Niederkunft f a* (высок.)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение </div><br><br>... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Объем информации об изображении, вводимый в память компьютера при оцифровке оригинала (например, при сканировании). Разрешение выражается в количестве точек на дюйм (англ. dot per inch, dpi). В полиграфии разрешение полутонового изображения связано с линиатурой растра устройства, на котором оно будет выводиться. Чем выше линиатура, тем больше должно быть разрешение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с(позволение) permissão f, licença f, autorização f; рзг (документ) autorização f, licença f; (задачи, вопроса и т. п.) solução f, resolução fСинонимы:... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

- акт согласия, выдаваемый в письменной или устной форме субьектом управления, государственным разрешительным органом, обладающим соответствующим правом.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение </div><br><br>... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

USAGE: разрешение (проблемы и т.п.)• Blind nuts provide simple solution to replacement of ... Синонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенса... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

{lå:v}1. lov{²m'e:dji:vande}2. medgivande lämna (el. ge) sitt medgivande--дать своё согласие{²t'il:å:telse}3. tillåtelse få tillåtelse (till) att göra ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1. Параметр телевизионной аппаратуры, характеризующий ее способность передавать и воспроизводить мелкие детали изображения Употребляется в документе: Приложение № 1 ГОСТ 21879-88 Телевидение вещательное. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

ср.1) (позволение) permission; (согласие) consent 2) (вопроса и т. д.) solution, resolution 3) (конфликта) settlement, resolution •- официальное разреш... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разреше́ние, разреше́ния, разреше́ния, разреше́ний, разреше́нию, разреше́ниям, разреше́ние, разреше́ния, разреше́нием, разреше́ниями, разреше́нии, разреше́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перквиратура, позволение, право, предоставление, пропуск, пропускание, разгадывание, решение, санкционирование, санкция, согласие, соизволение, энергоразрешение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

акт согласия, выдаваемый в письменной или устной форме субъектом управления, государственным разрешительным органом, обладающим соответствующим правом.... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

РАЗРЕШЕНИЕ, -я, ср. 1. см. разрешить,-ся. 2. Право на совершение чего-нибудь, а также документ, удостоверяющий такое право. Получить разрешение на работу в архивах. Попросить разрешения (чтобы разрешили). Разрешение на отстрел кабанов. 3. Степень различимости изображения чего-нибудь (спец.). Фотография поверхности с большим разрешением деталей. С вашего (его, моего и т. д.) разрешения — то же, что с вашего (его, моего и т. д.) позволения. С вашего разрешения, ееоЭн. ел. — то же, что с вашего позволения.... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с. 1) permesso m, autorizzazione f; consenso m 2) оптика definizione f; risoluzione f, potere m risolvente, discriminazione f - оптическое разрешение ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

n.solution, permission, reduction, resolution, blowing upСинонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, до... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

אישורהחלטההיתרהכל בסדרהמסההסדרהפקרותהרשאההתיישבותהתרההתרת הרסןחופשיישובנחישותסידורפתרוןרישוירישיוןרשותרשיוןСинонимы: аподозис, благословение, виза, да... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

(2 с), Пр. о разреше/нииСинонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одо... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

n; ks разрешатьlupaс вашего разрешения — luvallanneразрешение на трудоустройство — työlupaпросить разрешения — pyytää lupaбез разрешения — luvatta

РАЗРЕШЕНИЕ

bevilling, lisens, løsning, løyve, samtykke, sanksjon, tillatelseСинонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, до... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

ср. 1. (позволение) уруксат; с вашего разрешения сиздин уруксатыңыз менен; получить разрешение уруксат алуу; дать разрешение уруксат кылуу (берүү); письменное разрешение кагаз жүзүндө берилген уруксат; 2. (решение) чечүү, чечилүү, чыгаруу; разрешение трудной задачи оор маселени чечүү; 3. (устранение) жок кылуу, кутулуу, чечүү; разрешение конфликта чатакты чечүү; разрешение от бремени бошонуу (төрөө, бала тууш).... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

с. 1) (согласие, позволение) Erlaubnis f; (офиц.) Genehmigung f, Bewilligung f разрешение на въезд (в страну) — Einreisegenehmigung f разрешение на вывоз — Ausfuhrbewilligung f с чьего-л. разрешения — mit j-s Erlaubnis, mit j-s Genehmigung 2) (решение) Lösung f (проблемы, задачи); Beilegung f (конфликта, противоречий) с вашего разрешения — wenn Sie erlauben {gestatten} без разрешения — eigenmächtig, willkürlich.... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

корень - РАЗРЕШ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: РАЗРЕШЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РАЗРЕШ; ∧ - ЕНИ; ⏰ - Е; Сл... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

• высокое разрешениеСинонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрен... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разреш'ение, -яСинонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, п... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

кого-чего сущ. ср. родаот слова: разрешатьпозволениедозвіл імен. чол. родучего сущ. ср. родаот слова: разрешитьрешениевирішення

РАЗРЕШЕНИЕ

• akreditace• dovolenka• dovolená• dovolení• koncese• licence• povolení• povolování• rozlišovací schopnost• rozřešení• svolení• vyřešení• řešení

РАЗРЕШЕНИЕ

resolutionСинонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрение, перкви... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешениеErlaubnisСинонимы: аподозис, благословение, виза, дача, диспенсация, диспенсия, дозволение, допуск, допущение, изволение, лицензия, одобрени... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

approbation, (споров и т.п.) adjustment, (на ввоз, на вход и т.п.) admittance, arrangement, authorization, clearance, sanction, license, permission, pe... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Вообще — решение проблемы путем координации всех имеющих к ней отношение элементов и/или принятия новой, но осуществимой перспективы. Это значение широко используется в исследовании решения задач, при принятии решений и в психотерапии, где "разрешение конфликта" часто рассматривается как ключ к установлению нормального, не невротического функционирования.... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1) (позволение) izin, ruhset, musaadeполучить разрешение — izin almaq2) (действие) al etüv, çezüv (от слова разрешать), çezilüv (от слова разрешаться)р... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение позволение, допущение, санкция, решение, уполномочивание, доверенность, лицензия, утверждение, чёткость, отчётливость, дозволение, согласие, пропускание, предоставление, право, энергоразрешение, допуск, благословение, виза, санкционирование, соизволение, дача, изволение, пропуск, одобрение, разгадывание. Ant. запрещение<br><br><br>... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Документация, обычно выдаваемая государственным органом, которая позволяет существование чего-либо или разрешает кому-либо осуществлять определенные действия или услуги. В миграционном контексте распространенной является ссылка на разрешение на проживание или на работу. см. также разрешение на проживание, виза, разрешение на работу ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1. (позволение) рұқсат;- дать разрешение рұқсат беру;- получить разрешение рұқсат алу;- с вашего разрешения сіздің рұқсатыңызбен;2. (документ) рұқсат қағаз;- получить письменное разрешение жазбаша рұқсат қағаз алу;3. только ед. (действие) шешу шешілу;- разрешение вопроса мәселені шешу мәселенің шешілуі;- разрешение спора дауды шешу... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Ударение в слове: разреш`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: разреш`ение

РАЗРЕШЕНИЕ

Ср 1. həll etmə, həll edilmə; 2. izin vermə (verilmə), icazə vermə (verilmə), rüsxət vermə (verilmə), yol vermə (verilmə), ixtiyar vermə (verilmə); 3. icazə, izin, rüsxət; с вашего разрешения icazənizlə; без разрешения icazəsiz, izinsiz; 4. icazənamə, rüsxətnamə; разрешение от бремени doğma, azad olma.... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1) мат. вырашэнне, -ння ср.2) опт., изм. распазнаванне, -ння ср.3) дазвол, -лу м.- разрешение временное- разрешение высокое- разрешение пространственно... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разреш||ениес 1. (позволение) ἡ ἄδεια: получить ~ение на что-л. παίρνω ἄδεια· давать ~ение δίνω (τήν) ἄδεια· с вашего ~ения μέ τήν ἄδεια σας· 2. (задачи, проблемы) ἡ λύση {-ις}, ἡ ἐπίλυση{-ις}, ὁ διακανονισμός, ἡ διευθέτηση {-ις}· ◊ ~ение от бремени ὁ τοκετός.... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

1) (позволение) изин, рухсет, мусааде получить разрешение изин алмакъ 2) (действие) ал этюв, чезюв (от слова разрешать), чезилюв (от слова разрешаться) разрешение вопроса меселени ал этюв (чезюв) 3) (изображения, фотографии, графического файла) чезинирлик... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Bewilligung, Konsens, Erlaubnis, (документ) Erlaubnisschein, Erledigung, Genehmhaltung, Genehmigung, Konzession, Lizenz, Obsignation, Permi, Permission, (противоречия) Resolution, Zulassung, (в административном праве) Verstattung, Zubilligung... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

e) permission (f) permission (d) Erlaubnis, Genehmigung Право на совершение чего-н. или документ, удостоверяющий такое право, напр., разрешение на фотографирование каких-н. объектов, на провоз через границу предметов антиквариата и т.п. ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение, позволениепозволение с, разрешение с

РАЗРЕШЕНИЕ

1. lahendamine2. lahendus3. lahenemine4. lubamine5. mahasaamine

РАЗРЕШЕНИЕ

ср. дазвол, муж.получить письменное разрешение — атрымаць пісьмовы дазвол вырашэнне, ср.разрешение трудового конфликта — вырашэнне працоўнага канфлік... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Иран Иразер Наз Иена Нарез Нер Низ Ниша Раз Зрение Разин Зина Разрешение Ранее Рез Зер Заир Резан Резание Ерш Ерзание Резина Решение Ение Риза Рин Шаир Шар Шиз Шина Шире Шри Арин Арен Анри Аир Азин Аршин Шарнир Ера Риа Рение... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

atļaušana; atļauja; atrisināšana, atrisinājums, izšķiršana; aizdzīšana, izklīdināšana, izkliedēšana, novēršana; izšķiršana; atbrīvošana; atbrīvošana, atlaišana; izbeigšana, pārtraukšana, atdošana; izlemšana... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

радиол. с. resolution— временное разрешение - высокое разрешение - низкое разрешение - общее разрешение - пространственное разрешение - энергетическое ... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

позволение с, разрешение сразрешение, позволение

РАЗРЕШЕНИЕ

Ср. дазвол, получить письменное разрешение — атрымаць пісьмовы дазвол вырашэнне, разрешение трудового конфликта — вырашэнне працоўнага канфлікту с вашего разрешения — з вашага дазволу... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

Разрешение- solutio; concessio; permissio; permissum; consensus (sine consensu magistratuum, parentum); voluntas; venia;• с разрешения - sponte (princi... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

adhesión, apoderamiento, autoridad, autorización, determinación, fíat, guía, habilitación, licencia, matrícula, permiso, poder, póliza, resolución, solución, título, venia... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

разреше'ние, разреше'ния, разреше'ния, разреше'ний, разреше'нию, разреше'ниям, разреше'ние, разреше'ния, разреше'нием, разреше'ниями, разреше'нии, разреше'ниях... смотреть

РАЗРЕШЕНИЕ

resolving ability, allowance, clearance, sanction, grant, (напр. на право доступа) pass, passage, permission, resolution, warrant, authorization

РАЗРЕШЕНИЕ

с 1.см. разрешить; р. противоречий каршылыкларны чишү 2.рөхсәт (язуы, кәгазе); получить р. рөхсәт алу; с вашего разрешения сезнең рөхсәт белән

РАЗРЕШЕНИЕ

allowance, approval, authorization, clearance, licence, permission, permit, release, settlement, (вопроса, проблемы) solution, visa, faculty

РАЗРЕШЕНИЕ

правило, допускающее, но не навязывающее и не требующее определенного способа поведения или способа достижения определенной цели

РАЗРЕШЕНИЕ

Approbation, (напр. спорных вопросов) Bereinigung, Bewilligung, Erlaubnis, Genehmigung, Konzession, Lizenz, Lösung, Sanktion

РАЗРЕШЕНИЕ

наименьшее приращение показаний измерительного устройства; в цифровых приборах - младший значащий бит ( - ANSI В-89.1.12)"

РАЗРЕШЕНИЕ

authority, authorization, (напр. на проход на строительную площадку) let-pass, permission, permit, resolution

РАЗРЕШЕНИЕ

Начальная форма - Разрешение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

РАЗРЕШЕНИЕ

autorizzazione, beneplacito, benestare, licenza, permesso, sanzione, (напр. вопросов) soluzione

РАЗРЕШЕНИЕ

ijozag, ruhsat

РАЗРЕШЕНИЕ

حل ؛ اجازه

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение рухсат додан (и), иҷозат додан (и), ҳал, ҳалкунӣ, яктарафакунӣ, бартарафкунӣ

РАЗРЕШЕНИЕ

• leidimas (2)

РАЗРЕШЕНИЕ

ср. 1) мат. вырашэнне, -ння ср. 2) опт., изм. распазнаванне, -ння ср. 3) дазвол, -лу м.

РАЗРЕШЕНИЕ

сAuflösung (f)

РАЗРЕШЕНИЕ

izin, müsaade, ruhsat - разрешение на снос здания - разрешение на строительство

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение с (позволение) η άδεια, η συγκατάθεση· с вашего ~я με την άδεια σας

РАЗРЕШЕНИЕ

aseguramiento, autorización, licencia, otorgamiento, permiso, resolución

РАЗРЕШЕНИЕ

С вашего разрешения.За вашим дозволом; з вашого дозволу.

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение (документ); разрешение петкӧдлыны — показать разрешение

РАЗРЕШЕНИЕ

1. pozwolenie, zezwolenie;2. rozwiązanie;

РАЗРЕШЕНИЕ

permission; discrimination; licence

РАЗРЕШЕНИЕ

сущ.сред, йрӗк; йрӗк панй, йрӗк илнй; дать разрешение йрӗк пар

РАЗРЕШЕНИЕ

(напр. воспалитального процесса) risoluzione di una malattia

РАЗРЕШЕНИЕ

Auflösung, Konzession

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение см. дозволение, согласие

РАЗРЕШЕНИЕ

Зөвшөөрөл, бүрэн эрх олгохуй

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешение разреш`ение, -я

РАЗРЕШЕНИЕ

разрешениеСм. дозволение, согласие...

РАЗРЕШЕНИЕ

Tillåtelse, lov, tillstånd, bifall

РАЗРЕШЕНИЕ

approval, definition, enable

РАЗРЕШЕНИЕ

рұқсат; шешу, шешілу

РАЗРЕШЕНИЕ

рұқсат, рұқсат қағаз

РАЗРЕШЕНИЕ

1) risoluzione

РАЗРЕШЕНИЕ

{N} արտոնագիր

РАЗРЕШЕНИЕ

шешу, шешілу

РАЗРЕШЕНИЕ

= решение II

РАЗРЕШЕНИЕ

рұқсаттама

T: 164