Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
РАЗЫГРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. 1. Увлечься игрой, затеятьпродолжительную игру. Дети разыгрались. 2. Начать играть энергично,энергичнее, с большим увлечением. Гармонист разыгрался. Футболистыразыгрались, 3. (1 и 2 л. не употр.), перен. Проявиться бурно, с силой,ярко. Буря разыгралась. На небе разыгралась радуга. Разыгралась целая драма.II несов. разыгрываться, -аюсь, oаешься.... смотреть
разыграться сов. см. разыгрываться (1-4,6).
разыграться 1. см. усилиться. 2. см. совершиться. 3. см. разбушеваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разыграться гл. сов. • разбушеваться • взбушеваться • расходиться • взбушевать достигнуть огромной силы (о стихии)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-а́юсь, -а́ешься; сов. (несов. разыгрываться).1.(несов. нет).Начав играть, увлечься игрой.Совсем близко подошел Волк к разыгравшимся зайцам. Мамин-Сиб... смотреть
разыгра́ться глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разыгра́юсь, ты разыгра́ешься, он/она/оно разыгра́ется, мы разыгра́емся, вы разыгра́етесь,... смотреть
1) (о детях) in Spieleifer geraten (непр.) vi (s) 2) (об актере, спортсмене) sich einspielen 3) перен. losbrechen (непр.) vi (s), ausbrechen (непр.) vi... смотреть
сов.1) (увлечься игрой) retozar vi, estar alborotando; andar a coz y bocado (fam.)2) (усилиться, дойти до высокой степени) desencadenarse, desatarse (т... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разыграться2) Ударение в слове: разыгр`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): разыграться4) Фонетическая тран... смотреть
разыгра́ться, разыгра́юсь, разыгра́емся, разыгра́ешься, разыгра́етесь, разыгра́ется, разыгра́ются, разыгра́ясь, разыгра́лся, разыгра́лась, разыгра́лось, разыгра́лись, разыгра́йся, разыгра́йтесь, разыгра́вшийся, разыгра́вшаяся, разыгра́вшееся, разыгра́вшиеся, разыгра́вшегося, разыгра́вшейся, разыгра́вшегося, разыгра́вшихся, разыгра́вшемуся, разыгра́вшейся, разыгра́вшемуся, разыгра́вшимся, разыгра́вшийся, разыгра́вшуюся, разыгра́вшееся, разыгра́вшиеся, разыгра́вшегося, разыгра́вшуюся, разыгра́вшееся, разыгра́вшихся, разыгра́вшимся, разыгра́вшейся, разыгра́вшеюся, разыгра́вшимся, разыгра́вшимися, разыгра́вшемся, разыгра́вшейся, разыгра́вшемся, разыгра́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
разыгра'ться, разыгра'юсь, разыгра'емся, разыгра'ешься, разыгра'етесь, разыгра'ется, разыгра'ются, разыгра'ясь, разыгра'лся, разыгра'лась, разыгра'лось, разыгра'лись, разыгра'йся, разыгра'йтесь, разыгра'вшийся, разыгра'вшаяся, разыгра'вшееся, разыгра'вшиеся, разыгра'вшегося, разыгра'вшейся, разыгра'вшегося, разыгра'вшихся, разыгра'вшемуся, разыгра'вшейся, разыгра'вшемуся, разыгра'вшимся, разыгра'вшийся, разыгра'вшуюся, разыгра'вшееся, разыгра'вшиеся, разыгра'вшегося, разыгра'вшуюся, разыгра'вшееся, разыгра'вшихся, разыгра'вшимся, разыгра'вшейся, разыгра'вшеюся, разыгра'вшимся, разыгра'вшимися, разыгра'вшемся, разыгра'вшейся, разыгра'вшемся, разыгра'вшихся... смотреть
1) (о детях) prendre goût au jeu; se mettre en train 2) перен. se déchaîner (о буре, страстях и т.п.) разыгрались события — des événements se sont prod... смотреть
сов. 1) essere in peno gioco дети разыгрались — i bambini erano tutti presi dal gioco 2) (постепенно усилиться) crescere / aumentare un poco per volta у меня разыгрался аппетит — mi è venuto un certo appetito 3) (прийти в волнение) scoppiare vi (e); scatenarsi, sollevarsi море разыгралось — il mare si e scatenato 4) (произойти) accadere vi (e), succedere vi (e) разыгрался скандал — è scoppiato uno scandalo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
РАЗЫГРАТЬСЯ разыграюсь, разыграешься, сов. (к разыгрываться). 1. Начав играть, увлечься игрой, затеять продолжительную игру. Дети разыгрались, спать не хотят. 2. Поупражнявшись в игре, начать играть охотно и хорошо (разг.). Вначале пианист играл вяло, а к концу вечера разыгрался. 3. Проявиться бурно, с силой, постепенно достичь сильной степени. Буря разыгралась. Страсти разыгрались. Нервы разыгрались.<br><br><br>... смотреть
сов.1. (увлечься игрой) ойынға беріліп кету ойын қызығына түсіп кету;- дети разыгрались балалар ойын қызығына түсіп кетті;2. төселіп кету ойнауға жаттығып кету;- к концу артист разыгрался пьесаның соңна қарай артист беріле ойнады;3. 1 и 2 л. не употр. перен. (достичь сильной степени) болып қалу күшейіп кету;- разыгралась буря дауыл құтырып кетті;- разыгрались крупные события ірі оқиғалар болып қалды... смотреть
РАЗЫГРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. 1. Увлечься игрой, затеять продолжительную игру. Дети разыгрались. 2. Начать играть энергично, энергичнее, с большим увлечением. Гармонист разыгрался. Футболисты разыгрались, 3. (1 и 2 л. не употр.), перен. Проявиться бурно, с силой, ярко. Буря разыгралась. На небе разыгралась радуга. Разыгралась целая драма. || несовершенный вид разыгрываться, -аюсь, -аешься.... смотреть
1) (о детях) prendre goût au jeu; se mettre en train 2) перен. se déchaîner (о буре, страстях и т.п.) разыгрались события — des événements se sont pro... смотреть
сов. разг. 1. (увлечься игрой) оюндун артынан түшүү, оюндун кызыгына түшүү; дети разыгрались балдар оюндун кызыгына түштү; 2. (начать играть лучше) көнүгүп жакшы аткара баштоо (мис. артист); 3. (достичь сильной степени) күчөө, алкынуу; разыгралась сильная буря бороон күчөгөндөн-күчеп катуу болду; у меня разыгрались нервы менин, кыжырым кайнады.... смотреть
1. arenema2. hargnema3. lõkkele lööma4. mänguhoogu sattuma5. pille häälestama6. puhkema7. toimuma
разыграться 1. (о детях) in Spieleifer geraten* vi (s) 2. (об актёре, спортсмене) sich einspielen 3. перен. losbrechen* vi (s), ausbrechen* vi (s) (о буре и т. п.); sich abspielen (о событиях) разыгралась буря ein Sturm brach aus ( brach los] а у неё разыгрались нервы die Nerven ( - f q n ] gingen ihr durch<br>... смотреть
Сов. 1. oynamaq, oyuna qızışmaq; дети разыгрались uşaqlar oyuna qızışmışlar; 2. çaldıqca həvəsə gəlmək, qızışmaq, özündən çıxmaq; 3. məc. qopmaq, qızışmaq, şiddətlənmək; буря разыгралась tufan qopdu; бой разыгрался под утро səhərə yaxın döyüş qızışdı (şiddətləndi).... смотреть
Ударение в слове: разыгр`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: разыгр`аться
уенга бирелеп китү, кызып (дәртләнеп) китеп уйнау; пианист разыгрался пианист кызып китеп уйный 3.көчәеп (азып) китү, (отыры) кубу; разыгралась головная боль баш авырту көчәеп (азып) китте; разыгралась буря давыл купты; разыгрался бой сугыш купты (кызып китте)... смотреть
Czasownik разыграться rozbawić rozigrać rozegrać się wciągnąć w grę
1. rozbawić się, rozigrać się;2. rozegrać się, wciągnąć się w grę;3. wzmóc się, nasilić się;4. rozszaleć się, rozhulać się, rozpętać się;5. rozegrać si... смотреть
сов(увлечься игрой) brincar a valer; прн desencadear-se; (произойти) irromper vi, estalar vi, dar-se
(I), разыгра/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)
Разыграться (иноск.) кончиться (какъ разыгранная игра въ картахъ, въ шахматахъ и др.). Ср. «Это можетъ очень дурно разыграться!»
разыграть||ся1. (о детях) ξεχνιέμαι στό παιχνίδι· 2. (о буре, чувствах) ξεσπάνω/ ἀνάβω (о страстях): разыгралась подагра τόν ἐπιασε ἡ ποδάγρα· 3. (о событиях) διαδραματίζομαι, ξεσπάνω.... смотреть
Начальная форма - Разыграться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(иноск.) — кончиться (как разыгранная игра в картах, в шахматах и др.) Ср. "Это может очень дурно разыграться!"
разыграцца разгуляцца перен. разгуляцца, разысціся разыграццапогода разыгралась — пагода разгулялася
Разыграцца, разгуляцца, разгуляцца, разысціся, разыграцца, погода разыгралась — пагода разгулялася
Начальная форма - Разыграться, действительный залог, переходный, совершенный вид
см. разыгрываться
ausbrechen vi (s) (о буре, о страстях); sich abspielen (о событиях).
разыгр'аться, -'аюсь, -'ается
разыграть(ся) = сов. см. разыгрывать(ся).
разыграться разыгр`аться, -`аюсь, -`ается
aizrauties rotaļā; iespēlēties; sākties, sacelties
• odehrát se• rozbouřit se
ойынға қызығып кету