Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
УНЕСТИ, -су, -сешь; -ее, -есла; -есший; -сенный (-ен, -ена); -еся;сое., кого-что. 1. Уходя, взять с собой (неся в руках или на себе). У. вещив дом (из дома). Заботы унесли много здоровья (перен.). Воры унесли ценныевещи (украли; разг.). 2. (1 и 2 л. не употр.). Переместить куда-н., увлечь.Ветром унесло (безл.) лодку. Воспоминания унесли его в далекое детство(перен.). 3. кого-что, безл. и в сочетании со словами ... смотреть
унести сов. перех. см. уносить.
унести 1. утащить, вынести; уволочь (разг.) 2. см. украсть. 3. см. увлечь 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
унесу́, унесёшь; прош. унёс, унесла́, -ло́; прич. страд. прош. унесённый, -сён, -сена́, -сено́; сов., перех. (несов. уносить).1.Взяв, подняв, нагрузив... смотреть
ЗАПИ́СУВАТИ (робити запис про що-небудь), ЗАНОТО́ВУВАТИ, НОТУВА́ТИ, ПРОТОКОЛЮВА́ТИ, ФІКСУВА́ТИ, ЗАФІКСО́ВУВАТИ, ВПИ́СУВАТИ (УПИ́СУВАТИ), ВНО́СИТИ (УНО́... смотреть
унести́ глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я унесу́, ты унесёшь, он/она/оно унесёт, мы унесём, вы унесёте, они унесу́т, унеси́, унеси́те, ун... смотреть
B/B гл см. _Приложение IIунесённый A/B пр; 245, 254 см. _Приложение II унесёнунесена́унесено́унесены́И видением вставал унесённый от тебя лик,глазами в... смотреть
унести́, унесу́, унесём, унесёшь, унесёте, унесёт, унесу́т, унеся́, унёс, унесла́, унесло́, унесли́, унеси́, унеси́те, унёсший, унёсшая, унёсшее, унёсшие, унёсшего, унёсшей, унёсшего, унёсших, унёсшему, унёсшей, унёсшему, унёсшим, унёсший, унёсшую, унёсшее, унёсшие, унёсшего, унёсшую, унёсшее, унёсших, унёсшим, унёсшей, унёсшею, унёсшим, унёсшими, унёсшем, унёсшей, унёсшем, унёсших, унесённый, унесённая, унесённое, унесённые, унесённого, унесённой, унесённого, унесённых, унесённому, унесённой, унесённому, унесённым, унесённый, унесённую, унесённое, унесённые, унесённого, унесённую, унесённое, унесённых, унесённым, унесённой, унесённою, унесённым, унесёнными, унесённом, унесённой, унесённом, унесённых, унесён, унесена́, унесено́, унесены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
унести', унесу', унесём, унесёшь, унесёте, унесёт, унесу'т, унеся', унёс, унесла', унесло', унесли', унеси', унеси'те, унёсший, унёсшая, унёсшее, унёсшие, унёсшего, унёсшей, унёсшего, унёсших, унёсшему, унёсшей, унёсшему, унёсшим, унёсший, унёсшую, унёсшее, унёсшие, унёсшего, унёсшую, унёсшее, унёсших, унёсшим, унёсшей, унёсшею, унёсшим, унёсшими, унёсшем, унёсшей, унёсшем, унёсших, унесённый, унесённая, унесённое, унесённые, унесённого, унесённой, унесённого, унесённых, унесённому, унесённой, унесённому, унесённым, унесённый, унесённую, унесённое, унесённые, унесённого, унесённую, унесённое, унесённых, унесённым, унесённой, унесённою, унесённым, унесёнными, унесённом, унесённой, унесённом, унесённых, унесён, унесена', унесено', унесены'... смотреть
унести глаг.сов. (4)прош.ед.муж.Вот пять волос От вас унесГН 2.братец! у меня человек вышел, унес ключ от шкатулки.Студ. 3.14.прош.ед.сред.отсюдова стр... смотреть
кого-что глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: унесши1. отнести2. (1 и 2 л. не употр.) переместить, увлечьвіднестиДієприслівникова форма... смотреть
(взять с собой) forttragen (непр.) vt, fortbringen (непр.) vtунести водой — wegschwemmen vtунести с собой — mitnehmen (непр.) vt••я еле ноги унес разг.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: унести2) Ударение в слове: унест`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): унести4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
(1 ед. унесу) сов., вин. п.1) llevar vtунести с собой — llevarse consigoпоезд унёс меня к северу — el tren me llevó hacia el norte2) разг. (украсть) ro... смотреть
1) emporter vt унести вещи в дом — emporter les affaires à la maisonветром унесло лодку — le vent a emporté une barque2) перен. transporter vt воображе... смотреть
1) emporter vt унести вещи в дом — emporter les affaires à la maison ветром унесло лодку — le vent a emporté une barque 2) перен. transporter vt вообр... смотреть
УНЕСТИ унесу, унесёшь, прош. унёс, унесла, сов. (к уносить), кого-что. 1. Уходя, Взять с собою. Унести ребенка гулять. Унести с собой ключи. || Взять без спроса, тайком. Я из передней-то отлучился ненадолго, а они унесли бутылку. А. Островский. || Украсть (разг.). Воры унесли белье с чердака. 2. перен. Отнять, поглотить. Ты не знаешь, сколько здоровья унесли у меня эти страсти и заботы. Гончаров. Работа унесла много сил. Борьба унесла слабейших.<br><br><br>... смотреть
сов. В 1) portar via тж. перен.; portare con sé; portarsi dietro воображение унесло его далеко — la fantasia l'ha portato lontano 2) разг. (стащить) rubare vt; soffiare vt; sottrarre vt (furtivamente) унести (с собой) в могилу — portarsi (dietro) nella tomba (un segreto, ecc) •• еле / едва ноги унести — scamparla / scapolarla per il rotto della cuffia куда его черт унес? — dove diavolo si è ficcato / cacciato? Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
УНЕСТИ, -су, -сёшь; -ее, -есла; -ёсший; -сённый (-ён, -ена); -еся; сое., кого-что. 1. Уходя, взять с собой (неся в руках или на себе). Унести вещи в дом (из дома). Заботы унесли много здоровья (перен.). Воры унесли ценные вещи (украли; разговорное). 2. (1 и 2 л. не употр.). Переместить куда-нибудь, увлечь. Ветром унесло (безличное) лодку. Воспоминания унесли его в далекое детство (перен.). 3. кого-что, безличное и в сочетании со словами ... смотреть
приставка - У; корень - НЕС; окончание - ТИ; Основа слова: УНЕСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - У; ∩ - НЕС; ⏰ - ... смотреть
сов. 1. кого-что (взять с собой) алып кетүү; он унёс мою книгу ал менин китебимди алып кетти; 2. что, перен. (отнять, поглотить) алуу, алып коюу; заботы унесли много здоровья түйшүк ден соолуктун көбүн алып койду; 3. что (переместить, увлечь) учуруп (агызып) кетүү, айдап кетүү; лодку унесло ветром кайыкты шамал айдап кетти; 4. кого-что (украсть) уурдап алуу; еле ноги унести араң качып кутулуу.... смотреть
Совер. панесці, вынесці, аднесці, знесці, аднесці, знесці, занесці, украсці, знесці, адабраць, узяць, заботы унесли много здоровья — клопаты адабралі многа здароўя панесці, знесці, занесці, лодку унесло ветром — лодку панесла (знесла) ветрам воображение унесло его далеко перен. — фантазія занесла яго далёка еле унести ноги — ледзь вынесці ногі, ледзь уцячы... смотреть
сов.1. кого-что (взять с собой) алып кету;- он унести мою книгу ол менің кітабымды алып кетті;2. что перен. (отнять, поглотить) жою, жеп қою;3. что (переместить, увлечь) айдап әкету, ықтырып әкету;- лодку унесло ветром қайықты жел айдап әкету, ықтырып әкету;- лодку унесло ветром қайықты жел айдап әкетті;-унести ноги разг. қашып кету, зыту... смотреть
совер. панесці вынесці, мног. павыносіць аднесці, мног. паадносіць знесці, аднесці, мног. паадносіць знесці, мног. пазносіць занесці, мног. пазаносіць ... смотреть
1. kaasa võtma2. kihutama3. põrutama4. tormama5. ära kandma6. ära minema7. ära viima
прич. действ, прош. унӗсший; прич. страд, прош. унесӗнный; деепр. унеса) глаг.несов., когочто1. илсе кай, ҫӗклесе кай, йӑтса кай; унести мешбк в амбар миххе кӗлете йӑтса кай2. 1 и 2л. не употр. хӑваласа кай, илсе кай; ветер унӗс облака ҫил пӗлӗтсене хӑваласа кайрӗ ♦ еле ноги унӗс аран тарса хаталтӑм... смотреть
дієсл. док. виду (що зробити?)Дієприслівникова форма: унісшиунестиДеепричастная форма: унесши
1) forttragen vt, fortbringen vt, wegschaffen vt (откуда-л.); tragen vt (куда-л.) унести что-л. с собой — etw. mitnehmen не уноси пока это — laß das vorläufig hier (liegen {stehen}) 2) (чем-л.) forttreiben (vt, водой) тж. wegschwemmen (vt, ветром) тж. fortwehen vt.... смотреть
Унести- auferre; deferre; abducere (omnia abducet secum vetustas); rapere (-io); abripere (-io); asportare; deportare; transportare; tollere (praedam);... смотреть
алып китү; он унёс мою книгу ул минем китапны алып киткән; лодку унесло течением көймәне агым алып киткән; заботы унесли много здоровья мәшәкатьләр саулыкны күп бетерде △ еле ноги у. көчкә качып котылу; у. в могилу кабергә алып китү... смотреть
Czasownik унести unieść odnieść zabrać
Ударение в слове: унест`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: унест`и
1. odnieść, ponieść;2. wziąć, zabrać;3. wynieść;4. unieść, znieść, porwać;5. ponieść;
унести (взять с собой) forttragen* vt, fortbringen* vt унести водой wegschwemmen vt унести с собой mitnehmen* vt а я еле ноги унёс разг. mit knapper Not konnte ich mich retten<br>... смотреть
Начальная форма - Унести, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть
(I), унесу/(сь), -сёшь(ся), -су/т(ся)
унести זָרַם [לִזרוֹם, זוֹרֵם, יִזרוֹם]* * *להרחיקלמושלפרוח
УНЕСТИ́ див. вно́сити.
тж. унестись, сов. см. уносить
Начальная форма - Унести, действительный залог, единственное число, мужской род, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
унест'и, -с'у, -сёт; прош. вр. -ёс, -есл'а
1) (взять с собой) alıp ketmek2) (переместись, увлечь) alıp (uçurıp, çekip) ketmek
Сут Сет Сент Сени Тис Тиун Туес Тун Нети Тунис Унести Унт Нести Инст Устин Утес Нит Нус Тес Теин Нут Син Сиу Стен
див. вносити.
فعل مطلق : بردن
см. уносить
унести в могилуунести ногиунести с собой в могилу
Сов. 1. aparmaq, götürüb aparmaq; götürüb getmək, özü ilə aparmaq; 2. dan. oğurlamaq.
совlevar vt, carregar vt
1) (взять с собой) алып кетмек 2) (переместись, увлечь) алып (учурып, чекип) кетмек
perfkantaa, viedä [pois]
Уне́сти́, див. вне́сти́
aiznest; paņemt, prasīt; aizskalot, aizpūst, aizraut, aiznest, aizdzīt
• odnést• unést• vzít s sebou
див. вносити
Звалачыпазвалакаць
унести унест`и, -с`у, -сёт; прош. -ёс, -есл`а
Wegbrengen
унести παίρνω (μαζί μου), αποκομίζω
уне́сти́ дієслово доконаного виду
Викрасти [IV]
унести бурдан, гирифта бурдан
звалачыпазвалакаць
див. вносити.
звалачы пазвалакаць
сов. от уносить
әкетуалып кету
сов. от вносити
матем. вносить
{V} փախցնել