РАСКРЫТЬ

раскрыть, раскр′ыть, -рою, -роешь; -ытый; сов.
1. что. То же, что открыть (в 1 и 4 знач.). Р. чемодан. Р. окно, ворота. Р. зонт. Р. книгу. Р. душу перед кем-н. (перен.: полностью открыться). Р. объятия кому-н. (о жесте, готовом для объятия; также перен.: встретить радостно, радушно). Р. глаза (также перен.: 1) удивиться; разг.; 2) кому на кого (что), разубедив, показать кого-что-н. в истинном свете).
2. кого (что). Обнаружить, сделать известным, объяснить (что-н. тайное, неизвестное). Р. подробности происшествия. Р. тайну. Р. существо дела.
несов. раскрывать, -аю, -аешь;
сущ. раскрытие, -я, ср.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

РАСКРЫТЬСЯ →← РАСКРУТИТЬСЯ

Смотреть что такое РАСКРЫТЬ в других словарях:

РАСКРЫТЬ

РАСКРЫТЬ, -рою, -роешь; -ьпый; сое. 1. что. То же, что открыть (в 1 и 4знач.). Р. чемодан. Р. окно, ворота. Р. зонт. Р. книгу. Р. душу перед кйм-н.(перен.: полностью открыться). Р. объятия кому-н. (о жесте, готовом дляобъятия; также перен.: встретить радостно, радушно). Р. глаза (такжеперен.:1) удивиться; разг.; 2) кому на кого-что, разубедив, показатького-что-н. в истинном свете). 2. кого-что. Обнаружить, сделать известным,объяснить (что-н. тайное, неизвестное). Р. подробности происшествия. Р.тайну. Р. существо дела. II несов. раскрывать, -аю, -аешь; 11 сущ.раскрытие, -я, ср.... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскрыть сов. перех. см. раскрывать.

РАСКРЫТЬ

раскрыть обнаружить, открыть, выявить, вскрыть, разоблачить, отворить, отпереть, растворить, раскупорить, распахнуть, рассекретить, разжать, отыскать, определить, развернуть, выставить на вид, выставить наружу, выставить напоказ, снять покровы, застукать, отгадать, откупорить, распластать, разверзнуть, сорвать покровы, распялить, сорвать покров, совлечь покров, снять покров, приотворить, приоткрыть, размахнуть, объяснить, обнажить, выследить, распластовать, совлечь покровы, распахнуть настежь, разинуть, отчинить, растегнуть, расчехлить, разверзть, расщелкнуть, раззявить, отмыкнуть, отомкнуть, отверзть. Ant. спрятать Словарь русских синонимов. раскрыть 1. см. открыть 1. 2. см. обнаружить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. раскрыть гл. сов. 1. • обнаружить • открыть • выявить • вскрыть увидеть то, что ранее было скрыто) 2. • открыть • отворить • растворить • распахнуть раздвинув створки, дать доступ куда-либо) 3. • открыть • разинуть расширить (о глазах, рте)) 4. • открыть сделать известным) 5. • открыть развернуть (о закрытом, свернутом)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАСКРЫТЬ

-кро́ю, -кро́ешь; прич. страд. прош. раскры́тый, -кры́т, -а, -о; сов., перех. (несов. раскрывать).1.Открыть что-л. закрытое, сделать доступным внутрен... смотреть

РАСКРЫТЬ

сов.1) abrir (непр.) vtраскрыть портфель — abrir la carteraраскрыть окно, дверь — abrir la ventana, la puertaраскрыть книгу, ноты — abrir el libro, el ... смотреть

РАСКРЫТЬ

РАСКРЫТЬ раскрою, раскроешь, сов. (к раскрывать). 1. что. Сделать доступным (внутренность чего-н.), сняв или подняв крышку, открыв створки, убрав преграду. Раскрыть сундук. Раскрыть ящик. Рояль был весь раскрыт, и струны в нем дрожал. Фет. Раскрыть клетку. 2. кого-что. Сделать видным, обнажить, отведя или сняв какой-н. покров, что-н. заслоняющее. Раскрыть свою грудь. Раскрыть укутанного ребенка. 3. что. Отворить, распахнуть, раздвинуть (створку, завесу) для освобождения доступа куда-н. Раскрыть двери. Я сидел у раскрытого окна. Тургенев. Раскрыть ворота. Раскрыть занавеску. 4. что. разомкнуть смыкающееся. Раскройте пошире рот. Раскрыть глаза (разомкнуть веки). || что. Развернуть, раздвинуть (сложенное, сдвинутое). Раскрыть зонтик. Столы зеленые раскрыты. Пушкин. Раскрыть веер. Раскрыть крылья. Цветок раскрыл лепестки. || что. Разогнуть сложенное, согнутое пополам. Раскрыл книгу и погрузился в чтение. Чехов. Раскрыть тетрадь, папку, альбом. 5. перен., что кому. Сообщить, рассказать о чем-н. (тайном, неизвестном), Сделать понятным, известным. Он раскрыл мне причину своей радости. Раскрыть кому-н. свою душу. 6. перен., кого-что. Обнаружить, Сделать явным, разоблачить. Славная советская разведка раскрыла и уничтожила троцкистско-бухаринские шпионские контрреволюционные гнезда. Раскрыть подробности преступления. 7. перен., что кому. Сделать доступным. Он раскрыл мне свое сердце (позволил стать в интимные, дружеские отношения). Раскрыть объятия. 8. перен., что Перед кем-чем или для кого-чего. Сделать возможным что-н. Новое изобретение раскрыло широкие перспективы для производства. Перед ним были раскрыты все дороги в жизнь. (Широко) раскрыть глаза или рот - перен. удивиться. Он поспешно обернулся, раскрыл глаза. Тургенев. Раскрыть скобки - см. скобка. Раскрыть (свои) карты - см. карта.<br><br><br>... смотреть

РАСКРЫТЬ

1) ouvrir vt раскрыть книгу — ouvrir un livreраскрыть зонт — ouvrir un parapluieраскрыть письмо — décacheter une lettreраскрыть скобки мат. — ouvrir le... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскры́ть глаг., св., употр. часто Морфология: я раскро́ю, ты раскро́ешь, он/она/оно раскро́ет, мы раскро́ем, вы раскро́ете, они раскро́ют, раскро́й,... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскры́ть, раскро́ю, раскро́ем, раскро́ешь, раскро́ете, раскро́ет, раскро́ют, раскро́я, раскры́л, раскры́ла, раскры́ло, раскры́ли, раскро́й, раскро́йте, раскры́вший, раскры́вшая, раскры́вшее, раскры́вшие, раскры́вшего, раскры́вшей, раскры́вшего, раскры́вших, раскры́вшему, раскры́вшей, раскры́вшему, раскры́вшим, раскры́вший, раскры́вшую, раскры́вшее, раскры́вшие, раскры́вшего, раскры́вшую, раскры́вшее, раскры́вших, раскры́вшим, раскры́вшей, раскры́вшею, раскры́вшим, раскры́вшими, раскры́вшем, раскры́вшей, раскры́вшем, раскры́вших, раскры́тый, раскры́тая, раскры́тое, раскры́тые, раскры́того, раскры́той, раскры́того, раскры́тых, раскры́тому, раскры́той, раскры́тому, раскры́тым, раскры́тый, раскры́тую, раскры́тое, раскры́тые, раскры́того, раскры́тую, раскры́тое, раскры́тых, раскры́тым, раскры́той, раскры́тою, раскры́тым, раскры́тыми, раскры́том, раскры́той, раскры́том, раскры́тых, раскры́т, раскры́та, раскры́то, раскры́ты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

РАСКРЫТЬ

1) aufmachen vt, öffnen vt раскрыть книгу — ein Buch aufschlagen (непр.)раскрыть зонтик — den Schirm öffnen ( aufspannen )2) (обнажить) aufdecken vt, e... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскры'ть, раскро'ю, раскро'ем, раскро'ешь, раскро'ете, раскро'ет, раскро'ют, раскро'я, раскры'л, раскры'ла, раскры'ло, раскры'ли, раскро'й, раскро'йте, раскры'вший, раскры'вшая, раскры'вшее, раскры'вшие, раскры'вшего, раскры'вшей, раскры'вшего, раскры'вших, раскры'вшему, раскры'вшей, раскры'вшему, раскры'вшим, раскры'вший, раскры'вшую, раскры'вшее, раскры'вшие, раскры'вшего, раскры'вшую, раскры'вшее, раскры'вших, раскры'вшим, раскры'вшей, раскры'вшею, раскры'вшим, раскры'вшими, раскры'вшем, раскры'вшей, раскры'вшем, раскры'вших, раскры'тый, раскры'тая, раскры'тое, раскры'тые, раскры'того, раскры'той, раскры'того, раскры'тых, раскры'тому, раскры'той, раскры'тому, раскры'тым, раскры'тый, раскры'тую, раскры'тое, раскры'тые, раскры'того, раскры'тую, раскры'тое, раскры'тых, раскры'тым, раскры'той, раскры'тою, раскры'тым, раскры'тыми, раскры'том, раскры'той, раскры'том, раскры'тых, раскры'т, раскры'та, раскры'то, раскры'ты... смотреть

РАСКРЫТЬ

1) ouvrir vt раскрыть книгу — ouvrir un livre раскрыть зонт — ouvrir un parapluie раскрыть письмо — décacheter une lettre раскрыть скобки мат. — ouvri... смотреть

РАСКРЫТЬ

сов. В 1) aprire vt 2) (распахнуть) spalancare vt раскрыть окно — spalancare la finestra 3) (обнажить) denudare vt раскрыть грудь — denudare / scoprire il petto 4) (выявить) rivelare vt, palesare vt раскрыть образ персонажа — rendere il carattere del personaggio раскрыть тайну — rivelare un segreto (сообщить) она раскрыла ему душу — (lei) gli aprì il suo cuore 5) (найти путем исследования) scoprire vt, ritrovare; inventare vt 6) (разоблачить) denunciare vt, smascherare vt раскрыть заговор — denunciare una cospirazione раскрыть глаза кому-л.— aprire gli occhi a qd раскрыть чью-л. игру — svelare / smascherare il gioco di qd раскрыть свои карты — scoprire le proprie carte, mettere le carte in tavola, giocare a carte scoperte раскрыть объятия — aprire le braccia (a qd); accogliere a braccia aperte раскрыть рот — aprire la bocca, cominciare a parlare Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

РАСКРЫТЬ

сов.1. что (открыть распахнуть) ашу ашып қою;- раскрыть окно терезені ашып қою;- раскрыть глаза1) көзін ашу;2) перен. таңдану;3) перен. сырын ашу сырын ашып білу;- раскрыть рот1) аузын ашып таң қалу;2) перен. таңдану;- раскрыть книгу кітаптың бетін ашып қою;- раскрыть сундук сандықты ашу;2. что (развернуть) жазу жаю;- раскрыть зонтик шатырды жазу;- раскрыть крылья қанаттарын жаю;3. кого-что (обнажить) жалаңаштау жамылғысын алып тастау;- раскрыть укутанного ребенка баланың орауын алып тастау;- раскрыть грудь омырауын ашу;4. что кому перен. сыр ашу білдіріп қою әшкерелеп қою;- раскрыть кому-либо тайну біреуге сырды білдіріп қою;5. кого-что перен. (разоблачить) әшкерелеу;- раскрыть преступные замыслы врагов жаулардың қылмысты ой-әрекеттерін әшкерелеу;-раскрыть объятия құшақ жайып қарсы алу;- раскрыть свои карты ґзінің ойындағысын жасырмай айту;- раскрыть скобки мат. жақшаны ашу... смотреть

РАСКРЫТЬ

сов. 1. что ачуу; раскрыть ворота дарбазаны ачуу; раскрыть глаза 1) көздү ачуу; 2) перен. таң калуу; раскрыть рот 1) оозду ачуу; 2) перен. таң калуу; 2. кого-что (обнажить) ачуу, жылаңачтоо, чечүү; раскрыть укутанного ребёнка оролгон баланы чечүү; раскрыть грудь көкүрөктү ачуу, жылаңачтоо; 3. что (что-л. сложенное, развернуть) жаюу, жазуу; он раскрыл зонтик ал колчатырды (зонтикти) жайды; 4. что, перен. (сообщить) айтуу, ачуу; раскрыть кому-л. тайну бирөөгө өзүнүн сырын айтуу (ачуу); 5. кого-что (разоблачить) ачуу, бетин ачуу; белгилүү кылуу; раскрыть преступные замыслы врагов душмандардын арам оюн, сырын ачуу; раскрыть объятия кучагын жаюу, жакшы кабыл алуу; раскрыть свои карты сырын жашырбай калуу, жашырып жүргөн мүдөөсүн билдирүү; раскрыть скобки мат. кашааны ачуу.... смотреть

РАСКРЫТЬ

1) Орфографическая запись слова: раскрыть2) Ударение в слове: раскр`ыть3) Деление слова на слоги (перенос слова): раскрыть4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскрыть глаг.сов. (4)прош.ед.муж.и взобрался под самую кровлю, раскрыл все слуховые окна.Пр7.тот покой, где были усопшие, раскрыл лица двоихПр7.инф.ра... смотреть

РАСКРЫТЬ

РАСКРЫТЬ, -рою, -роешь; -ьпый; сое. 1. что. То же, что открыть (в 1 и 4 значение). Раскрыть чемодан. Раскрыть окно, ворота. Раскрыть зонт. Раскрыть книгу. Раскрыть душу перед кйм-нибудь (перен.: полностью открыться). Раскрыть объятия кому-нибудь (о жесте, готовом для объятия; также перен.: встретить радостно, радушно). Раскрыть глаза (также перен.:1) удивиться; разговорное; 2) кому на кого-что, разубедив, показать кого-что-нибудь в истинном свете). 2. кого-что. Обнаружить, сделать известным, объяснить (что-нибудь тайное, неизвестное). Раскрыть подробности происшествия. Раскрыть тайну. Раскрыть существо дела. || несовершенный вид раскрывать, -аю, -аешь; || существительное раскрытие, -я, ср.... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскрыть обнаружить, открыть, выявить, вскрыть, разоблачить, отворить, отпереть, растворить, раскупорить, распахнуть, рассекретить, разжать, отыскать, определить, развернуть, выставить на вид, выставить наружу, выставить напоказ, снять покровы, застукать, отгадать, откупорить, распластать, разверзнуть, сорвать покровы, распялить, сорвать покров, совлечь покров, снять покров, приотворить, приоткрыть, размахнуть, объяснить, обнажить, выследить, распластовать, совлечь покровы, распахнуть настежь, разинуть, отчинить, растегнуть, расчехлить, разверзть, расщелкнуть, раззявить, отмыкнуть, отомкнуть, отверзть. Ant. спрятать<br><br><br>... смотреть

РАСКРЫТЬ

приставка - РАС; корень - КРЫ; окончание - ТЬ; Основа слова: РАСКРЫВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - РАС; ∩ - КРЫ... смотреть

РАСКРЫТЬ

• секрет, тайну felderíteni• упаковку felbontani• упаковку felbonteni• felnyilni • feltárni * * *см. раскрывать

РАСКРЫТЬ

раскрыть 1. aufmachen vt, öffnen vt раскрыть книгу ein Buch aufschlagen* раскрыть зонтик den Schirm öffnen ( aufspannen] 2. (обнажить) aufdecken vt, entblößen vt 3. (преступление, обман и т. п.) aufdecken vt, an den Tag bringen* vt; ent|hüllen vt (разоблачить) раскрыть тайну ein Ge|heimnis lüften а раскрыть свои карты seine Karten aufdecken; Farbe bekennen*<br>... смотреть

РАСКРЫТЬ

совabrir vi; descerrar vt; (настежь) escancarar vt; (обнажить) descobrir vt, pôr a nu; (обнаружить) desvendar vt, revelar vt, descobrir vt

РАСКРЫТЬ

совер. адчыніць, мног. паадчыняць расчыніць, мног. парасчыняць раскрыць, мног. параскрываць разявіць, мног. паразяўляць расплюшчыць, мног. парасплюшчва... смотреть

РАСКРЫТЬ

1) (открыть) açmaq, açıp qoymaqраскрыть ворота — araba qapını açmaq2) (перен. обнаружить, разоблачить) meydanğa çıqarmaq, açmaqраскрыть заговор — fitne... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскрытьפָּתַח [לִפתוֹחַ, פּוֹתֵחַ, יִפתַח]* * *לגלותלהסיר את הצעיףלחשוףלפעור פה

РАСКРЫТЬ

1) (открыть) öffnen vt aufmachen (vt. книгу) тж. aufschlagen vt 2) (разоблачить) aufdecken vt, entlarven vt; enthüllen vt (секрет) раскрыться — 1) (открыться) sich öffnen, sich auftun, aufgehen vi (s) 2) (обнаружиться) sich herausstellen, an den Tag kommen vi (s).... смотреть

РАСКРЫТЬ

Сов. 1. (müxtəlif mə'nalarda) açmaq; 2. məc. üstünü açmaq, ifşa etmək, meydana çıxarmaq; широко раскрыть глаза (рот) məc. ağzı açıla qalmaq, gözləri bərələ qalmaq (təəccübdən); раскрыть чью игру fırıldağını açmaq; раскрыть свои карты niyyətini açıb demək.... смотреть

РАСКРЫТЬ

Czasownik раскрыть otworzyć odmykać rozwierać rozpieczętowywać

РАСКРЫТЬ

• odhalit• odkrýt• odkuklit• otevřít• rozevřít• rozvinout• vyložit• vypátrat• vysvětlit

РАСКРЫТЬ

1. otworzyć;2. odkryć, odsłonić;3. rozchylić;4. ujawnić, wyjawić;5. wykryć;6. wyjaśnić, zbadać;

РАСКРЫТЬ

(I), раскро/ю(сь), -кро/ешь(ся), -кро/ют(ся)

РАСКРЫТЬ

perf1) avata, aukaista2) kuv paljastaaks раскрыться

РАСКРЫТЬ

Совер. адчыніць, расчыніць, раскрыць, разявіць, расплюшчыць, разгарнуць, выкрыць, раскрыць, раскрыть глаза кому — адкрыць вочы каму раскрыть чью игру — выкрыць чые задумы (падкопы) раскрыть рот — разявіць рот... смотреть

РАСКРЫТЬ

1.ачу, ачып кую (җибәрү); р. глаза күз(ләр)не ачып җибәрү; р. дверь ишекне ачып кую; р. сундук сандыкны ачып кую; р. зонтикны ачу 2.ачыклау, ачу, ачып салу; р. тайну серне ачыклау; р. заговор заговорны ачу... смотреть

РАСКРЫТЬ

1) (открыть) ачмакъ, ачып къоймакъ раскрыть ворота араба къапыны ачмакъ 2) (перен. обнаружить, разоблачить) мейдангъа чыкъармакъ, ачмакъ раскрыть заговор фитнени (суикъастны) мейдангъа чыкъармакъ... смотреть

РАСКРЫТЬ

раскрыть глазараскрыть душураскрыть игрураскрыть картыраскрыть ротраскрыть ртыраскрыть свои карты

РАСКРЫТЬ

perf. of раскрывать v.uncover, reveal

РАСКРЫТЬ

Начальная форма - Раскрыть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

РАСКРЫТЬ

Ударение в слове: раскр`ытьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: раскр`ыть

РАСКРЫТЬ

1) ашу2) перен. сырын ашу3) жаю4) перен. әшкерелеураскрыть глаза – көзін ашураскрыть скобки – мат. жақшаны ашу

РАСКРЫТЬ

Раскрыть- aperire (errorem); revelare; hiscere, hiare (os, rictum);• раскрыть заговор - aperire conjurationem;

РАСКРЫТЬ

فعل مطلق : باز كردن ؛ كشف كردن ؛ آشكار كردن ، فاش كردن

РАСКРЫТЬ

тж. раскрыться, сов. см. раскрывать

РАСКРЫТЬ

• всесторонне раскрыть• полностью раскрыть

РАСКРЫТЬ

см. раскрывать

РАСКРЫТЬ

1. lahti tegema2. paljastama

РАСКРЫТЬ

Начальная форма - Раскрыть, действительный залог, непереходный, совершенный вид

РАСКРЫТЬ

раскр'ыть, -р'ою, -р'оет

РАСКРЫТЬ

РАСКРЫТЬ, раскрыша и пр. см. раскрывать.

РАСКРЫТЬ

раскрыть раскр`ыть, -р`ою, -р`оет

РАСКРЫТЬ

Atvērt, attaisīt; atsegt; atklāt; pavērt

РАСКРЫТЬ

раскрыть кушодан, боз (яла) кардан,

РАСКРЫТЬ

{V} բանալ մերկացնել բացահայտել

РАСКРЫТЬ

Илрүүлэх, илчлэх

РАСКРЫТЬ

сов. от раскрывать

T: 104