ЗВАТЬ

звать, звать, зову, зовёшь; звал, звала, звало; званный (зван, звана, звано); несов., кого (что).
1. Голосом, сигналом просить приблизиться. З. на помощь.
2. Приглашать куда-н. З. в театр. З. в гости.
3. кого (что) кем или им. п., или (при вопросе) как. Именовать, называть. Отец зовёт сына Ванюшей (Ванюша). Ребёнок зовёт няню мамой.
4. зовут, звали и (прост.) ~ кого кем или им. п., или (при вопросе) как. Указывает на личное имя кого-н. Как тебя зовут (~)? Мальчика зовут Вася (Васей). Этого человека звали Иван Иванович (Иваном Ивановичем). Зовут зовуткой, а величают уткой (ответ на вопрос об имени того, кто не хочет его на~; разг. шутл.).
• Поминай как звали (разг.) бесследно исчез, пропал.
сов. по~, -зову, -зовёшь; позванный (к 1 и 2 знач.).
сущ. зов, -а, м. (к 1 и 2 знач.). Откликнуться на з. Явиться без зова.



Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЗВАТЬСЯ →← ЗВАТЕЛЬНЫЙ

Смотреть что такое ЗВАТЬ в других словарях:

ЗВАТЬ

ЗВА́ТЬ (-ти), зову́, зове́т, несов.; Зову́щий, Зва́вший, Зово́мый, Зва́нный (-а́ный, -ой), прич., Зовя́, Зва́вши, деепр.1.кого.Голосом, жестом призыват... смотреть

ЗВАТЬ

114 Звать — звати (2). 1. Приглашать куда-н., просить прийти, чтобы принять в чем-л. участие: Игорь къ Дону вои ведетъ! ...влъци грозу въсрожатъ по ... смотреть

ЗВАТЬ

ЗВАТЬ, зывать к кому, взывать, восклицать, кричать о помощи; | кого, кликать, призывать, подзывать, приглашать; именовать, называть, чествовать по имени. Напрасно звал я о помощи, на помощь, все пусто! Знать, не маливался ты, к Богу не зывал! Пришел незван, поди же негнан! Надо бы звать, да не знаю, как называть! Званому гостю хлеб да соль, незваному места нет. Званому гостю и место и почет, незваному - как Бог велит. Как тебя зовут? - "Зовут зовуткой, а величают уткой (а прозывают обуткой)". Как вчера меня звали, так и сегодня зовут. Как кого звать, так и поминать. Хоть как ни зови (хоть чертом зови), только хлебом корми. Как хочешь зови, только водкой пои. И в гости не ездит, и к себе не зовет. Любишь гостить, люби и к себе звать. Идти было в гости, да никто не зовет. Ехать было обедать, да не зовут. Званый - гость, а незваный - пес (не черт его нес)! Зови день по вечеру, т. е. дурным или хорошим. Был я когда-то Пахомычем, а ныне и Иванычем не зовут) был в почете, да обеднел. Друг сердечный, а как зовут, не знаю! Поминай как звали, кого вчера погребали! Пришли да взяли, так поминай как звали. Звать кого ко столу, сев. звать в стол, к обеду. Званый обед, по приглашению, пир: обед у молодого, на другой день свадьбы. Званые поминки, в субботу на пятой неделе вел. поста. Взывать о помощи. Воззвать кого из мертвых. Вызови ко мне Ивана на улицу. Вызови брус, подай его вперед. Его не дозовешься. Зазывай гостей. Как ты называешься? Низзвать кого сверху. Обозваться, отозваться на зов. Отзови его прочь. Позови его, подзови ближе. Перезови из-за реки. Они перезываются, перекликаются. Он призвал, позвал меня к себе. Его прозвали горланом. Созвать сходку. Узови его с собою. -ся, быть зовым, приглашаемым; | называться, именоваться, носить имя. Зывались мы и к добрым людям, и нас зывали. Как он зовется? Зваться домами, орл. бывать друг у друга на званых пирах. Зыванье ср. длит. (более употреб. с предлогом), званье окончат. зыв, зов (род. зва и зова) м. об. действ. по знач. глаг. | Звание человека, сословное состоянье его, и пр. духовное, дворянское, купеческое и пр. или должность, обязанность: член, председатель, управитель, приказчик; менее правильно относят звание к сану, к чину и пр. Зов, воззвание, призыв, клич, приглашение. Зов великое дело: взывая и Царя дозовешься! Зов великое дело: званого гостя бить нельзя! На чужой совет без зова не ходи. По первому зову в гости не ездят, обычай. Зван бых, и приидох. Зову почет отдавай. В люди по зову ходят. У него сена на повети и званья нет, помина нет. Зовок м. клич, призыв по имени, однкртн. зов. Иван по первому зовку никогда не придет, его насилу дозовешься. 3овный, зовочный, зовковый к зову относящийся. 3овкий, пословный, послушный; знающий кличку свою, кого легко призывать. Зватый, зватай м. (род. пад. ого и ая) бирюч, глашатай; призыватель, приглашатель: посланный для призыва гостей. Шел бы в пир, да зватого не дождусь. Для приглашения свадебных гостей, посылается иногда и зватая ж. От сватьи зватый, от кумы позыватый, ссора и тяжба. Званец м. званка ж. званый гость, приглашенный. Званчики поряду сидят. 3вательный, ко званью, зову (действию) относящийся. Звательный падеж, в грамматике, которым обращаются ко второму лицу; в церковн. языке он отличен от именительного; в русском, одинаков. Звательцо ср. надстрочный знак церковной грамоты (), который ставится над начальными гласными. <br><br><br>... смотреть

ЗВАТЬ

зову́, зовёшь; прош. звал, -ла́, зва́ло; прич. страд. прош. зва́нный, зван, звана́, зва́но; несов., перех. 1.(сов. позвать).Голосом, жестом приглашать... смотреть

ЗВАТЬ

B/C гл см. _Приложение IIзвалзвала́зва́лозва́лизва́нный A/C пр 248 иск см. _Приложение IIзванзвана́зва́нозва́ныМеня звала́ моя природа.Но вот однажды у... смотреть

ЗВАТЬ

звать глаг., нсв., ??? Морфология: я зову́, ты зовёшь, он/она/оно зовёт, мы зовём, вы зове́те, они зову́т, зови́, зови́те, зва́л, звала́, зва́ло, зва... смотреть

ЗВАТЬ

звать глаг.несов. (30) наст.ед.1л. Верь, когда с утра Зову ее и к гру́ди прижимаюСИ. наст.ед.2л. Ты меня зовешь в деревню.Пс59. наст.ед.3л. Вас клич... смотреть

ЗВАТЬ

зва́ть, зову́, зовём, зовёшь, зовёте, зовёт, зову́т, зовя́, зва́л, звала́, зва́ло, зва́ли, зови́, зови́те, зову́щий, зову́щая, зову́щее, зову́щие, зову́щего, зову́щей, зову́щего, зову́щих, зову́щему, зову́щей, зову́щему, зову́щим, зову́щий, зову́щую, зову́щее, зову́щие, зову́щего, зову́щую, зову́щее, зову́щих, зову́щим, зову́щей, зову́щею, зову́щим, зову́щими, зову́щем, зову́щей, зову́щем, зову́щих, зва́вший, зва́вшая, зва́вшее, зва́вшие, зва́вшего, зва́вшей, зва́вшего, зва́вших, зва́вшему, зва́вшей, зва́вшему, зва́вшим, зва́вший, зва́вшую, зва́вшее, зва́вшие, зва́вшего, зва́вшую, зва́вшее, зва́вших, зва́вшим, зва́вшей, зва́вшею, зва́вшим, зва́вшими, зва́вшем, зва́вшей, зва́вшем, зва́вших, зову́сь, зовёмся, зовёшься, зовётесь, зовётся, зову́тся, зва́лся, звала́сь, зва́лось, зва́лись, зови́сь, зови́тесь, зову́щийся, зову́щаяся, зову́щееся, зову́щиеся, зову́щегося, зову́щейся, зову́щегося, зову́щихся, зову́щемуся, зову́щейся, зову́щемуся, зову́щимся, зову́щийся, зову́щуюся, зову́щееся, зову́щиеся, зову́щегося, зову́щуюся, зову́щееся, зову́щихся, зову́щимся, зову́щейся, зову́щеюся, зову́щимся, зову́щимися, зову́щемся, зову́щейся, зову́щемся, зову́щихся, зва́нный, зва́нная, зва́нное, зва́нные, зва́нного, зва́нной, зва́нного, зва́нных, зва́нному, зва́нной, зва́нному, зва́нным, зва́нный, зва́нную, зва́нное, зва́нные, зва́нного, зва́нную, зва́нное, зва́нных, зва́нным, зва́нной, зва́нною, зва́нным, зва́нными, зва́нном, зва́нной, зва́нном, зва́нных, зва́н, зва́на, зва́но, зва́ны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: отталкивать... смотреть

ЗВАТЬ

1) (призывать кого) кликати кого (кличу, -чемо, -чуть) (реже на кого), гукати кого (на кого), (приглашать) закликати, звати, зазивати, узивати кого. [Кличе мати вечеряти (Шевч.). Одарка зараз-же почала вдвох із братом кликати маму й плакати (Грінч.). От брат пристав трохи та й кличе на мене (Федьк.). Просили мене і кликали до себе (М. Вовч.). Вона й закликає Романа в клас (Васильч.). Варваро! - гукав пан Валеріян (Коцюб.). Чує, що хтось гукає на нього: «Мужичок, мужичок!» (Квітка). Маланка почала гукати Андрія (Коцюб.). Ти звеш мене, й на голос милий твій з гарячою любов'ю я полину (Самійл.). Зазиває мене до себе в гостину (Кониськ.). Узивають її в хату, питають - чи підеш, чи ні? (Грінч.)]. -ть на помощь - кликати кого на підмогу, (кричать караул) на ґвалт, (без дополн.) ґвалтувати. [Упав комар та й ґвалтує (Пісня)]. -ть друг друга - кликати одне одного, скликатися; 2) (называть) звати, узивати, називати, назвати, кликати. [Старшого Кайдашевого сина звали Карпом (Н.- Лев.). Нехай мати буде знати, кого зятем звати (Чуб.). Я повинен «холопом Стьопкою» себе взивати та руки цілувати, як невільник (Л. Укр.). А як тебе, кличуть? - Павло Хоменко]. Его звали - він звався. Как вас (его) зовут? - як вас (його) на ім'я, як вас кличуть (звуть)? Как (его) -вут по имени и отчеству? - як (його) на ім'я й по батькові? Поминай как -ли - тільки його й бачили, і слід за ним загув; 3) (взывать) гукати, волати; 4) (давать насм. имена) прозивати кого, прозиватися з кого. Званный - кликаний, закликаний, проханий, прошений, званий, зазваний.... смотреть

ЗВАТЬ

зва'ть, зову', зовём, зовёшь, зовёте, зовёт, зову'т, зовя', зва'л, звала', зва'ло, зва'ли, зови', зови'те, зову'щий, зову'щая, зову'щее, зову'щие, зову'щего, зову'щей, зову'щего, зову'щих, зову'щему, зову'щей, зову'щему, зову'щим, зову'щий, зову'щую, зову'щее, зову'щие, зову'щего, зову'щую, зову'щее, зову'щих, зову'щим, зову'щей, зову'щею, зову'щим, зову'щими, зову'щем, зову'щей, зову'щем, зову'щих, зва'вший, зва'вшая, зва'вшее, зва'вшие, зва'вшего, зва'вшей, зва'вшего, зва'вших, зва'вшему, зва'вшей, зва'вшему, зва'вшим, зва'вший, зва'вшую, зва'вшее, зва'вшие, зва'вшего, зва'вшую, зва'вшее, зва'вших, зва'вшим, зва'вшей, зва'вшею, зва'вшим, зва'вшими, зва'вшем, зва'вшей, зва'вшем, зва'вших, зову'сь, зовёмся, зовёшься, зовётесь, зовётся, зову'тся, зва'лся, звала'сь, зва'лось, зва'лись, зови'сь, зови'тесь, зову'щийся, зову'щаяся, зову'щееся, зову'щиеся, зову'щегося, зову'щейся, зову'щегося, зову'щихся, зову'щемуся, зову'щейся, зову'щемуся, зову'щимся, зову'щийся, зову'щуюся, зову'щееся, зову'щиеся, зову'щегося, зову'щуюся, зову'щееся, зову'щихся, зову'щимся, зову'щейся, зову'щеюся, зову'щимся, зову'щимися, зову'щемся, зову'щейся, зову'щемся, зову'щихся, зва'нный, зва'нная, зва'нное, зва'нные, зва'нного, зва'нной, зва'нного, зва'нных, зва'нному, зва'нной, зва'нному, зва'нным, зва'нный, зва'нную, зва'нное, зва'нные, зва'нного, зва'нную, зва'нное, зва'нных, зва'нным, зва'нной, зва'нною, зва'нным, зва'нными, зва'нном, зва'нной, зва'нном, зва'нных, зва'н, зва'на, зва'но, зва'ны... смотреть

ЗВАТЬ

звать Призывать, подзывать, манить, кликать, кричать; вызывать, зазывать, приглашать, просить; кликать клич. Кричи его! Его не скоро дозовешься. Его и калачом не заманишь. Позвони человека. Ср. называть. См. называть поминай как звали... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. звать призывать, кликать, кричать, подзывать, манить, вызывать, зазывать, приглашать, просить, пускать клич, дозываться, привлекать, притягивать, созывать, калачом манить; называть, именовать, подманивать, окликать, агукать, соблазнять, выписывать, находиться в центре внимания, подсвистывать, прозывать, прельщать, подкликать, величать, позывать, влечь, тянуть, давать имя, бросать клич, иметь притягательную силу, сзывать, скликать Словарь русских синонимов. звать 1. призывать / к себе: подзывать // знаками: манить; подманивать (разг.) // голосом: кричать; кликать (прост.) / многих, сзывать, созывать, бросать клич кому // голосом: скликать (разг.) 2. см. называть. 3. см. приглашать. 4. см. привлекать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. звать гл. несов. 1. • призывать • кликать • кричать 2. • называть • именовать • величать • кликать употреблять по отношению к кому-либо имя, название, характеристику) 3. • приглашать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: отталкивать... смотреть

ЗВАТЬ

1) rufen (непр.) vt, vi звать кого-либо — j-m (A) ( nach j-m ) rufen (непр.) звать на помощь — um Hilfe rufen (непр.) vi звать кого-либо на помощь — j... смотреть

ЗВАТЬ

1) appeler (ll) vt звать на помощь — appeler au secours2) (приглашать) inviter vt, convier vt звать в гости — inviter chez soi3) (называть) appeler (ll... смотреть

ЗВАТЬ

• называть предмет nevezni v-nek• обратно visszahívni• призывать szólítani• behívni vhová • hívni • kéretni * * * несов. - звать, сов. - позвать1) hívn... смотреть

ЗВАТЬ

1) appeler (ll) vt звать на помощь — appeler au secours 2) (приглашать) inviter vt, convier vt звать в гости — inviter chez soi 3) (называть) appeler ... смотреть

ЗВАТЬ

несов., вин. п.1) llamar vt; buscar vt (Чили, Экв., Гонд.)звать на помощь — pedir socorro2) (приглашать) invitar vt, convidar vt3) разг. (называть) lla... смотреть

ЗВАТЬ

çağırmak,seslenmek; davet etmek* * * несов.; сов. - позва́ть1) çağırmak; seslenmek звать на по́мощь — imdat istemek2) (приглашать) çağırmak; davet etme... смотреть

ЗВАТЬ

звать зову́, укр. зва́ти, зову́, блр. зваць, ст.-слав. зъвати, зовѫ καλεῖν, κράζειν (Супр.), болг. зова́ "зову, называю", сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, с... смотреть

ЗВАТЬ

ЗВАТЬ, зову, зовёшь, звал, звала, звало; званный (зван, звана, звано); несовершенный вид, кого (что). 1. Голосом, сигналом просить приблизиться. 3. на помощь. 2. Приглашать куда-нибудь 3. в театр. 3. в гости. 3. кого (что) кем или им., или (при вопросе) как. Именовать, называть. Отец зовёт сына Ванюшей (Ванюша). Ребёнок зовёт няню мамой. 4. зовут, авали и (прост.) звать кого кем или им., или (при вопросе) как. Указывает на личное имя кого-нибудь Как тебя зовут (звать)? Мальчика зовут Вася (Васей). Этого человека звали Иван Иванович (Иваном Ивановичем). Зовут зовуткой, а величают уткой (ответ на вопрос об имени того, кто не хочет его назвать; разговорное шутливое). Поминай как звали (разговорное) — бесследно исчез, пропал. || совершенный вид позвать, -зову, -зовёшь; позванный (к 1 и 2 значение). || существительное зов, -а,м, (к 1 и 2 значение). Откликнуться на з, Явиться без зова.... смотреть

ЗВАТЬ

ЗВАТЬ, зову, зовешь, звал, звала, звало; званный (зван, звана, звано);несов., кого (что). 1. Голосом, сигналом просить приблизиться. 3. на помощь.2. Приглашать куда-н. 3. в театр. 3. в гости. 3. кого (что) кем или им., или(при вопросе) как. Именовать, называть. Отец зовет сына Ванюшей (Ванюша).Ребенок зовет няню мамой. 4. зовут, авали и (прост.) звать кого кем или им.,или (при вопросе) как. Указывает на личное имя кого-н. Как тебя зовут(звать)? Мальчика зовут Вася (Васей). Этого человека звали Иван Иванович(Иваном Ивановичем). Зовут зовуткой, а величают уткой (ответ на вопрос обимени того, кто не хочет его назвать; разг. шутл.). * Поминай как звали(разг.) - бесследно исчез, пропал. II сов. позвать, -зову, -зовешь;позванный (к 1 и 2 знач.). II сущ. зов, -а,м, (к 1 и 2 знач.). Откликнутьсяна з, Явиться без зова.... смотреть

ЗВАТЬ

зову, укр. звати, зову, блр. зваць, ст.-слав. зъвати, зов , (Супр.), болг. зова "зову, называю", сербохорв. звати, зовем, словен. zvati, zovem, др.-чеш. zvati, zovu, чеш. zvati, zvu, слвц. zvаt, zvem, польск. zwac, zowe.Родственно лит. zaveti "околдовать, зачаровать", лтш. zavet "заговаривать, чаровать", др.-инд. havate "зовет", авест. zavaiti "зовет, кличет", арм. jaunem "посвящаю", возм., греч. "хвастать", ирл. guth "голос"; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvatum, ст.-слав. зъватель "тот, кто зовет"; др.-инд. hvatar-, авест. zbatar-, ст.-слав. зъванъ : др.-инд. huvanas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hutas "приглашенный": см. Остхоф, ВВ 24, 177; Траутман, ВSW 367; М.–Э. 4, 693; Зубатый, AfslPh 16, 421; LF 28, 28; Уленбек, Aind. Wb. 358 и сл.; Мейе–Вайан 507; Френкель, ВSрr. 111 и сл.; ZfslPh 20, 320.... смотреть

ЗВАТЬ

кого, что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: зовя1. голосом, сигналом просить приблизиться2. приглашать куда-н.кликатиДієприслівнико... смотреть

ЗВАТЬ

позвать1) 呼喚 hūhuàn, 叫来 jiàoláiзвать на помощь - 呼救звать сына домой - 叫儿子回家2) (приглашать) 邀请 yāoqǐngзвать в гости - 请作客3) тк. несов. (называть)- его з... смотреть

ЗВАТЬ

ЗВАТЬ зову, зовёшь, прош. звал, звала, звало, несов. 1. (сов. позвать) кого-что. Призывать, просить, требовать приблизиться, прийти, приехать. Звать на помощь. Звать ребенка домой. || Приглашать куда-н. Звать к себе в гости. Звать в театр. Звать на прогулку. 2. кого-что кем-чем. Именовать, называть. Она...звала Полиною Прасковью. Пушкин. Стала звать Акулькой прежнюю Селину. Пушкин. || безл. зовут (звать простореч.), звали кого как (твор. или им. п.). О чьем-н. имени. Меня зовут Иваном. Ленина звали Владимир Ильич. как вас зовут? как вас звать? (простореч.). Поминай, как звали - поговорка о бесследном исчезновении кого-чего-н.<br><br><br>... смотреть

ЗВАТЬ

Старославянское – зъвати.Глагол обозначает «процесс просьбы, приказа кому-либо для его приближения» либо «приглашение в гости».В письменных памятниках ... смотреть

ЗВАТЬ

звать (напр., к телефону, звать на помощь)викам, зова гзвать (именовать)назовавам, наричам, именувам гзвать (куда-либо: в гости)каня г

ЗВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: звать2) Ударение в слове: зв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): звать4) Фонетическая транскрипция слова зва... смотреть

ЗВАТЬ

звать 1. позвать (вн.)1. call (d.); (к; призвать) call upon (d. to) звать на помощь — call for help (d.) 2. (приглашать) ask (d.), invite (d.) 2. (на... смотреть

ЗВАТЬ

несов. 1) chiamare vt; invocare vt книжн. звать на помощь — chiamare in aiuto 2) (приглашать) invitare vt звать в гости — invitare a casa propria 3) разг. (называть) chiamare vt ребенок зовет тетю мамой — il bambino chiama mamma la zia 4) (указать имя) chiamare vi Как тебя зовут / звать? — come ti chiami? Мальчика зовут Вася / Васей — il bambino si chiama Vasja •• поминай как звали разг. — chi s'è visto s'è visto Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: отталкивать... смотреть

ЗВАТЬ

звать несов. перех. 1) а) Словом, жестом и т.п. просить кого-л. приблизиться, подойти или откликнуться. б) Приглашать куда-л., к кому-л. с какой-л. целью. в) перен. Призывать к чему-л., побуждать к выполнению чего-л. 2) а) Обращаться к кому-л., называя его именем, прозвищем и т.п.; называть, именовать. б) Называться, именоваться по имени, отчеству и т.п.; носить какое-л. имя. в) Считать кем-л., чем-л.; признавать каким-л., обозначая каким-л. словом.<br><br><br>... смотреть

ЗВАТЬ

звать призывать, кликать, кричать, подзывать, манить, вызывать, зазывать, приглашать, просить, пускать клич, дозываться, привлекать, притягивать, созывать, калачом манить, называть, именовать, подманивать, окликать, агукать, соблазнять, выписывать, находиться в центре внимания, подсвистывать, прозывать, прельщать, подкликать, величать, позывать, влечь, тянуть, давать имя, бросать клич, иметь притягательную силу, сзывать, скликать<br><br><br>... смотреть

ЗВАТЬ

Звать- clamare; poscere (clamore aliquem); provocare; vocare (aliquem nomine; domum; ad cenam; ad vitam; in altum; ad quietem); appellare; nominare;• з... смотреть

ЗВАТЬ

нсвchamar vt; pedir socorro; (приглашать) convidar vt; (называть) chamar vi; chamar-se- звать на помощь- как вас зовут?Антонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

звать 1. rufen* vt, vi звать кого-л. jem. (A) ( nach jem.] rufen* звать на помощь um Hilfe rufen* vi звать кого-л. на помощь jem. (A) zu Hilfe rufen* 2. (приглашать) einladen* vt, rufen* vt 3. разг. (называть) nennen* vt, heißen* vt как вас звать?, как вас зовут? wie heißen Sie?; wie ist Ihr Name?<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">отталкивать</div><br><br>... смотреть

ЗВАТЬ

корень - ЗВ; окончание - АТЬ; Основа слова: ЗВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗВ; ⏰ - АТЬ; Слово Звать содержит сле... смотреть

ЗВАТЬ

прич. действ, наст. зовущий, прош. звавший; прич. страд, не употр.; деепр. зовя) глаг.несов., когочто1. чӗн, йыхӑр; звать на помощь пулӑшма чен; тебя кто-то зовӗт сана такам чӗнет2. (син. приглашать) чен; звать в гости хӑнана чӗн3. кого чем или как (син. именовать) чен; ...те; его звать Иваном ӑна Иван тесе чӗнеҫҫӗ; Как тебя звать? Эсӗ мӗн ятла?... смотреть

ЗВАТЬ

imperf1) kutsuaзвать в гости — kutsua vieraisille2) nimittääкак вас зовут? — mikä on nimenne?меня зовут… — nimeni on…

ЗВАТЬ

звать = , позвать 1. (вн.) call (smb.) ; звать на помощь call for help; звать кого-л. на помощь summon smb. to one`s aid; 2. (вн.; приглашать) ask (smb.) , invite (smb.) ; 3. тк. несов. (тв.; называть) : его зовут Петром his name is Peter; как вас зовут? what`s your name?; зваться несов. be* called. <br><br><br>... смотреть

ЗВАТЬ

несов. кого 1. (призывать, приглашать) чакыруу; звать на помощь жардамга чакыруу; звать домой үйгө чакыруу; звать к себе в гости өз үйүнө конокко чакыруу; 2. (называть) атоо; его зовут Керимом анын аты Керим; как тебя зовут? сенин атың ким?; поминай как звали разг. эми анын изин да таппайсың.... смотреть

ЗВАТЬ

несов.1. кого шақыру;- звать на помощь көмекке, жәрдемге шақыру;- звать домой үйге шақыру;- звать в гости қонаққа шақыру;- звать на помошь көмекке шақыру;2. кого кем (называть) атау, деу;- его зовут Каримом оның аты Кәрім;- как тебя зовут? атың кім?;-поминай, как звали погов. орнын сипалап қаларсың... смотреть

ЗВАТЬ

(именовать, называть) сочетается с имен, и твор. пад. Этого мальчика зовут Петя (Петей). Ему было двадцать пять лет, звали его Иваном Ивановичем (Гарши... смотреть

ЗВАТЬ

1) çağırmaqзвать на помощь — yardımğa çağırmaq, imdat istemek2) (приглашать) davet etmek, çağırmaq3) adı olmaqего зовут Бекиром — onıñ adı Bekirкак вас... смотреть

ЗВАТЬ

звать, зову́, зовёшь; звал, звала́, зва́ло, зва́лиАнтонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

Звать, призывать, подзывать, манить, кликать, кричать; вызывать, зазывать, приглашать, просить; кликать клич. Кричи его! Его не скоро дозовешься. Его и калачом не заманишь. Позвони человека. Ср. Называть. См. называть || поминай как звали<br><br><br>... смотреть

ЗВАТЬ

Alika, -hudhurisha, -ita;звать в го́сти — -karibisha;звать на моли́тву — -nadi;тот, кто зовёт — mwita[ji] (wa-);звать сви́стом — -piga kikorombwe

ЗВАТЬ

зватьПризывать, подзывать, манить, кликать, кричать; вызывать, зазывать, приглашать, просить; кликать клич.Кричи его! Его не скоро дозовешься. Его и калачом не заманишь. Позвони человека.Ср. называть. См. называтьпоминай как звали...... смотреть

ЗВАТЬ

• šaukti (ia, ė)• vadinti (a, o)• vadinėti (ja,-jo)

ЗВАТЬ

зватьקָרָא [לִקרוֹא, קוֹרֵא, יִקרָא]* * *להזמיןלהעירלצעוקלקרואАнтонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

(I), зову/(сь), -вёшь(ся), -ву/т(ся)Антонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

Общеслав. индоевроп. характера (ср. авест. zavaiti «зовет», латышск. zavêt «заговаривать» и др.). Первичное значение — «окликать».Антонимы: отталкивать... смотреть

ЗВАТЬ

Czasownik звать wołać prosić nazywać

ЗВАТЬ

зватьнесов 1. (позвать) καλώ, φωνά· ζω: ~ на помощь καλώ (или φωνάζω) σέ βοήθεια· 2. (приглашать) προσκαλώ· 3. (называть): ~ по имени φωνάζω μέ ὀνομα· как вас зовут? πῶς σας λενε; πῶς ὁνομάζεστε;... смотреть

ЗВАТЬ

зв'ать, зов'у, зовёт; прош. вр. зв'ал, звал'а, зв'алоАнтонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

1) чагъырмакъ звать на помощь ярдымгъа чагъырмакъ, имдат истемек 2) (приглашать) давет этмек, чагъырмакъ 3) ады не олмакъ как вас зовут? адынъыз недир? его зовут Бекиром онынъ ады Бекирдир... смотреть

ЗВАТЬ

{²k'al:ar}1. kallar kalla på polis--вызвать полицию kalla till sammanträde--созвать собрание

ЗВАТЬ

1) rufen vt или vi (nach D) 2) (приглашать) einladen vt 3) (кем) (называть) nennen vt (A) 4) (каким-л. именем) как тебя зовут?, как тебя звать? — wie heißt du?, wie ist dein Name?.... смотреть

ЗВАТЬ

1.чакыру; з. в театр театрга чакыру; з. на помощь ярдәмгә чакыру 2.атау, исемләү: как тебя зовут? исемең ничек? син кем атлы?; (и) поминай как звали = исеме дә (аты да) калмас... смотреть

ЗВАТЬ

звать 1) καλώ, φωνάζω' вас зовут σας καλούν, σας φωνάζουν 2) (называть) ονομάζω как вас зовут? πώς σας λένε; меня зовут... με λένε... 3) (приглашать) καλώ, προσκαλώ... смотреть

ЗВАТЬ

Начальная форма - Звать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ЗВАТЬ

Несов. 1. çağırmaq; звать на помощь köməyə çağırmaq; 2. də'vət etmək; звать на обед nahara də'vət etmək; 3. adlandırmaq; его зовут Гасаном onun adı Həsəndir.... смотреть

ЗВАТЬ

فعل استمراري : صدا كردن ؛ خواندن ؛ خواستن ؛ دعوت كردن ؛ ناميدن

ЗВАТЬ

см.:Зови меня просто «хозяин»;труба зовет...;Эй — зовут лошадей! (блядей!)Антонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

Начальная форма - Звать, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, средний род

ЗВАТЬ

несовер. зваць, клікаць, гукаць запрашаць, прасіць звацьпоминай как звали — толькі яго і бачылі

ЗВАТЬ

kaue, kalle, ropeАнтонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

chaqirmoq

ЗВАТЬ

Несовер. зваць, клікаць, гукаць, запрашаць, прасіць, зваць, поминай как звали — толькі яго і бачылі

ЗВАТЬ

отталкиватьАнтонимы: отталкивать

ЗВАТЬ

Общеславянское слово индоевропейской природы (в древнеиндийском havate – "зовет").

ЗВАТЬ

1. hüüdma2. kutsuma

ЗВАТЬ

звать зв`ать, зов`у, зовёт; прош. зв`ал, звал`а, зв`ало

ЗВАТЬ

Ударение в слове: зв`атьУдарение падает на букву: а

ЗВАТЬ

• jmenovat se• volat• zvát

ЗВАТЬ

1. wołać, wzywać;2. nazywać;

ЗВАТЬ

saukt; aicināt, uzlūgt, ielūgt, lūgt; dēvēt, saukt

ЗВАТЬ

1 . сергятькшнемс, тернемс ; 2. лемнемс

ЗВАТЬ

звать ҷеғ задан, фарёд кардан

ЗВАТЬ

Ropa, kalla, mana, locka

ЗВАТЬ

1) шақыру: 2) атау, деу

ЗВАТЬ

Звать Зав Авт Таз

ЗВАТЬ

terdems(тердемс)

ЗВАТЬ

{V} կանչել

T: 101 D: 3