ЗАИГРАТЬ

заиграть, заигр′ать, -аю, -аешь; -игранный; сов.
1. Начать играть (в 1, 3 и 5 знач.). Заиграла музыка. Заиграла улыбка.
2. что. Истрепать частым употреблением в игре. Заигранная колода.
3. что. Слишком часто исполняя, опошлить, сделать банальным. З. пьесу. Заигранная мелодия.
несов. заигрывать, -аю, -аешь (ко 2 и 3 знач.).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЗАИГРАТЬСЯ →← ЗАЗЯБНУТЬ

Смотреть что такое ЗАИГРАТЬ в других словарях:

ЗАИГРАТЬ

ЗАИГРАТЬ, -аю, -аешь; -игранный; сов. 1. Начать играть (в 1, 3 и 5знач.). Заиграла музыка. Заиграла улыбка. 2. что. Истрепать частымупотреблением в игре. Заигранная колода. 3. что. Слишком часто исполняя,опошлить, сделать банальным. 3. пьесу. Заигранная мелодия. II несов.заигрывать, -аю, -аешь (ко 2 и 3 знач.).... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заиграть 1. сов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Начать играть чем-л., забавляться, развлекаться. б) Начать резвиться (о животных). в) Начать вертеть, перебирать что-л. в руках, помахивать чем-л. г) перен. разг. Начать ловко, умело действовать чем-л. при работе. 2) неперех. Начать играть на сцене. 3) Начать играть на музыкальном инструменте. 4) а) перен. неперех. Начать блестеть, искриться, сверкать. б) Появиться, стать заметным (о румянце, улыбке и т.п.). 5) перен. неперех. Начать проявляться, обнаруживаться в движении, действии. 6) местн. Начать петь. 2. сов. перех. разг. см. заигрывать (1*).<br><br><br>... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заиграть 1. сов.1. (начать играть) begin* to play (on a musical instrument); (внезапно, шумно) strike* up a tune музыка заиграла — music was heard 2. ... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заиграть замотать, отжилить, заначить, истрепать, зажилить, заныкать, грянуть, запилить, запиликать, зажухать, задудеть, присвоить, забрать Словарь русских синонимов. заиграть 1. см. присвоить 2. / громко: грянуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заиграть гл. сов. • присвоить • прикарманить • зажулить • зажилить • зажать • замотать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЗАИГРАТЬ

Iсов., вин. п.1) estropear vi; manosear vt, sobar vt (карты); rayar vt (пластинку)2) (пьесу, мелодию) hacer manidoII сов.1) (начать играть) comenzar (e... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заигра́ть, заигра́ю, заигра́ем, заигра́ешь, заигра́ете, заигра́ет, заигра́ют, заигра́я, заигра́л, заигра́ла, заигра́ло, заигра́ли, заигра́й, заигра́йте, заигра́вший, заигра́вшая, заигра́вшее, заигра́вшие, заигра́вшего, заигра́вшей, заигра́вшего, заигра́вших, заигра́вшему, заигра́вшей, заигра́вшему, заигра́вшим, заигра́вший, заигра́вшую, заигра́вшее, заигра́вшие, заигра́вшего, заигра́вшую, заигра́вшее, заигра́вших, заигра́вшим, заигра́вшей, заигра́вшею, заигра́вшим, заигра́вшими, заигра́вшем, заигра́вшей, заигра́вшем, заигра́вших, заи́гранный, заи́гранная, заи́гранное, заи́гранные, заи́гранного, заи́гранной, заи́гранного, заи́гранных, заи́гранному, заи́гранной, заи́гранному, заи́гранным, заи́гранный, заи́гранную, заи́гранное, заи́гранные, заи́гранного, заи́гранную, заи́гранное, заи́гранных, заи́гранным, заи́гранной, заи́гранною, заи́гранным, заи́гранными, заи́гранном, заи́гранной, заи́гранном, заи́гранных, заи́гран, заи́грана, заи́грано, заи́граны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ЗАИГРАТЬ

1) -а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. заи́гранный, -ран, -а, -о; сов., перех. (несов. заигрывать1).1.Часто употребляя при игре, играя на чем-л. или чем-л... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заигра'ть, заигра'ю, заигра'ем, заигра'ешь, заигра'ете, заигра'ет, заигра'ют, заигра'я, заигра'л, заигра'ла, заигра'ло, заигра'ли, заигра'й, заигра'йте, заигра'вший, заигра'вшая, заигра'вшее, заигра'вшие, заигра'вшего, заигра'вшей, заигра'вшего, заигра'вших, заигра'вшему, заигра'вшей, заигра'вшему, заигра'вшим, заигра'вший, заигра'вшую, заигра'вшее, заигра'вшие, заигра'вшего, заигра'вшую, заигра'вшее, заигра'вших, заигра'вшим, заигра'вшей, заигра'вшею, заигра'вшим, заигра'вшими, заигра'вшем, заигра'вшей, заигра'вшем, заигра'вших, заи'гранный, заи'гранная, заи'гранное, заи'гранные, заи'гранного, заи'гранной, заи'гранного, заи'гранных, заи'гранному, заи'гранной, заи'гранному, заи'гранным, заи'гранный, заи'гранную, заи'гранное, заи'гранные, заи'гранного, заи'гранную, заи'гранное, заи'гранных, заи'гранным, заи'гранной, заи'гранною, заи'гранным, заи'гранными, заи'гранном, заи'гранной, заи'гранном, заи'гранных, заи'гран, заи'грана, заи'грано, заи'граны... смотреть

ЗАИГРАТЬ

1) (начать играть) commencer vi à jouer, se mettre à jouer; attaquer vt оркестр заиграл вальс — l'orchestre attaqua une valse2) (засверкать, заискритьс... смотреть

ЗАИГРАТЬ

1) Орфографическая запись слова: заиграть2) Ударение в слове: заигр`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): заиграть4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ЗАИГРАТЬ

1) (начать играть) commencer vi à jouer, se mettre à jouer; attaquer vt оркестр заиграл вальс — l'orchestre attaqua une valse 2) (засверкать, заискрит... смотреть

ЗАИГРАТЬ

ЗАИГРАТЬ заиграю, заиграешь, сов. 1. (несов. нет). Начать играть. Оркестр заиграл марш. Всё было тихо, вдруг кто-то заиграл на рояле. Вино заиграло в бокале. И заиграет яркий день. Пушкин. Кровь заиграла в жилах. Как жар, червонец (золотой) заиграл. Крылов. 2. (несов. заигрывать 2) что. Частым, постоянным употреблением сделать негодным, ветхим (какой-н. предмет игры). Карты мы совсем заиграли. 3. (несов. заигрывать 2). Часто исполняя что-н., сделать пошлым, банальным, избитым, надоевшим (театральную или музыкальную пьесу). Эту пьесу наши театры совсем заиграли.<br><br><br>... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заиграть I сов. 1. (начать играть) ойной баштоо; оркестр заиграл марш оркестр марш ойной баштады; 2. перен. (засверкать, засиять) жаркырай баштоо, жаркылдай баштоо, чагылуу; солнце заиграло на поверхности воды күн суу бетинде чагыла баштады; 3. (отразиться) пайда болуу, көрүнө калуу; румянец заиграл на щеках бети нурданып кызара түштү. заиграть II сов. 1. чmо (истрепать в игре) уйпалоо; заиграть карты көп ойноп, картаны уйпалап салуу; 2.: заиграть пьесу көп ойноп, пьесанын татыгын кетирүү.... смотреть

ЗАИГРАТЬ

совgastar vt, inutilizar vt; (сделать избитым, надоевшим) bater vt, deixar batido; сов (начать играть) pôr-se a jogar (a brincar); (на муз инструменте)... смотреть

ЗАИГРАТЬ

сов.1. что (начать играть) ойнай бастау;- оркестр заиграл марш оркестр марш ойнай бастады;2. (засверкать, засиять) шұғылалану;- жарқырау;- солнце заиграло на поверхности воды су үстінде күннің шұғыласы түсіп тұрды;3. (отразиться) пайда болу, бөліну;- румянец заиграл на щеках беті қызарып шыға келді;4. что (истрепать); ойнап тоздыру;- заиграть карты картаны ойнап тоздыру;5. что, разг. көп ойнап мәнін кетіру;- заиграть пьесу пьесаны көп қойып мәнін кетіру... смотреть

ЗАИГРАТЬ

I сов., см. заигрывать III сов.(начать играть) oynamaya başlamak; çalmaya başlamakорке́стр заигра́л вальс — orkestra vals havası tutturdu / çalmaya baş... смотреть

ЗАИГРАТЬ

приставка - ЗА; корень - ИГР; окончание - АТЬ; Основа слова: ЗАИГРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - ИГР; ... смотреть

ЗАИГРАТЬ

совер. заіграцьоркестр заиграл марш — аркестр зайграў марш зайграцьзаиграть пьесу — зайграць п'есу пачаць пералівацца, зазіхацець, заззяць, заблішчаць,... смотреть

ЗАИГРАТЬ

ЗАИГРАТЬ, -аю, -аешь; -игранный; совершенный вид 1. Начать играть (в 1, 3 и 5 значение). Заиграла музыка. Заиграла улыбка. 2. что. Истрепать частым употреблением в игре. Заигранная колода. 3. что. Слишком часто исполняя, опошлить, сделать банальным. 3. пьесу. Заигранная мелодия. || несовершенный вид заигрывать, -аю, -аешь (ко 2 и 3 значение).... смотреть

ЗАИГРАТЬ

Совер. заіграць, оркестр заиграл марш — аркестр зайграў марш зайграць, заиграть пьесу — зайграць п'есу пачаць пералівацца, зазіхацець, заззяць, заблішчаць, заіскрыцца, запунсавець, солнце заиграло на поверхности воды — сонца заззяла (пачало пералівацца) на паверхні вады румянец заиграл на щеках — румянец запунсавеў на шчоках... смотреть

ЗАИГРАТЬ

ЗАИГРАТЬ, -аю, -аешь; сов., что у кого.Не возвратить что-л., оставить у себя чужую вещь.Ты у меня уже третью книжку заиграл.

ЗАИГРАТЬ

(anfangen (непр.) vi zu) spielen vt, viзаиграла музыка — Musik ertönte ( setzte ein )

ЗАИГРАТЬ

заиграть глаг.сов. (1) прош.ед.жен. И заиграла жизнь на бывшем мертвеце?С3.

ЗАИГРАТЬ

Czasownik заиграть wyświechtać zagrać Przenośny zaigrać

ЗАИГРАТЬ

I сов. см. заигрывать III сов. (начать играть) 玩起来 wánqilai; (об оркестре) 演奏起来 yǎnzòu qilai

ЗАИГРАТЬ

1) cominciare a suonare оркестр заиграл марш — l'orchestra attaccò una marcia 2) (истрепать частым употреблением) sciupare vt, logorare vt 3) (сделать банальным) banalizzare vt, rendere triviale, abusare (di qc) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заигра||тьсов 1. (начать играть) ἀρχίζω νά παίζω: ~ла музыка ἡ μουσική ἄρχισε νά παίζει· 2. перен (заискриться, засверкать) ἀστράφτω, λάμπω· 3. см. заигрывать II· ◊ кровь ~ла в жилах ἀναψε τό αίμα, ἄρχισε νά βράζει τό αίμα του.... смотреть

ЗАИГРАТЬ

(I), заигра/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)

ЗАИГРАТЬ

Ударение в слове: заигр`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: заигр`ать

ЗАИГРАТЬ

заиграть бисьёр бозида фарсуда кардан заиграть ба бозӣ сар кардан,ба навохтан даромадан заиграть ба бозӣ сар кардан,ба навохтан даромадан заиграть бисьёр бозида фарсуда кардан... смотреть

ЗАИГРАТЬ

Сов. 1. çalmaq, çalmağa başlamaq; 2. oynamaq, oynamağa başlamaq; 3. işlədib köhnəltmək (kart və s.); 4. məc. şitini çıxartmaq, bayağılaşdırmaq (çox çalmaqdan, çox göstərməkdən).... смотреть

ЗАИГРАТЬ

Начальная форма - Заиграть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ЗАИГРАТЬ

заиграть замотать, отжилить, заначить, истрепать, зажилить, заныкать, грянуть, запилить, запиликать, зажухать, задудеть, присвоить, забрать

ЗАИГРАТЬ

1. korrutama2. tüütuseni mängima3. ära leierdama

ЗАИГРАТЬ

заигра́ть, -а́ю, -а́ешь

ЗАИГРАТЬ

1.уйный башлау, уйнап җибәрү; заиграла музыка музыка уйнап җибәде; на щеках заиграл румянец яңакларында алсулык уйный башлады

ЗАИГРАТЬ

(о музыке) játszani kezdeni; megszólalni, rázendülni

ЗАИГРАТЬ

• sugriežti (ia, ė)

ЗАИГРАТЬ

sākt spēlēt; sākt rotaļāties, sākt spēlēties; stipri nolietot, nospēlēt; nospēlēt, nodrāzt

ЗАИГРАТЬ

заиграть II = сов. (начать играть) begin* to play; (об оркестре) strike* up.

ЗАИГРАТЬ

заиграть (anfangen* vi zu) spielen vt, vi заиграла музыка Musik ertönte ( setzte ein]

ЗАИГРАТЬ

1 . моразевомс, ушедомс морама ( музыкальнай инструментса ) ; 2. nерен. налхкозевомс

ЗАИГРАТЬ

Начальная форма - Заиграть, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ЗАИГРАТЬ

• rozbouřit se• rozeznít• zahrát

ЗАИГРАТЬ

заигр'ать, -'аю, -'ает

ЗАИГРАТЬ

ойнай бастаузаиграла (о музыке) – тартып ала жөнелді

ЗАИГРАТЬ

заиграть I = сов. см. заигрывать I.

ЗАИГРАТЬ

заиграть заигр`ать, -`аю, -`ает

ЗАИГРАТЬ

{V} խաղալ խաղացնել նվագել

ЗАИГРАТЬ

см. Заигрывать.

T: 185