АРШИН

аршин, арш′ин, -а, род. п. мн. ч. -ин и -ов, м.
1. (род. п. мн. ч. -ин). Старая русская мера длины, равная 0,71 м. Пять ~ ситца.
2. (род. п. мн. ч. -ов). Линейка, планка такой длины для измерения. Пять деревянных ~ов. Мерить на свой а. (перен.: судить о чём-н. односторонне, со своей точки зрения). Словно (или как, будто) а. проглотил (о человеке, к-рый стоит или сидит неестественно прямо; разг.).
прил. ~ный, -ая, -ое.



Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

АРШИННЫЙ →← АРХИТЕКТУРА

Смотреть что такое АРШИН в других словарях:

АРШИН

АРШИ́Н, а, м.1.Русская мера длины, 1/3 сажени.Увидѣли мы явственно Аудиенц-камеру, которая отстояла от нас аршинах во стѣ. Пут. Бел. 90.Русский, россий... смотреть

АРШИН

арши́н у пле́ча́х. Широкоплечий, дужий (про людину). — Куди лізеш? Не на тебе піджак шитий. Ось на кого! На Івана — у нього аршин у плечах! Добрий козак! (З газети). арши́н в плечі́. Никола йде, неначе брила,— Сажений зріст, аршин в плечі (П. Воронько). мі́ряти на свій арши́н (своє́ю мі́ркою, на свою́ мі́рку і т. ін.) кого, що і без додатка. Оцінювати, характеризувати і т. ін. кого-, що-небудь із свого погляду, за власними критеріями, суб’єктивно. Як він, цей брудний, підлий Боровик, сміє міряти всіх людей на свій аршин? (В. Собко); — Що тут замішаний мужик — для мене це факт безперечний. — На свій аршин не міряй (А. Головко); Петро Петрович .. з посмішкою сказав: — Левицький, не міряй на свій аршин. У тебе всі корисні думки вилітають у дірку в капелюсі (П. Панч); — Він отак скоса глянув на ваші ніжки… ото знаєте, коли ви на стільця стаєте папери з шафи діставати. Я теж, каюсь, грішу іноді. — Ви все міряєте на свій аршин (В. Підмогильний); Вона всіх людей міряла своєю міркою і, сама нездатна на підлість, не допускала її і в інших людях (В. Собко). змі́рити свої́м лі́ктем. Один мій вчинок своїм ліктем змірив І мовиш: “Всякий це розчовпа” (І. Франко). мі́рят мі́ряти одніє́ю мі́ркою (на одну́ мі́рку, на оди́н арши́н і т. ін.) кого, рідше що. Оцінювати, характеризувати і т. ін. кого-, що-небудь однаково, без урахування індивідуальних особливостей; вважати однаковими. Він міряв усіх однією міркою, усіх вважав споживацькими, несвідомими елементами (Ю. Збанацький); — Отакого старого чоловіка — і то не пожалів… всіх на одну мірку міряєш (Григорій Тютюнник). виміря́тися одніє́ю мі́ркою. І чесність теж повинна вимірятись однією міркою (С. Сартаков). на оди́н арши́н. 1. перев. з дієсл., несхв. За тим самим зразком; однаково. Всі будівлі були збудовані на один аршин (З газети); Сукні пошиті на один аршин — ті ж короткі рукави, тісний ліф і по подолу — густі оборки (З журналу). 2. Дуже схожі між собою; однакові. — Товаришу гвардії майор, а як залізничні колії? — запитує хтось із бійців.— Теж неоднакові! У нас ширша, у них вужча .. Вона буде колись перешиватись? Щоб скрізь на один аршин? — Очевидно, буде (О. Гончар). під арши́н, заст. 1. зі сл. піти́, взя́ти і под. До війська, в солдати. Он у вдови один син, Та й той пішов під аршин... (П. Куліш); Єсть у вдови їден (один) син — Взяти б його під аршин (С. Руданський). 2. Підходить для служби у війську, в солдатах. Усі невлад, усіх назад, В усіх доля мати. А у вдови один син, Та й той якраз під аршин (Т. Шевченко). як (мов, ні́би і т. ін.) арши́н (па́лицю, багне́та) проковтну́в. 1. Неприродно прямо, дуже виструнчено. Олексій ішов, випроставшись так, як Юрко, мов проковтнув палицю (П. Куліш); Волосся було старанно зачесане. Обличчя начебто застигло. А тримався він так, ніби аршин проковтнув (Ю. Шовкопляс). 2. Дуже виструнчений, стрункий. В попереку був прямий, як багнета проковтнув (Є. Гуцало).... смотреть

АРШИН

АРШИН(тур.-татар. archoun). Единица линейной меры в России, делится на 16 вершков.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов ... смотреть

АРШИН

Аршин с шапкой. 1. Прост. Шутл. или Пренебр. О человеке невысокого роста. БМС 1998, 32; СРНГ 1, 282; СРНГ 28, 95; Ф 1, 15; СПП 2001, 15; ФСС, 8; Подюко... смотреть

АРШИН

Старинная русская мера длины, употреблявшаяся до введения метрической системы мер (1918 г.), равная 71,12 см.Слово аршин тюркского происхождения — наим... смотреть

АРШИН

вошел в употребление в России не ранее XVI века; до тех же пор употреблялся локоть. Да и А. — не что иное, как своего рода локоть. По объяснению Торгов... смотреть

АРШИН

Аршин вошел в употребление в России не ранее XVI века; до тех же пор употреблялся локоть. Да и А. - не что иное, как своего рода локоть. По объяснению Торговой Книги, А. делился на 16 вершков, локоть же равнялся 10 2/3 вершкам, так что А. соответствовали 1 ½ локтя. В 1554 году англичанин Тассе определил локоть в ½ ярда, т. е. в 18 дюймов, отсюда А. XVI века определяется в 27 дюймов. Турецкий А. также равняется 27 англ. дюймам, но следует ли из этого, что русские заимствовали А. от турок? Гораздо замечательнее деление нашего А. на 16, соответствующее делению ярда на 16 нэйлей, и это-то деление ярда, по всей вероятности, послужило образцом делению А. Бывший в 1661 году в Москве австрийский посланник барон Мейербер объяснял, что русский локоть (т. е. аршин) равняется 2 футам и 5 дюймам; по отношению немецкого фута к английскому определение это превышает определение Тассе на 1 ¼ дюйма, но можно полагать, что в XVIII веке А. уже равняется 28 англ. дюймам. Петр Великий в начале XVIII века установил А. именно в 28 англ. дюймов; но шведский профессор Гассиус в 1740 г. нашел в русском А-не 27 ½ швед. дюймов, что равняется около 28 англ. дюйм.; впрочем, Гассиус мог взять либо старинный, не вышедший из народного употребления, либо А. не казенный, неверный. Вообще иностранцы не очень-то заботились о точности своих показаний, как это видно из описания Петербурга Георги, 1794 года, где А. показан в 28 англ. дюймов, а вершок в 1 5/8 дюйм., тогда как вершок равен 1 ¾ дюйм. Нынешний А. сохраняет величину, данную этой единице Петром Великим.<br><br><br>... смотреть

АРШИН

-а, м. 1.Русская мера длины, равная 0,71 м, применявшаяся до введения метрической системы.2.Линейка такой длины с нанесенными на ней делениями на четв... смотреть

АРШИН

АРШИН м. татарск. погонная мера, четыре четверти (пяди), по четыре вершка (верха пальца); треть сажени; длина всей руки от плеча; вольный шаг человека; 21/3 русского или английского фута; 0,711 метра. | Самый прут, палочка, тесьма ровно в эту меру. Печатный аршин, клейменый, казенный, верный. | У валяльщиков: железный прут для осадки и обделки валенок, катанок. Аршинная стерлядь, длиною в аршин; аршинный холст, шириною в арш.; аршинная яма, глубиною. Аршинный товар, красный, тканый. Сидит или ходит, кланяется, словно аршин проглотил, не сгибаясь, навытяжку. Побоев на аршин не смеряешь. Семь аршин говядины да три фунта лент, говор. о бессмыслице. Аршин не солжет, мера делу вера. На аршине унести (обмерять) грешно, а на ножницах Бог велел (в кройке). Ты на безмен, а он тебе на аршин, бестолочь. Аршин на кафтан, два на заплаты, вычинка дороже вещи. Аршин на сукно, кувшин на вино, что к чему пригодно; или: Аршин не сукно, кувшин не вино, одно другому не замена. Я тебя на аршина смеряю, прибью палкою. Что там? С пареными грошами проехали, по реке аршин, отвечают глухому. Аршинник м. -ница ж. мелочной торгаш тканями; прозвище сидельцев и калужан: тесто на аршины продавали. Аршинничать, заниматься торговлею. Нааршинничать, наторговать; проаршинничаться, проторговаться на аршинном товаре. <br><br><br>... смотреть

АРШИН

аршин сущ.муж.неод. (6) ед.им. каждый аршин земли дорого ценитсяПр14. ед.вин. Навес, который от кровельной застрехи прикрепляется к столбам на аршин... смотреть

АРШИН

(тюркское от перс. ars - локоть) - мера (0,71 м) длины в рус. метрологич. системе, используемая до 20 в. Впервые упоминается в памятниках рус. письменности в кон. 15 в. для измерения ткани; с 16 в. - осн. мера длины в Моск. гос-ве. Усвоенный благодаря торговле с Востоком и вост. по происхождению, термин А. нек-рое время продолжал употребряться лишь в применении к тканям, привозимым из тех же стран. Во 2-й пол. 16 в. использовался для измерения уже всех иностранных и местных тканей. Со временем стал употребляться в качестве меры длины других предметов. Торговая книга кон. 16 в. дает следующие соответствия: 1 аршин - 16 вершков, 3 аршина - 1 сажень. Употребляется также в перен. смысле ("Мерить на свой А.").... смотреть

АРШИН

   1. Устаревшая мера длины, до введения метрической системы мер, применявшаяся в ряде стран (Болгария, Афганистан, Турция, Россия, Иран). При Петре I ... смотреть

АРШИН

м уст.Arschin m••мерить (все) на свой аршин — (alles) nach seiner Elle ( mit eigenem Maßstab ) messen (непр.), (alles) von seinem Standpunkt aus betrac... смотреть

АРШИН

м. уст.archine f (0,71 m)••мерить на свой аршин — mesurer à son aune, mesurer à sa toiseсловно (или будто, как) аршин проглотил — droit comme un piquet... смотреть

АРШИН

arşın* * * м, уст. arşın••ме́рить (всех) на свой арши́н — herkesi kendi gibi sanmakсло́вно арши́н проглоти́л — kazık / baston yutmuş gibiСинонимы: мера... смотреть

АРШИН

м. (род. п. мн. аршин)arshín m (antigua medida rusa — 0,71 m)••мерить на свой аршин — medir por el mismo raseroсловно (будто) аршин проглотил — parece ... смотреть

АРШИН

1) Орфографическая запись слова: аршин2) Ударение в слове: арш`ин3) Деление слова на слоги (перенос слова): аршин4) Фонетическая транскрипция слова арш... смотреть

АРШИН

(тюрк.)        устаревшая мера длины, до введения метрической системы мер применявшаяся в ряде стран (Болгария, Афганистан, Россия, Турция, Иран). В Ро... смотреть

АРШИН

АРШИН аршина, м. (от перс. - локоть). 1. Русская мера длины, равная 0,711 метра, применявшаяся до введения метрической системы. 2. Линейка длиною в один аршин с нанесенными на ней делениями, служащая для измерения. Деревянный аршин. Складной аршин. Мерить на свой аршин - быть односторонним, истолковывая или оценивая что-н. со своей личной точки зрения. Как (или будто, словно) аршин проглотил (разг.) - о вытянувшемся, держащемся неестественно прямо человеке.<br><br><br>... смотреть

АРШИН

м. уст. archine f (0,71 m) •• мерить на свой аршин — mesurer à son aune, mesurer à sa toise словно (или будто, как) аршин проглотил — droit comme un p... смотреть

АРШИН

АРШИН, -а, род. мн. -ин и -ов, м. 1. (род. мн. -ин). Старая русская мера длины, равная 0,71 м. Пять аршин ситца. 2. (род. мн, -ов). Линейка, планка такой длины для из- мерения. Пять деревянных аршинов. Мерить на свой аршин (перен.: судить о чём-нибудь односторонне, со своей точки зрения). Словно (или как, будто) аршин проглотил (о человеке, который стоит или сидит неестественно прямо; разговорное). || прилагательное аршинный, -ая, -ое.... смотреть

АРШИН

АРШИН, -а, род. мн. -ин и -ов, м. 1. (род. мн. -ин). Старая русскаямера длины, равная 0,71 м. Пять аршин ситца. 2. (род. мн, -ов). Линейка,планка такой длины для из- мерения. Пять деревянных аршинов. Мерить на свойа. (перен.: судить о чем-н. односторонне, со своей точки зрения). Словно(или как, будто) а. проглотил (о человеке, к-рый стоит или сидитнеестественно прямо; разг.). II прил. аршинный, -ая, -ое.... смотреть

АРШИН

-а, ч., заст. Давня східнослов'янська міра довжини, яка вживалася до запровадження метричної системи; дорівнювала 0,711 м. || Лінійка, прут і т. ін. т... смотреть

АРШИН

АРШИН (тюрк.), устаревшая мера длины, до введения метрической системы мер применявшаяся в ряде стран (Болгария, Афганистан, Россия, Турция, Иран). В ... смотреть

АРШИН

АРШИН, -а, м.1. Высокий человек.2. Стакан или любая другая посуда, из которой можно пить спиртное.Возм. первоначально из офен. или уг.Синонимы: мера

АРШИН

как аршин проглотилвидеть на аршин в землювидеть на аршин под землей, под землювидеть на аршин под землюмерить на... аршинмерять на... аршинмерить на о... смотреть

АРШИН

аршин м. уст.arshin (= 0,71 м) ♢ как, будто, словно аршин проглотил разг. — as stiff as a poker он сидит как аршин проглотил — he sits bolt upright ... смотреть

АРШИН

корень - АРШИН; нулевое окончание;Основа слова: АРШИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - АРШИН; ⏰Слово Аршин содержит с... смотреть

АРШИН

1. арши́н, арши́ны, арши́на, арши́н, арши́ну, арши́нам, арши́н, арши́ны, арши́ном, арши́нами, арши́не, арши́нах 2. арши́н, арши́ны, арши́на, арши́нов, арши́ну, арши́нам, арши́н, арши́ны, арши́ном, арши́нами, арши́не, арши́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: мера... смотреть

АРШИН

(2 м); мн. арши/ны, Р. арши/нов и при обозначении количества арши/нСинонимы: мера

АРШИН

арш'ин, -а, род. п. мн. ч. -ов, счетн. ф. арш'ин (ед. измер.), -ов (мерная линейка) Синонимы: мера

АРШИН

аршин м уст. Arschin m 1c а мерить (всё) на свой аршин (alles) nach seiner Elle ( mit eigenem Maßstab] messen*, (alles) von seinem Standpunkt aus betrachten он словно аршин проглотил als hätte er eine Elle verschluckt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">мера</div><br><br>... смотреть

АРШИН

М arşın; мерить на свой аршин öz arşını ilə ölçmək; мерить (кого-что) обыкновенным (общим) аршином adi qaydada yanaşmaq, adi bir şey hesab etmək; как (словно, будто) аршин проглотил elə bil arşın udub; видеть на два аршина под землей (в землю) yerin altını da bilmək; üstünü də.... смотреть

АРШИН

арши́н, -а; р. мн. арши́н(русская старинная мера длины) и арши́нов (мернаялинейка)Синонимы: мера

АРШИН

м. aršin (antica misura russa di lunghezza pari a 0,71 m) •• мерить на свой / на один аршин — misurare / valutare col proprio metro / con la propria canna словно / как, будто аршин проглотил разг. — diritto come un palo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: мера... смотреть

АРШИН

-а, ч. , заст. Давня східнослов'янська міра довжини, яка вживалася до запровадження метричної системи; дорівнювала 0,711 м.|| Лінійка, прут і т. ін. та... смотреть

АРШИН

Заимств. в XVI в. из татар. яз., где аршын «15 или 16 вершков &LT; локоть» восходит к перс. äрш «локоть, 15 или 16 вершков». См. фут с тем же развитием... смотреть

АРШИН

аршин словно аршин проглотить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. аршин сущ., кол-во синонимов: 1 • мера (250) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: мера... смотреть

АРШИН

аршин арши́н"мера длины", с XVI в., Домостр. Заб. 199 и др.; см. Срезн. I, 31. Тюрк. заимств.: ср. тур., тат., кыпч., тел., бараб. aršyn "аршин", чагат... смотреть

АРШИН

м. уст. кез; словно аршин проглотил зыңкыйып ийилбей калган, колдоюп эңкейе албай калган (киши тууралу); мерить на свой аршин өзүнө карап, бирөөгө тон бычуу; он видит на два аршина под землёй ал жердин жети кабатындагыны көрөт.... смотреть

АРШИН

Старая русская мера длины. В 16-17 вв. делился на 4 четверти и был равен 72 см. /27 англ. дюймам/. В 18-20 вв. 1А = 28 дюймов = 16 вершков = 71.120 см. = 0.7112 м.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">мера</div><br><br>... смотреть

АРШИН

мarchín m (medida de cumprimento na Rússia Antiga igual a 0,71 m)Синонимы: мера

АРШИН

аршин м. 1) Мера длины, равная 0,711 м и применявшаяся до введения метрической системы в России и ряде других стран. 2) Линейка такой длины с нанесенными на ней делениями на четверти и вершки.<br><br><br>... смотреть

АРШИН

"мера длины", с XVI в., Домостр. Заб. 199 и др.; см. Срезн. I, 31. Тюрк. заимств.: ср. тур., тат., кыпч., тел., бараб. arsyn "аршин", чагат. arsun – то же; см. Радлов 1, 332 и сл.; Mi. EW 4; ТЕl. 1, 249.... смотреть

АРШИН

уст. аршын, муж.видеть на два аршина под землёй — бачыць на два аршыны пад зямлёймерить на свой аршин — мераць на свой аршынсловно аршин проглотил — н... смотреть

АРШИН

рос. аршин міра довжини давньої Русі. Один А. дорівнює 71,12 см. Надалі замінений метричною одиницею — метром. Застосовувався А. у Болгарії і Туреччині, дещо відрізняючись розмірами.... смотреть

АРШИН

уст.1. аршын (орыстың 71 см-ге тең ұзындық өлшемі);2. кез (кездік өлшеуіш); деревянный аршин ағаш кез;-словно аршин проглотил оқтау жұтқандай;- мерить на свой аршин өз бойына шақтау... смотреть

АРШИН

аршин = м. уст. archin (=27.95 inches) ; мерить всех на свой аршин judge/measure others by one`s own yard-stick; словно аршин проглотил as stiff as a poker/ramrod.<br><br><br>... смотреть

АРШИН

(тюрк.) - рус. ед. длины, применявшаяся до введения метрической системы мер (введена в употребление, вероятно, в 16 в.), равная 16 вершкам или 711,2 мм... смотреть

АРШИН

Аршын, видеть на два аршина под землёй — бачыць на два аршыны пад зямлёй мерить на свой аршин — мераць на свой аршын словно аршин проглотил — нібы аршын праглынуў... смотреть

АРШИН

  русская линейная мера = 16 вершкам = 0,778 ярда = 0,711 метра.Синонимы: мера

АРШИН

俄尺 échǐ- мерить на свой аршинСинонимы: мера

АРШИН

Ударение в слове: арш`инУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: арш`ин

АРШИН

мера длины, равная 16 вершкам или 71, 12 см; употреблялась в России с конца XV в. Деревянная линейка с таким названием служила для измерения ткани.

АРШИН

казачий атаман, нападавший 1611 г. на Тихвин.{Половцов}Синонимы: мера

АРШИН

авто старорусс. мера длины = 0,71 мСинонимы: мера

АРШИН

русская мера длины, равная 1/3 сажени или 16 вершкам, соответствует 0,711 м, применявшаяся до введения метрической системы мер.

АРШИН

імен. чол. родуаршин

АРШИН

1. arssin2. arssinapuu3. pikkusmõõt

АРШИН

сущ. муж. родааршин

АРШИН

арши'н, арши'ны, арши'на, арши'нов, арши'ну, арши'нам, арши'н, арши'ны, арши'ном, арши'нами, арши'не, арши'нах

АРШИН

арши'н, арши'ны, арши'на, арши'н, арши'ну, арши'нам, арши'н, арши'ны, арши'ном, арши'нами, арши'не, арши'нах

АРШИН

• Не мерь всех на свой аршин (Н)Синонимы: мера

АРШИН

-а. Давня східнослов’янська одиниця довжини (0,711 м), яка вживалася до впровадження метричної системи.

АРШИН

АРШИН (тюрк .), мера длины в ряде стран, в России с 16 в., равна 16 вершкам (71, 12 см).

АРШИН

аршинм уст. ὁ πήχυς (=0,71 м ◊ мерить на свой ~ ἐξ ίδίων κρίνω τά ἀλλότρια; с ~ ростом κοντοπίθαρος.

АРШИН

– мера длины стар.русс. = 0.71 м. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: мера

АРШИН

аршин арш`ин, -а, р. мн. -ов, счетн. ф. арш`ин (ед. измер.), -ов (мерная линейка)

АРШИН

АРШИН (тюрк.) - мера длины в ряде стран, в России с 16 в., равна 16 вершкам (71,12 см).

АРШИН

Начальная форма - Аршин, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

АРШИН

- (тюрк.) - мера длины в ряде стран, в России с 16 в., равна 16вершкам (71,12 см).

АРШИН

Шина Шар Шаир Иран Аршин Арин Анри Аир Шри Ниша Риа Рин

АРШИН

аршин. Мерять на свой аршин - на свою мірку міряти.

АРШИН

- обольстительные обещания и ложные надежды.

АРШИН

аршин || словно аршин проглотить

АРШИН

- льстивые общения и ложные надежды.

АРШИН

Аршин - старая русская мера длины, 71 см

АРШИН

арши́н іменник чоловічого роду арх.

АРШИН

аршинсловно аршин проглотить..

АРШИН

– пустые надежды, обман.

АРШИН

с.х. к.и. ист. аршын

АРШИН

aršīna

АРШИН

0,71 м

АРШИН

аршын

АРШИН

аршын

АРШИН

71 см

T: 62