ЗАВАРИТЬ

заварить, завар′ить, -арю, -аришь; -аренный; сов., что.
1. Положить в кипяток, залить кипятком; а также стать готовым при заваривании кипятком. З. чай. З. крахмал.
2. Сваркой заполнить пустоты в металле (спец.).
3. перен. Начать делать что-н. (хлопотливое, неприятное) (прост. неодобр.). З. дело.
• Заварить кашу (разг. неодобр.) затеять хлопотливое дело. Заварили кашу, а я расхлебывай.
несов. заваривать, -аю, -аешь.
сущ. заваривание, -я, ср. (к 1 и 2 знач.) и заварка, -и, ж. (к 1 и 2 знач.).
прил. заварной, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.) и заварочный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЗАВАРИТЬСЯ →← ЗАВАЛЯЩИЙ

Смотреть что такое ЗАВАРИТЬ в других словарях:

ЗАВАРИТЬ

ЗАВАРИТЬ, -арю, -аришь; -аренный; сов., что. 1. Положить в кипяток,залить кипятком; а также стать готовым при заваривании кипятком. 3. чай. 3.крахмал. 2. Сваркой заполнить пустоты в металле (спец.). 3. перек. Начатьделать что-н. (хлопотливое, неприятное) (прост. неодобр.). 3. дело.*Заварить кашу (разг. неодобр.) - затеять хлопотливое дело. Заварили кашу, ая расхлебывай. II несов. заваривать, -аю, -аешь. II сущ. заваривание, -я,ср. (к 1 и 2 знач.) и заварка, -и, ж. (к 1 и 2 знач.). II прил. заварной,-ая, -ое (к 1 и 2 знач.) и заварочный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). ЗАВАРИТЬСЯ(-варюсь, -варишься, 1 и 2 л. не употр.), -варится; сов. 1. Настояться вкипятке. Чай заварился. Крахмал заварился. 2. перен. О чем-н. хлопотливом,неприятном: начаться (разг.). Заварилось дело. II несов. завариваться(-аюсь, -ае-шься, 1 и 2 л. не употр.), -ается.... смотреть

ЗАВАРИТЬ

заварить 1. сов. перех. разг. Начать варить. 2. сов. перех. см. заваривать.

ЗАВАРИТЬ

заварить 1. сов. см. заваривать I, II2. сов. см. заваривать I, II

ЗАВАРИТЬ

заварить см. начать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

ЗАВАРИТЬ

-варю́, -ва́ришь; прич. страд. прош. зава́ренный, -рен, -а, -о; сов., перех. (несов. заваривать). 1. также чего. Залить кипятком для получения настоя.... смотреть

ЗАВАРИТЬ

завари́ть, заварю́, зава́рим, зава́ришь, зава́рите, зава́рит, зава́рят, заваря́, завари́л, завари́ла, завари́ло, завари́ли, завари́, завари́те, завари́вший, завари́вшая, завари́вшее, завари́вшие, завари́вшего, завари́вшей, завари́вшего, завари́вших, завари́вшему, завари́вшей, завари́вшему, завари́вшим, завари́вший, завари́вшую, завари́вшее, завари́вшие, завари́вшего, завари́вшую, завари́вшее, завари́вших, завари́вшим, завари́вшей, завари́вшею, завари́вшим, завари́вшими, завари́вшем, завари́вшей, завари́вшем, завари́вших, зава́ренный, зава́ренная, зава́ренное, зава́ренные, зава́ренного, зава́ренной, зава́ренного, зава́ренных, зава́ренному, зава́ренной, зава́ренному, зава́ренным, зава́ренный, зава́ренную, зава́ренное, зава́ренные, зава́ренного, зава́ренную, зава́ренное, зава́ренных, зава́ренным, зава́ренной, зава́ренною, зава́ренным, зава́ренными, зава́ренном, зава́ренной, зава́ренном, зава́ренных, зава́рен, зава́рена, зава́рено, зава́рены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ЗАВАРИТЬ

сов., вин. п.1) hacer (непр.) vt (кофе, чай); hacer una infusión (настаивать)2) (обдавать кипятком) echar agua hirviendo (a, en)заварить тесто — echar ... смотреть

ЗАВАРИТЬ

завари'ть, заварю', зава'рим, зава'ришь, зава'рите, зава'рит, зава'рят, заваря', завари'л, завари'ла, завари'ло, завари'ли, завари', завари'те, завари'вший, завари'вшая, завари'вшее, завари'вшие, завари'вшего, завари'вшей, завари'вшего, завари'вших, завари'вшему, завари'вшей, завари'вшему, завари'вшим, завари'вший, завари'вшую, завари'вшее, завари'вшие, завари'вшего, завари'вшую, завари'вшее, завари'вших, завари'вшим, завари'вшей, завари'вшею, завари'вшим, завари'вшими, завари'вшем, завари'вшей, завари'вшем, завари'вших, зава'ренный, зава'ренная, зава'ренное, зава'ренные, зава'ренного, зава'ренной, зава'ренного, зава'ренных, зава'ренному, зава'ренной, зава'ренному, зава'ренным, зава'ренный, зава'ренную, зава'ренное, зава'ренные, зава'ренного, зава'ренную, зава'ренное, зава'ренных, зава'ренным, зава'ренной, зава'ренною, зава'ренным, зава'ренными, зава'ренном, зава'ренной, зава'ренном, зава'ренных, зава'рен, зава'рена, зава'рено, зава'рены... смотреть

ЗАВАРИТЬ

C/A гл см. _Приложение IIзаварю́(сь)зава́ришь(ся)зава́рят(ся)зава́ренный A/A пр; 246, 253 см. _Приложение IIзава́рензава́ренаСведения о старой норме уд... смотреть

ЗАВАРИТЬ

1) Орфографическая запись слова: заварить2) Ударение в слове: завар`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): заварить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ЗАВАРИТЬ

ЗАВАРИТЬ, -арю, -аришь; -аренный; совершенный вид, что. 1. Положить в кипяток, залить кипятком; а также стать готовым при заваривании кипятком. 3. чай. 3. крахмал. 2. Сваркой заполнить пустоты в металле (спец.). 3. перек. Начать делать что-нибудь (хлопотливое, неприятное) (прост. неодобр.). 3. дело. Заварить кашу (разговорное неодобр.) — затеять хлопотливое дело. Заварили кашу, а я расхлебывай. || несов. заваривать, -аю, -аешь. || существительное заваривание, -я, ср. (к 1 и 2 значение) и заварка, -и, ж. (к 1 и 2 значение). || прилагательное заварной, -ая, -ое (к 1 и 2 значение) и заварочный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение).... смотреть

ЗАВАРИТЬ

1) (чай, кофе) aufgießen (непр.) vt, aufbrühen vt 2) (залить кипятком) abbrühen vt 3) тех. (заделать сваркой) verschweißen vt ••ну и заварил же ты кашу... смотреть

ЗАВАРИТЬ

faire vt (чай и т.п.); infuser vt (настоять)••заварить кашу разг. — прибл. créer des complicationsсам заварить кашу, сам и расхлебывай разг. — qui cass... смотреть

ЗАВАРИТЬ

сов. - заварить, несов. - заваривать 1) (кипятком) macerare (in acqua bollente) заварить чай — preparare il the 2) тех. saldare vt 3) прост. неодобр. (затеять) combinare vt, arruffare la matassa; accozzare vt заварить дело — dare corso a tutto l'affare • - завариться •• заварить кашу разг.неодобр. — combinare il guaio; suscitare il vespaio завариили кашу, а я расхлебывай — loro hanno arruffato la matassa e io devo sbrogliarla Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЗАВАРИТЬ

faire vt (чай и т.п.); infuser vt (настоять) •• заварить кашу разг. — прибл. créer des complications сам заварить кашу, сам и расхлёбывай разг. — qui ... смотреть

ЗАВАРИТЬ

ЗАВАРИТЬ заварю, заваришь, сов. (к заваривать), что. 1. Положить в кипяток для настоя. Заварить чай. Заварить кофе. Заварить шалфей. 2. Залить или обдать кипятком. Заварить белье. 3. Залить расплавленным металлом пустоты, образовавшиеся при литье в каком-н. литом предмете (тех.). 4. перен. Приняться за что-н., начать делать что-н. (неприятное, хлопотливое; разг. фам.). Заварить дело. Заварить кашу (см. каша).<br><br><br>... смотреть

ЗАВАРИТЬ

приставка - ЗА; корень - ВАР; окончание - ИТЬ; Основа слова: ЗАВАРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - ВАР; ... смотреть

ЗАВАРИТЬ

совер. заварыць, мног. пазаварвацьзаварить чай — заварыць чайзаварить тесто — заварыць цестазаварить клейстер — заварыць клейстар запарыцьзаварить бель... смотреть

ЗАВАРИТЬ

Czasownik заварить zaparzyć Techniczny zaspawać

ЗАВАРИТЬ

заварить 1. (чай, кофе) aufgießen* vt, aufbrühen vt 2. (залить кипятком) abbrühen vt 3. тех. (заделать сваркой) verschweißen vt а ну и заварил же ты кашу! разг. da hast du (uns) eine hübsche Suppe ein|gebrockt!<br>... смотреть

ЗАВАРИТЬ

Совер. заварыць, заварить чай — заварыць чай заварить тесто — заварыць цеста заварить клейстер — заварыць клейстар запарыць, заварить бельё — запарыць бялізну заварыць, заварыць, заварить кашу — заварыць кашу... смотреть

ЗАВАРИТЬ

Ударение в слове: завар`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: завар`ить

ЗАВАРИТЬ

Сов. 1. dəmləmək, dəmə qoymaq; заварить чай (кофе) çay (qəhvə) dəmləmək; 2. üstünə qaynar su tökmək, qaynatmaq (paltarı); 3. xüs. qaynaq etmək; заварить кашу iş açmaq, aləmi qarışdırmaq, cəncəl iş açmaq.... смотреть

ЗАВАРИТЬ

1. keetma2. keevitama3. käima panema4. tõmmist tegema

ЗАВАРИТЬ

(II), заварю/(сь), -ва/ришь(ся), -рят(ся)

ЗАВАРИТЬ

Начальная форма - Заварить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть

ЗАВАРИТЬ

сов. что1. қайнатып алу;- заварить чай шайды қайнатып алу;2. тех. пісіріп бітеу;-заварить кашу шатақ бір істі (дауды) бастап алу, жатқан жыланның құйрығын басу... смотреть

ЗАВАРИТЬ

сов(чай и т. п.) fazer vt; тех soldar vt

ЗАВАРИТЬ

прич. страд, прош. -аренный) глаг.сов., что пӗҫер; заварить кофе кофе пӗҫер; крепко заваренный чай ҫӑра пӗҫернӗ чей ♦ заварить кашу чӑкраш ӗҫ пуҫар

ЗАВАРИТЬ

сов. что 1. демдөө; заварить чай чай демдөө, чай салуу; 2. тех. ширетүү; заварить кашу разг. чатактуу бир ишти баштап салуу, ишти бүлдүрүү.

ЗАВАРИТЬ

1.пешерү; з. чай чәй пешерү 2.тех.эретеп ябыштыру, (металлдагы ярыкларны һ.б.ш.) коеп тутыру △ з. кашу ботка пешерү (эшне куертып җибәрү, бозу)

ЗАВАРИТЬ

тж. завариться, сов. см. заваривать

ЗАВАРИТЬ

1) қайнатып алу, демдеу2) тех. бітеузаварить кашу – перен. шатақ іске кірісу

ЗАВАРИТЬ

(чай)aufbrühen vt завариться (настояться) — ziehen vi чай заварился — der Tee hat gezogen.

ЗАВАРИТЬ

Начальная форма - Заварить, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ЗАВАРИТЬ

לבשל שיכרלחלוט תהלחמם עד לנקודת הרתיחהלכוות במים רותחיםלפתוח

ЗАВАРИТЬ

perf; ks заваривать

ЗАВАРИТЬ

• svařit• zapařit• zavařit

ЗАВАРИТЬ

завар'ить, -ар'ю, -'арит

ЗАВАРИТЬ

заварить завар`ить, -ар`ю, -`арит

ЗАВАРИТЬ

1 . валомс лакай ведьса ; 2 . тех. валомс

ЗАВАРИТЬ

uzliet, noplaucēt, apliet; aizmetināt

ЗАВАРИТЬ

Demlemek (про чай)

ЗАВАРИТЬ

заварить кашу

ЗАВАРИТЬ

сов. от заваривать

ЗАВАРИТЬ

демлемек (про чай)

T: 150