Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
бакан (голл. baken), плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигационных опасностей на пути следования судов или для огражден... смотреть
БАКЕН, -а, м. Укрепленный на якоре плавучий знак пирамидальной,конической или иной формы для обозначения фарватера и мелей. 11 прил.бакенный, -ая, oое.... смотреть
бакен 1. м. Разновидность буя - сигнальный знак, укрепленный на якоре (обычно на реках и озерах), для указания фарватера, обозначения мелей, подводных камней и т.п. 2. м. устар. (а также бакан) То же, что: бакенбарда.<br><br><br>... смотреть
бакен buoy
бакен бакенбарды; бакан, знак Словарь русских синонимов. бакен сущ., кол-во синонимов: 5 • бакан (5) • бакенбарды (6) • гидроэлектробакен (1) • знак (138) • электробакен (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен... смотреть
БАКЕН, б а к а н (голл. baken), плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигац. опасностей на пути следования судов или для огражден... смотреть
БАКАН или БАКЕНбочка, плавающая на воде и указывающая опасное для судов место - мель, подводную скалу и т. п.Полный словарь иностранных слов, вошедших ... смотреть
ба́кен плавучий навигационный знак, устанавливаемый на якоре для определения фарватера или указания навигационной опасности на реках и каналах. Явля... смотреть
устанавливаемый на якоре плавучий навигационный знак для указания опасных мест и обозначения фарватера на водных путях(Болгарский язык; Български) — ба... смотреть
Ба́кен - плавучий навигационный знак, устанавливаемый на якоре для определения фарватера или указания навигационной опасности на реках и каналах. Является основным плавучим знаком на малых реках. Бакен состоит из плотика с укреплённой на нём надстройкой треугольной, шаровой или цилиндрической формы. В верхней части надстройки имеется штырь для крепления сигнального фонаря. Плотик бакена и его надстройку изготавливают из дерева. Треугольная надстройка представляет собой трёхгранную пирамиду. Шаровая надстройка состоит из двух круглых дощатых щитов, прикреплённых крестообразно к вертикальному бруску. Надстройка бакена цилиндрической формы выполнена из двух круглых ободов, на которые набита дощатая обшивка. Для установки бакенов применяются якоря и якорные цепи или металлические тросы. Левая кромка судового хода при движении вниз по течению ограждается бакенами треугольного силуэта белого цвета. Сигнальный огонь бакенов левой кромки судового хода - белый постоянный или белый проблесковый. В качестве огней может применяться зелёный постоянный или зелёный проблесковый огонь. Правая кромка судового хода ограждается бакеном круглой или прямоугольной формы красного цвета. Сигнальный огонь бакенов круглой или прямоугольной формы - красный постоянный или красный проблесковый. При движении вниз эти знаки оставляют справа.... смотреть
БАКЕН — так на реках называют бакан (см.). Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941 Б... смотреть
БА́КЕН¹, а, ч.Укріплений на якорі плавучий навігаційний знак пірамідальної, конічної або ін. форми для позначення фарватеру і мілин.Треба було знову за... смотреть
Голландское – baken («бакен», «буй»).В русском языке слово «бакен» (бакан) как морской термин со значением «сигнальный поплавок на якоре, установленный... смотреть
БАКЕН - устанавливаемый на якоре плавучий навигационный знак для указания опасных мест и обозначения фарватера на водных путях (Болгарский язык; Бълг... смотреть
1)и ба́кан, -а, м. Плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения фарватера и опасных мест на реках, озерах, в заливах и т. п.Садится старик Ч... смотреть
⊲ БА́КЕН 1714 (-кан 1787), а, м.Гол. baken, мн.Судох.Сигнальный знак на воде (буй, веха, бочка и пр.).Искать фарватара корабельного .. и ставить бакены... смотреть
ба/кен и ба/кан (2 м); мн. ба/кены и ба/каны, Р. ба/кенов и ба/канов (поплавок) Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
БАКЕНБА́РДИ мн., БА́КИ мн., БА́КЕНИ мн., заст., БУ́РЦІ мн., заст. Павло скидався на капітана Північного флоту.. Йому лише не вистачало просмаленої люль... смотреть
бакенГолландское – baken («бакен», «буй»).В русском языке слово «бакен» (бакан) как морской термин со значением «сигнальный поплавок на якоре, установл... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бакен2) Ударение в слове: б`акен3) Деление слова на слоги (перенос слова): бакен4) Фонетическая транскрипция слова бак... смотреть
(гол. baken - буй), плавучий навигац. знак, предназнач. для обозначения навигац. опасностей, осей, сторон и точек поворотов и разделения фарватеров (су... смотреть
river beacon, buoy* * *ба́кен м.buoy, floating beaconба́кен обознача́ет навигацио́нную опа́сность — a buoy indicates the presence of a navigating dang... смотреть
плавучий знак на якоре для обозначения навигационных опасностей, ограждения фарватеров реки (судового хода), указания точек поворота. Красный Б. (ночью... смотреть
Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где baken — мн. ч. от bak «сигнал, знак» (ср. оттуда же польск. bakan «бакен, маяк»), того же корня, что и ср.-н.-нем... смотреть
Впереди, точно по нашему курсу, лежала красная неподвижная точка. Так высвечивались огромные космические бакены, которыми отмечались особо мощные космические течения, создающие угрозу для навигации. Это мог быть старый космический корабль, переоборудованный для этих целей, а мог быть и специально изготовленный бакен, подающий сигналы", (Э.Гамильтон).... смотреть
корень - БАКЕН; нулевое окончание;Основа слова: БАКЕНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАКЕН; ⏰Слово Бакен содержит с... смотреть
Rzeczownik бакен m baka f bakan f boja f
I м.(плавучий знак) boya f, baliza fII м.см. баки
1. ба́кен, -а; мн. -ы, -ов (плавучийзнак, буй)2. ба́кен, -а; мн. -ы, -ов (бакенбарда)Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен... смотреть
Плавучий навігаційний знак, утримується на місці за допомогою якоря.
Ба́кен. Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где baken — мн. ч. от bak «сигнал, знак» (ср. оттуда же польск. bakan «бакен, маяк»), того же корня, что и ср... смотреть
м. boa f; gavitello m - звуковой бакен- причальный бакен- световой бакен- швартовный бакен
ба́кен, ба́кены, ба́кена, ба́кенов, ба́кену, ба́кенам, ба́кен, ба́кены, ба́кеном, ба́кенами, ба́кене, ба́кенах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен... смотреть
м мор bóia fСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
şamandıra* * *мşamandıra, kanal şamandırasıСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
м мор.Boje f, Tonne fСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
-а, ч. Поплавець на якорі (вночі зі світлом), що встановлюється на річках, озерах і т. ін. для позначення фарватеру і небезпечних місць.
(голл. baken) - плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигац. опасностей или обозначения фарватеров. Б. часто оборудуют осветит. уст... смотреть
м. мор.bouée fСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
1) <naut.> beacon2) buoy– радиоуправляемый бакенСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
(голл. baken) плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигационных опасностей или ограждения фарватеров. Бакены часто оборудуют осветительными устройствами, светоотражателями или звуковыми сигнальными устройствами.... смотреть
бакен бакан [гол. baken] - плавучий знак, устанавливаемый на якоре для указания опасных мест на пути следования судов или для ограждения фарватеров; снабжается звуковыми или световыми сигнальными устройствами. <br><br><br>... смотреть
БАКЕН, бакан, бакон м. морск. веха, поплавок на якоре, для указания мели; большой буй, сука, род бочки разного вида, обычно воронкою, сахарной головой. Фарватер обставлен справа белыми, слева черными баканами. <br><br><br>... смотреть
Сидеть на бакенах. Том. Работать бакенщиком. СБО-Д 1, 20; ФСС, 9.Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
м. мор. bouée f
[baken]ч.boja morsk.
б'акен, -а (буй) Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
буйbójaСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
БАКЕН, -а, м. Укреплённый на якоре плавучий знак пирамидальной, конической или иной формы для обозначения фарватера и мелей. || прилагательное бакенный, -ая, -ое.... смотреть
Ударение в слове: б`акенУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: б`акен
мор.beacon, buoyставити бакен — to buoy
бакен м мор. Boje f c, Tonne f cСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
אור להנחייהמגדלורמצוףСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
-а, ч. Поплавець на якорі (вночі зі світлом), що встановлюється на річках, озерах і т. ін. для позначення фарватеру і небезпечних місць.
duvlСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
БАКЕН (бакан) (нидерл . baken), плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигационных опасностей или фарватеров.
浮标 fúbiāoСинонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
техн. (речной) ба́кен, плава́к, -ка́; (морской) ба́кен, сві́тич Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
БАКЕН (бакан) (нидерл. baken) - плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигационных опасностей или фарватеров.
БАКЕН бакена, м. (нем. Backe - щека). Часть раздвоенной бороды (при выбритом подбородке), растущая от виска по щеке.
імен. чол. родубакен
сущ. муж. родабакен
- (бакан) (нидерл. baken) - плавучий знак, устанавливаемый на якоредля обозначения навигационных опасностей или фарватеров.
ба'кен, ба'кены, ба'кена, ба'кенов, ба'кену, ба'кенам, ба'кен, ба'кены, ба'кеном, ба'кенами, ба'кене, ба'кенах
м. boa f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бакан, бакенбарды, гидроэлектробакен, знак, электробакен
БАКЕН бакена, м. (гол. baak) (спец.). Большой плавучий буй на якоре для указания мели на реке.
ба́кен, ба́кан (голл. baken) плавучий навігаційний знак, що вказує небезпечні місця або фарватер.
бакен (якорлы қалқыма, кеме жолындағы қауіпті жерге қойылған су бетіндегі қалқыма көрсеткіш)
【阳】 海 (航路) 浮标
Начальная форма - Бакен, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
ба́кен 1 іменник чоловічого роду поплавець ба́кен 2 іменник чоловічого роду бакенбард
бакен; ч. (гол.) плавучий навігаційний знак, що вказує небезпечні місця або фарватер.
Пливак, див. поплавок
Ба́кенboya (ma-; -), chelezo (vy-), kioleza (vi-)
плавучий навігаційний знак, утримується на місці за допомогою якоря.
бакен; бакен ӧзтыны — зажечь бакен;бакен ӧзтысь — бакенщик
mpoiju
I мор. бакен, муж.II см. бакены
Bake мор., Boje
Кан Кеа Каб Бен Наб Бек Анк Бак Бакен Банк Кен Кеб
техн. бакен (речной), голик, поплавок (бакен ещё)
м. мор. бакен (якорго бекитилген калкыма белги).
balise (flottante)
бакен ба́кенсм. ба́кан.
бакен бакенбарды, бакан, знак
бакенм мор. ἡ σημαδοὐρα, ὁ σημαντήρ.
• bóje• plovák
бакен б`акен, -а (буй)
Baken
Усны хөвүүр тэмдэг
бакен = м. buoy.
şamandıra, flotör, yüzgeç
{N} խարիսխավոր լողան
мор. бакен, бакан
Бакен, см. бакены
см. бакан.
бакен, -а
бақана
beacon
бакен
бакен
бакен
buoy
Poi